House of Marley Redemption 2 ANC Noise-Canceling True Wireless In-Ear Headphones (Signature Black) - Manual (Page 13)

1.初回セットアップとペアリング
• ケースを開きます
• イヤホンを取り出し、底の 紙フィルム
を剥がします
• イヤホンをケースに戻し、初回ペ
アリングの前に15分間蓋を閉じて
待ちます。
• イヤホンをケースから取り出すと、
自動的にペアリングモードになり、
イヤホンのひとつのLEDが赤と 白に
点滅します。
• 使用するデバイスの Bluetooth® メ
ニューより “Redemption ANC 2”
を選びます
• ペアリングが終われば、次回からはケ
ースから取り出すだけで自動的にデバイ
スとペアリングされるようになります。
• 使用するデバイスのアプリストアから
House of Marley アプリをダウンロー
ドして追加機能をお楽しみください。
2.電池の残量：
充電状態をチェックするにはケース
をタップします。LED が充電状態を
表示します。
3.新規デバイスのペアリング：
• ケースの蓋を開き、イヤホンを耳に
装着してから左右どちらかのイヤホン
を 5 回タップします。ペアリングモー
ドになり、音が流れ、LEDは赤と白に
点滅します。
4.出荷時設定へのイアバッドのリセット：
• イヤホンをケースから取り出します。
両方のイヤホンを 10 秒間長押しして
電源をオフにします (LEDは赤く3回
点滅します)。
• 10 秒間待ちます。
• 両方のイヤホンのLEDが、赤と白に
点滅を開始するまで長押しし、さらに 3
回赤く点滅するまで長押しして、電源を
オフにします。
• イヤホンをケースに戻し蓋を 閉
めます。
• ケースを開くと、イヤホンは自動的に
出荷時設定にリセットされます。
----------------------------
1. 初始設定和配對：
• 打開機盒
• 取出耳機並移去底部的紙膜。
• 在第一次配對之前，將耳機放回充
電盒，關上盒蓋。等候15分鐘。
• 將耳機取出充電盒時，其中一隻耳
機交替閃爍紅、綠LED燈，表示耳機
自動進入配對模式。
• 在您的設備藍牙菜單中
選“Redemption ANC 2”。
• 第一次配對以後，今後耳機移出充
電盒時將自動配對。
• 為獲取更多功能，將House of
Marley APP下載至您的設備。
2. 電池電量：
輕拍充電盒查看電量。充電盒上的
LED燈將顯示電池所餘電量。
3. 轉接到新設備：
• 打開盒蓋，戴上耳機。輕敲任一耳
機5次。耳機進入配對狀態。此時耳
機將發出提示音，LED燈並交替閃爍
紅、白顏色。
4. 重置耳機到出廠狀態：
• 將耳機取出機盒。關閉耳機時，按
壓耳機10秒。耳機關閉前，紅色LED
燈閃爍3次。
• 等候10秒。
• 按壓兩個耳機至白、紅LED燈交
錯閃爍。繼續按住耳機直至耳機紅色
LED燈閃爍3次。耳機關閉。
• 將耳機放回充電盒並蓋上盒蓋。
• 再次打開充電盒蓋時，耳機將被重
置回出廠狀態。
----------------------------
1.초기 설정:
• 케이스를 엽니다.
• 이어폰을 꺼내고 아래쪽의 종이
필름을 제거합니다.
• 케이스에 이어폰을 넣습니다.
• 페어링을 처음 하기 전에는 이어폰을
닫힌 케이스에 15분간 그대로 둡니다.
• 충전 케이스에서 이어폰을 꺼냅니다.
이어폰이 자동으로 페어링 모드로
전환됩니다. Bluetooth ® 메뉴에서
“Redemption ANC 2”을 선택합니다.
2.배터리 수명:
케이스를 눌러 배터리 및 배터리의
LED 상태를 확인합니다.
3.기기에서 페어링 해제:
기기에서 이어폰의 페어링을
해제하려면 버튼을 5회 누릅니다.
이어폰의 페어링이 해제되고 다른
기기와 페어링할 준비가 됩니다.
4.Bluetooth ® 재설정 (공장초기화):
• 왼쪽 및 오른쪽 이어폰의 버튼을 10
초간 길게 눌러서 이어폰을 끕니다.
• 10초 정도 기다린 후에 양쪽
이어폰의 버튼을 빨간 LED라이트가
세번 깜박일 때까지 길게 누릅니다.
• 이어폰을 케이스에 다시 넣고 뚜껑을
닫습니다.
• 충전 케이스를 열면 이어폰이 공장
설정으로 초기화됩니다.