InSinkErator C1300 - Manual (Page 10)

18 19
Monte el tanque verticalmente en un lugar
que permita tener un espacio libre abajo
para drenarlo si es necesario.
NO APRIETE los tornillos excesivamente.
Haga orificios guía de 1/8" (0.3 cm) en
las marcas.
Inserte los tornillos en los orificios guía y
deje 1/4" (0.6 cm) de tornillo expuesto.
Cuelgue el tanque en los tornillos.
Apriete los tornillos media vuelta.
b
1 2
3
Brass Nut
Ferrule
Brass Insert
Tuerca de latón
1/4" tubo
de cobre
Casquillo
A
Seleccione un punto debajo del fregadero
para montar el tanque verticalmente al
alcance de las conexiones de plomería
y eléctricas. El tanque debe estar a una
distancia máxima de 16" (40 cm) del grifo
y a una distancia máxima de 30" (75 cm)
de una toma eléctrica estándar con
conexión a tierra.
Sostenga el tanque en el punto
seleccionado para instalarlo y marque
con un lápiz los lugares para colocar
dos tornillos para colgarlo.
Daños materiales: el tanque debe estar
colocado dentro de una distancia de 16" (40 cm)
del grifo y a 30" (75 cm) o menos de una toma
eléctrica estándar con conexión a tierra. no
eXtienDa las líneas de plomería y eléctricas.
3
1 2
3
Brass Nut
Ferrule
Brass Insert
Tuerca de latón
1/4" tubo
de cobre
Casquillo
1 2
3
Brass Nut
Ferrule
Brass Insert
Tuerca de latón
1/4" tubo
de cobre
Casquillo
Los tornillos incluidos sólo deben usarse en
montantes de madera o gabinetes. Para instalarse
en paneles de yeso utilice tarugos (no incluidos).
Deje los tornillos
expuestos 1/4" (0.6 cm)
para colgar el tanque.
El tanque debe
montarse nivelado
para asegurar su
funcionamiento
correcto.
Inserte el conector de inserción del tubo
azul de 1/4" en el conector rápido
(izquierda) del tanque. (1)
Inserte el tubo blanco flexible de 7/16"
en el conector escalonado del centro
y deslícelo aproximadamente 1/2"
(1.3 cm). (2)
Inserte el tubo transparente de 5/16"
en el conector liso de la derecha y
deslícelo aproximadamente 1/2"
(1.3 cm). (3)
Revise visualmente para que los tubos
no queden aplastados ni torcidos.
4
A
Daños materiales: las líneas de agua
estrechas o bloqueadas pueden dañar al
tanque. asegúrese de que los tubos estén
conectados correctamente y se hayan
metido tanto como sea posible.
Las abrazaderas de manguera no son necesarias
para cualquiera de las conexiones.
(1) (2) (3)
CONEXIÓN DEL GRIFO EN EL TANQUE
MONTAjE DEL TANQUE
AVISO
AVISO
Riesgo de incendio: Para minimizar la posibilidad de incendio, NO GUARDE objetos infla mables
como trapos, papel o envases con aerosol cerca del tanque. NO GUARDE o use gasolina u otros
vapores o líquidos inflamables cerca de éste u otros aparatos eléctricos.
Peligro de quemaduras: la llave entrega
agua casi en ebullición (212°F) la cual puede
producir quemaduras instantáneas. tenga
cuidado cuando opere este equipo.
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
PELIGRO
Daños materiales: Conecte el tubo restante
al agua fría de entrada solamente.
1 2
3
Brass Nut
Ferrule
Brass Insert
Tuerca de latón
1/4" tubo
de cobre
Casquillo
b
1 2
3
Brass Nut
Ferrule
Brass Insert
Tuerca de latón
1/4" tubo
de cobre
Casquillo
Abra la línea de agua fría.
Oprima la manija HOT (CALIENTE)
del dispensador hasta que salga el agua
por el grifo.
Deje salir el agua por lo menos durante
dos minutos para limpiar las líneas.
A
6
Revise todas las conexiones para
asegurarse de que estén apretadas y
que no presenten fugas.
Enchufe el tanque de agua caliente.
Para evitar que el producto se dañe
permanentemente, solo opere el tanque
después de que esté lleno de agua.
El agua saldrá fría en un principio.
Espere entre 12 y 15 minutos para que el agua
se caliente a la temperatura indicada.
Durante el ciclo inicial de calentamiento es
normal escuchar gorgoteos y siseos.
5
1 2
3
Brass Nut
Ferrule
Brass Insert
Tuerca de latón
1/4" tubo
de cobre
Casquillo
Instale una “T” (no incluido) en la línea
de agua fría.
Instale la válvula de control de agua
dedicada con el accesorio de
compresión de 1/4".
En el extremo del tubo de cobre de 1/4",
deslice la tuerca de bronce del acople y
la férula (no incluida) por el tubo.
Inserte el tubo de cobre en el adaptador
de compresión de 1/4" y apriete.
1 2
3
Brass Nut
Ferrule
Brass Insert
Tuerca de latón
1/4" tubo
de cobre
Casquillo
Daños materiales: no utilice extensiones eléctricas
con el dispensador. (es necesario tener una toma
eléctrica estándar con conexión a tierra a una
distancia de 30” (75 cm) debajo del fregadero.)
Lesiones personales: Este tanque no trabaja a presión. NO MODIFIQUE este sistema.
NO CIERRE el tubo de purga ni conecte otro tipo de dispensadores o válvulas en el tanque.
Utilice sólo el grifo del dispensador InSinkErator proporcionado. Utilice sólo las partes incluidas
en el paquete. Si necesita reparación o partes de repuesto, comuníquese con su agente
autorizado de servicio InSinkErator.
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
PELIGRO
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
PELIGRO
A
CONEXIÓN FINAL DEL AGUA
LLENE EL TANQUE Y ENSEGUIDA ENCHÚFELO
AVISO
AVISO
AVISO
Daños materiales: Para evitar que haya daños por el agua, revise periódicamente que no haya
fugas en la unidad y suspenda el uso de cualquier unidad que tenga fugas o comuníquese con
un agente de servicio autorizado de InSinkErator.