Yamaha PSR-70 User Manual
Yamaha, Portrtone
Table of contents
Document Outline
- Congratulations
- Félicitations!
- Before playing
- Avant de jouer
- Nomenclature
- starting to play
- Début de l’exécution
- Obtaining more voice variety
- Variété des voix
- Using the built-in drummer
- Utilisation du tambour incorporé
- Adding
- accompaniments
- Obtention des accompagnements
- Añadiendo
- acompañamientos
- Sección de Acorde y Bajo Automático
- For one-finger accompaniment
- Accompagnement à un seul doigt
- For automatic accompaniment based on three-note or four-note chords
- Accompagnement automatique fondé sur accords à trois ou quatre notes
- Memory
- Mémoire
- Variation
- Melody Plus (Duet/Trio)
- Variation
- Melody Plus (Duet/Trio)
- Creating your own accompaniments
- Création de ses propres
- accompagnements
- Using the
- Transposer and Pitch control
- Utilisation du transpositeur et du régulateur de hauteur
- Registration Memory
- Mémoire de registration
- Memory System
- Système Mémoire
- Notes relatives au Programmeur de Musique
- Sistema de memoria
- step 1
- Modalité 1
- step 2
- A. Melody recording
- A. Enregistrement de la mélodie
- B. Counter melody recording
- B. Enregistrement de la contre- mélodie
- Counter Melody
- Contre-mélodie
- C. Music playback
- C. Reproduction musicale
- Pause
- Correcting playing errors
- Programmier-Tip Nr, 1
- Pause
- Correction des erreurs d’exécution
- Consejo № 1 para la programación
- Tape interface
- Interface
- d’enregistrement
- Préparatifs nécessaires
- Connexion
- Interfaz de cinta
- Anschliißmöglichkeiten I Prises extérieures I Contactos externos
- A. Tape In/Out jacks
- B. MIDI In/Out jacks
- C. Foot switch jack
- D. Expression pedal jack
- E. Aux Out jacks (L & R)
- F. External power source jack (DC IN)
- A. Prises d’entrée/sortie (IN/OUT) magnétophone
- B. Prises MIDI IN/OUT
- C. Prise de sélecteur au pied
- D. Prise de pédale d’expression
- E. Prises Aux Out (L & R)
- F. Prise d’alimentation extérieure (DC IN)
- Optional accessories
- Accessoires en option
- About MIDI
- Interface MIDI
- Taking care of your PortaTone
- Entretien de votre PortaTone
- Specifications
- Spécifications