Losi LOSB0113 - Manual (Page 34)

Part # English Deutsch Françias Italiano
LOSA6229
4-40 x 3/8” Button-Head Screws
(10)
4-40 x 3/8” Schrauben (10) Vis à tête bouton 4-40 x 3/8” (10)
4-40 x 3/8” viti a testa bombata
(10)
LOSA6230
Shim Assortment - 3/16”, 1/4”,
1/2” (20) UnterlegscheibenSortiment
-3/16”,1/4”,1/2”(20)
Jeu de cales - 3/16”, 1/4”, 1/2” (20)
Assortimento spessori - 3/16”,
1/4”, 1/2” (20)
LOSA6233 4-40 x 5/8” Flat-Head Screws (10)
4-40 x 5/8” Flachkopf Schrauben
(10)
Vis à tête plate 4-40 x 5/8” (10) 4-40 x 5/8” viti a testa piatta (10)
LOSA6300 4-40 Hex Nuts (10) 4-40 Muttern (10) Ecrous hexa 4-40 (10) 4-40 dadi esagonali (10)
LOSA6303
10-32 Locknuts (4ea Nylon & Steel)
(8) 10-32 Stopmuttern (4ea Nylon &
Steel) (8) Ecrous freinés 10-32 (4 de chaque,
nylon et acier) (8) 10-32 blocca-dado (4ea Nylon e
acciaio) (8)
LOSA6305
4-40 Aluminum Locknuts, Low
Profile (10) 4-40 Aluminium Stopmuttern flach ,
Low Profile (10) Ecrous freinés aluminium 4-40, faible
hauteur (10) 4-40 blocca-dado in alluminio,
profilo basso (10)
LOSA6306 4-40 Aluminum Mini Nuts (10) 4-40 Aluminium Mini Muttern (10)
Mini-écrous aluminium 4-40 Alumi-
num (10)
4-40 Mini dadi in alluminio (10)
LOSA6350 #4 and 1/8” Hardened Washers #4 and 1/8” gehärtete Scheiben Rondelles trempées n° 4 et 1/8” #4 e 1/8” Rosette temprate
LOSA6401 1/16” Pins for Wheels and Gears 1/16” Stifte für Räder und Zahnräder Axes 1/16 po pour roues et pignons
Perni per ruote e ingranaggi da
1/16”
LOSA6903
3/16” x 3/8” Teflon Sealed Bearings
(2)
3/16”x3/8”TeflonKugellager (2)
Bagues étanches Teflon 3/16” x 3/8”
(2) Cuscinetti sigillati in Teflon da 3/16”
x 3/8” (2)
LOSA6908
1/2” x 3/4” Ball Bearings w/Teflon
Seal (2)
1/2” x 3/4” Teflon Kugellager (2)
Roulements à billes 1/2” x 3/4” avec
joint Teflon (2) Cuscinetti a sfera con quarnizione
in Teflon da 1/2” x 3/4” (2)
LOSA6909
1/8” x 3/8” Ball Bearings (‘XX’ Trans)
(2) 1/8” x 3/8” Kugellager (‘XX’ Trans)
(2) Roulements à billes 1/8” x 3/8” (trans
“XX”) (2) Cuscinetti a sfera da 1/8” x 3/8”
(‘XX’ Trans) (2)
LOSA6954
5 X 10mm HD Clutch Bearings (2)
8B/8T, XXX-SCT 5 X 10mm HD Kupplungskugellager
(2) 8B/8T, XXX-SCT Roulements renforcés d’embrayage 5
X 10 mm (2) 8B/8T, XXX-SCT HD Cuscinetti frizione da 5 X 10mm
(2) 8B/8T, XXX-SCT
LOSA7215
Eclipse Tire XXX-SCT Tires (Blue) w/
Foam (2) Eclipse Reifen XXX-SCT Reifen (Blau)
w/Foam (2) Pneu Eclipse XXX-SCT (Bleu) avec
mousse (2) Pneumatico Eclipse XXX-SCT Pneu-
matici (Blu) con schiuma(2)
LOSA8200 Body Clips Gehauseclips Clips de carrosserie Clips corpo
LOSB2050 Front Suspension Arms (XXX-SCT) Querlenker vorne (XXX-SCT) Bras de suspension avant (XXX-SCT)
Bracci anteriori delle sospensioni
(XXX-SCT)
LOSB2051 Rear Suspension Arms (XXX-SCT) Querlenker hinten (XXX-SCT) Bras de suspension arrière (XXX-SCT)
Bracci posteriori delle sospensioni
(XXX-SCT)
LOSB2406 XXX-SCT Front Bumper Set XXX-SCT Stoßfänger Set vorne Jeu de pare-chocs avant XXX-SCT Set paraurti anteriori XXX-SCT
LOSB2407 XXX-SCT Rear Bumper Set XXX-SCT Stoßfänger Set Jeu de pare-chocs arrière XXX-SCT Set paraurti posteriori XXX-SCT
LOSB2408 Nerf Guards, (XXX-SCT) Seitenschutz , (XXX-SCT) Pare-chocs latéraux (XXX-SCT) Barre sottoporta, (XXX-SCT)
LOSB2409 Mud Flaps, XXX-SCT Schmutzfänger, XXX-SCT Bavettes (XXX-SCT) Alette parafango, XXX-SCT
LOSB2410 Main Chassis (XXX-SCT) Chassis (XXX-SCT) Châssis principal (XXX-SCT) Telaio principale (XXX-SCT)
LOSB2425 Battery Strap/Top Plate Akku Halter/Platte Fixation d’accu/plaque supérieure
Fascetta della batteria / Piastra
superiore
LOSB2454
XXX-SCT Front & Rear Body Mount
Set XXX-SCT vorderer/hinterer
Karosseriehalter Set Jeu de fixation de carrosserie avant et
arrière XXX-SCT Set staffe chassis anteriori e
posteriori XXX-SCT
LOSB3497 Wheel Hex Set Radschlüssel Satz Jeu d’hexagones de roue Set dadi delle ruote
LOSB3573 Front Axles, XXX-SCT Vorderachse, XXX-SCT Essieux avant (XXX-SCT) Assi anteriori, XXX-SCT
LOSB3579
Constant Veloctiy Drive Shaft Set,
(XXX-SCT)
Antreibswelle Set, (XXX-SCT)
Jeu d’arbres homocinétiques (XXX-
SCT) Set albero trasmissione a velocità
costante, (XXX-SCT)
LOSB7016 Front Wheels (pr) XXX-SCT Räder vorne (Paar) XXX-SCT Roues avant (paire) (XXX-SCT) Ruote anteriori (pr) XXX-SCT
LOSB7017 Rear Wheels (pr) XXX-SCT Räder hinten (Paar) XXX-SCT Roues arrière (paire) (XXX-SCT) Ruote posteriori (pr) XXX-SCT
LOSB8087 XXX-SCT Clear Body XXX-SCT Karosse klar Carrosserie transparente XXX-SCT
Carrozzeria trasparente
XXX-SCT
34