Brother Sewing Manching User Manual

Page 89

background image

80

INDEX

ÍNDICE INDEX

Page

A

Accessoires .............................................................................. 4
Aiguille

Pour remplacer l’aiguille ............................................ 10
Vérification de l’aiguille ............................................. 10

Appliques ............................................................................... 57

B

Boutonnière ........................................................................... 48
Broberies ............................................................................... 61

C

Changement de pied-de-biche ............................................... 11
Combinaisons tissu/fil/aiguille .............................................. 34
Connecteur de la pedale du rheostat ........................................ 6
Coursière ............................................................................... 70
Couture avec l'aiguille jumelée ............................................. 30
Couture à bras libre ............................................................... 18
Crochet de la navette ............................................................. 70

D

Devidoir ................................................................................. 22

E

Emballage de la machine ....................................................... 77
Enfilage inférieur ................................................................... 24
Enfileur .................................................................................. 28
Equilibrage des boutonnières ................................................ 52

F

Fenêtre d'indication du modèle de point ................................ 12
Feston double ........................................................................ 43
Feston .................................................................................... 42
Fiche du cordon d'alimentation ............................................... 6

G

Guide de dépannage .............................................................. 66

I

Insertion de fermeture à glissière .......................................... 56
Interrupteur principal/de la lampe ........................................... 7

L

Lampe de couture

Interrupteur ................................................................... 7
Remplacement de l’ampoule ...................................... 68

Levier d'abaissement des griffes d'entraînement ................... 18
Levier de couture en marche arriere ...................................... 17
Levier du pied-de-biche ..................................................... 2, 26
Levier pour boutonnieres ....................................................... 48
Liste de vérification en cas de défaillances ........................... 75

M

Mise en place du fil supérieur ............................................... 26
Monogrammes ....................................................................... 61

N

Nettoyage ............................................................................... 70

O

Orifice pour porte-bobine supplementaire ............................. 31
Outlet invisible décoratif ....................................................... 41
Overlock élastique ................................................................. 45

Page

P

Patchwork (Assemblage) ....................................................... 44
Pedale du rheostat .................................................................... 8
Pédale ...................................................................................... 8
Pièces principales .................................................................... 2
Pied mobile ........................................................................ 4, 63
Pied pour fermeture à glissière .......................................... 4, 56
Pied pour point de bourdon ............................. 4, 37, 42, 43, 58
Pied quilting 1/4" ............................................................... 4, 66
Pied quilting en mouvement libre ......................... 4, 59, 61, 62
Pied-de-biche pour points zigzags ..................................... 4, 11
Plateau et compartiment d'accessoires ............................ 11, 18
Plisse elastique ...................................................................... 45
Point carre .............................................................................. 43
Point d’assemblage ................................................................ 44
Point decoratif ....................................................................... 43
Point droit .................................................................. 36, 56, 59
Point eclair ............................................................................. 43
Point elastique ....................................................................... 40
Point élastique invisible ......................................................... 38
Point en parallelogramme ...................................................... 43
Point en remparts ................................................................... 41
Point fagot ............................................................................. 44
Point fleche ............................................................................ 43
Point ourlet invisible ............................................................. 38
Point peigne ........................................................................... 45
Point picot .............................................................................. 39
Point plume ............................................................................ 46
Point pont .............................................................................. 41
Point renforcé ........................................................................ 41
Point triangulaire ................................................................... 43
Point triple ............................................................................. 36
Point zigzag ......................................................... 37, 54, 57, 61
Porte-bobine/disque bloque-bobine ................................. 22, 26
Pour coudre un bouton .......................................................... 54
Pour froncer un tissu .............................................................. 56

Q

Quilting .................................................................................. 61

R

Raccordement .......................................................................... 6
Remplacement de l'ampoule .................................................. 68
Remplissage de la canette ...................................................... 22
Reprisage ............................................................................... 57

S

Sélecteur de largeur de point ................................................. 17
Sélecteur de longueur de point ........................................ 12, 16
Sélecteur de modèle de point ................................................. 12
Sélecteur de tension superieure ............................................. 32

T

Table large ......................................................................... 4, 20
Tension des fils ...................................................................... 32
Triple point zigzag ................................................................. 46

U

Utilisation de l'enfileur .......................................................... 28

V

Vérification de l'aiguille ........................................................ 10
Vis de reglage fin des boutonnieres ....................................... 52

This manual is related to the following products: