beautypg.com

Levenhuk Skyline 130x900 EQ Telescope User Manual

Page 8

background image

8

6

7

9

R.A. adjustment

Nastavení rektascenze

Rektaszensionseinstellung

Regulacja w osi rektascensji

Фиксатор прямого восхождения

Налаштування прямого сходження

EN
СZ
DE

PL

RU
UA

1

1

2

3

4

5

6

7

8

Altitude adjustment (up-down)

Nastavení elevace (nahoru-dolů)

Höhenwinkeleinstellung (auf/ab)

Regulacji w pionie (góra – dół)

Регулировка высоты (вверх-вниз)

Налаштування висоти (вверх-вниз)

EN
СZ
DE

PL

RU
UA

2

Azimuth adjustment (left-right)

Nastavení azimutu (doleva-doprava)

Azimuteinstellung (links/rechts)

Regulacji w poziomie (lewo – prawo)

Регулировка азимута (влево-вправо)

Налаштування азимуту (вліво-вправо)

EN
СZ
DE

PL

RU
UA

3

R.A. scale

Stupnice rektascenze

Rektaszensionsskala

Dokładna regulacja w osi deklinacji

Шкала прямого восхождения

Шкала прямого сходження

EN
СZ
DE

PL

RU
UA

4

Dec. adjustment

Nastavení deklinace

Deklinationseinstellung

Regulacja w osi deklinacji

Фиксатор оси склонения

Налаштування схилення

EN
СZ
DE

PL

RU
UA

5

R.A. fine adjustment

Jemné nastavení rektascenze

Rektaszensions-Feineinstellung

Dokładna regulacja w osi rektascensji

Тонкая регулировка прямого

восхождения

Точне налаштування прямого

сходження

EN
СZ
DE

PL

RU

UA

6

R.A. fine adjustment

Jemné nastavení rektascenze

Rektaszensions-Feineinstellung

Dokładna regulacja w osi

rektascensji

Тонкая регулировка прямого

восхождения

Точне налаштування прямого

сходження

EN
СZ
DE

PL

RU

UA

7

Dec. fine adjustment

Jemné nastavení deklinace

Deklinations-Feineinstellung

Skala osi rektascensji

Тонкая регулировка склонения

Точне налаштування схилення

EN
СZ
DE

PL

RU
UA

8