Yamaha IM8-32 - Manual (Page 14)

English
Español
Deutsc
h
Controles y funciones
Manual de instrucciones 74
pierdan datos. Si el ordenador o el instrumento se blo-
quea, reinicie el software de aplicación o el sistema
operativo del ordenador, o bien apague el instrumento y
vuelva a encenderlo.
3
Interruptores de asignación de buses
Estos interruptores determinan el bus o buses a los que
se enviará la señal recibida de las tomas 2TR IN y el
conector USB.
• Interruptor ST: envía la señal al bus ST L/R.
• Interruptor MONO: envía la señal mezclada L y R al
bus MONO.
4
Control 2TR IN/USB
Ajusta el nivel de la señal recibida desde las tomas
2TR IN y el conector USB.
5
Interruptor/indicador PFL
Cuando el interruptor PFL se activa, el indicador se ilu-
mina y la señal anterior al control 2TR IN/USB se envía a
las tomas MONITOR OUT y PHONES para su monitoriza-
ción.
NOTA
· Al activar el interruptor PFL, el indicador PFL de la sec-
ción MONITOR (página 78) se iluminará.
Sección REC OUT/USB
1
Tomas REC OUT
Estas tomas de clavija RCA pueden conectarse a una
grabadora externa, por ejemplo una grabadora MD,
para grabar la señal del bus ST L/R o MONO.
NOTA
· El potenciómetro general STEREO OUT y el potenciómetro
MONO no afectan a la señal que sale por estas tomas.
2
Interruptores de asignación de buses
Estos interruptores determinan la señal enviada a las
tomas REC OUT y al conector USB. Si envía la señal al
bus MONO, la misma señal se enviará a las tomas L y R
de REC OUT y al conector USB.
• Interruptor ST: la señal del bus ST L/R se emitirá
desde las tomas REC OUT y el conector USB.
• Interruptor MONO: las señales del bus MONO se
emitirán desde las tomas REC OUT y el conector USB.
NOTA
· Si tanto el interruptor ST como el interruptor MONO están
conectados, se emitirán las señales mezcladas del bus
ST L/R y el bus MONO.
Sección MATRIX OUT
1
Toma MATRIX OUT
Se trata de una toma de salida de tipo telefónico TRS
con impedancia balanceada (página 79). Esta toma
emite la señal ajustada por los controles en la sección
MATRIX OUT.
2
Controles GROUP (1–8)
Ajustan el nivel de las señales enviadas desde GROUP
OUT 1–8 a las tomas MATRIX OUT.
3
Controles ST (L, R)
Ajustan el nivel de las señales enviadas desde ST OUT
L/R a las tomas MATRIX OUT.
• Utilice un cable USB de tipo AB de menos de tres
metros.
• Para evitar saltos y ruidos, encienda la alimentación
del equipo comenzando por las fuentes de audio,
luego la fuente de alimentación PW8 y, finalmente, los
amplificadores de potencia. Para apagar el conjunto
proceda en el orden inverso.
• Antes de conectar el conector USB al ordenador,
salga de cualquier modo de ahorro de energía del
ordenador (como los modos suspendido, de hiberna-
ción o de espera).
• Antes de encender el instrumento, conecte el conector
USB al ordenador.
• Haga lo siguiente antes de encender/apagar el instru-
mento o insertar/extraer el cable USB del conector USB.
- Salga de cualquier software de aplicación en el
ordenador.
- Asegúrese de que el instrumento no está transmi-
tiendo datos.
• Mientras que el ordenador esté conectado al instru-
mento, deberá esperar unos seis segundos o más
entre estas operaciones: (1) apagar y volver a encen-
der el instrumento o (2) conectar y desconectar alter-
nativamente el cable USB.
1
2
Panel posterior Panel superior
1
2
3
4
5
6
Panel posterior Panel superior