Save these instructions for future reference, Instrucciones especiales, Special instructions – Professional Series PS75851 User Manual
Page 11

• Never place the Blade Assembly on the Base unless attached to the Jar
.
• Do not put any stress on the Power Cord where it connects to the
product, as the Power Cord could fray and break.
• Keep
hands and
utensils out
of container
while blending
.A scraper
may
be used but only when the blender is not running.
• Do
not operate
the product
if it
has a
damaged or
cut Power
Cord or
plug,
if wires
are exposed,
if it
malfunctions, or
if it
is dropped
or damaged.
This product
has no
user-serviceable parts.
Do
not attempt
to examine
or repair
this product
yourself. Only
qualified service
personnel should
perform any
servicing; take
the product
to the
appliance repair
shop of
your choice for inspection and repair.
CAU
TIO
N--
T o r
edu
ce
the
ris
k o
f p
ers
ona
l in
jur
y o
r p
rod
uct
/pr
ope
rty
da
mag
e:
• This product is intended for indoor
, non-commercial, non-industrial use
in processing foods for human consumption. Do not use the product
outdoors or for any other purpose.
• Always operate the product on a flat, stable surface.
• Do not attempt to open any part of the Motor Housing.
• Do not allow the Power Cord to hang, such as over the edge of a table
or counter, where it may be tripped over or pulled.
SPECIAL INSTRUCTIONS:
• To
avoid a
circuit overload
when using
this product,
do
not operate
another high-wattage
product on
the same
electrical circuit.
• A
void the
use of
an extension
cord because
the ex
-
tension cord
may overheat
increasing the
risk of
fire.
However if
an extension
cord must
be used,
the cord
must be
No. 14
AWG minimum size and rated not less than 1875W
.
WARNING:
This
product is
equipped with
a polarized
plug (one
blade is
wider than
the other
blade) to
reduce the
risk of
electrical shock.
This
is
a safety
feature. The
plug will
fit into
a polarized
outlet only
one way
. If
you are
unable to
insert the
plug into
the electrical
outlet, try
reversing the
plug. If
the plug
still does
not fit,
contact a
qualified electrician.
Never
use
the plug
with
an extension
cord unless
you can
fully insert
the plug
into the
extension cord.
Do
not alter
the plug.
Do
not attempt
to defeat
the safety
purpose of the polarized plug.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
FOR FUTURE REFERENCE
• Para desconectar el producto, tire directamente del enchufe y no del
cordón.
• Siempre utilice el producto con la tapa en su lugar.
• No presione ni fuerce el cordón en el lugar donde se conecta al producto
ya que éste se puede deteriorar a romper.
• Mantenga las manos y utensilios fuera del recipiente durante el fun-
cionamiento. Se puede utilizar una espátula pero solamente cuando el
producto se haya detenido.
• No utilice el producto si se ha dañado o si el enchufe o el cordón se en-
cuentran deteriorados, si los cables están expuestos, si presenta algún
desperfecto, si ha sufrido una caída o si ha sufrido algún daño. Este
producto no contiene piezas útiles para el usuario. No intente examinar
ni arreglar el producto usted mismo. Sólo el personal técnico calificado
debe llevar a cabo el mantenimiento. Lleve el producto al centro de servi-
cio técnico de su elección para que se lo examine y repare.
PRECAUCIÓN – Con el fin de reducir el riesgo de lesiones personales o
daños al producto o a la propiedad:
• Este producto ha sido diseñado para utilizarse en ambientes interiores,
para fines no comerciales y no industriales del procesamiento de alimen-
tos para consumo humano. No utilice el producto al aire libre ni para otros
fines.
• Utilice el producto sobre una superficie plana y estable.
• No intente abrir ninguna de las partes del motor.
• No permita que el cordón cuelgue del borde de la mesa o repostero de
cocina, ya que alguien puede tropezarse o tirar de él.
INSTRUCCIONES ESPECIALES
• Con el fin de evitar la sobrecarga del circuito al utili-
zar este producto, no conecte otros productos de alto
voltaje al mismo circuito eléctrico.
• Evite utilizar un cable de extensión ya que éste se
puede sobrecalentar incrementando el riesgo de que
se produzca fuego. Sin embargo, si fuera necesario utilizar un cable de
extensión, éste debe ser de un tamaño mínimo No. 14 AWG y con una
resistencia no menor a 1875W.
ADVERTENCIA: Este producto viene equipado con un enchufe polarizado
(una extremidad es más ancha que la otra) con el fin de reducir el riesgo
de una descarga eléctrica. Esta es una medida de seguridad. Este tipo de
enchufe solamente encaja dentro de un enchufe polarizado de una sola
manera. Si no se puede insertar el enchufe dentro del tomacorriente, in-
tente dándole la vuelta. Si aún así no encajara, póngase en contacto con
un electricista calificado. Nunca utilice este tipo de enchufe con un cable de