Krups ORCHESTRO DIALOG - Manual (Page 3)

ok
--:--
APPLIANCE READY
Process ends automatically RINSING
SKYLNING
RINSING IN
PROGRESS RINSE
PRESS OK
--:--
APPARAT KLAR
SKYLNING
I GANG SKYLNING
TRYK PÅ OK
Skylningen stopper automatisk
AFKALKNING … se «Afkalkning»
DESCALING
… see «Descale»
Stored settings are not lost following an interruption to the power supply or a power cut (just reset the clock) Settings
Indstillinger
Gemte indstillinger forsvinder ikke efter strømafbrydelse eller strømsvigt (kun tiden skal indstilles igen)
CLEANING … see «Clean»
RENGØRING … se «Rengøring»
TIME --:--
TIME
OK
TIME
OK
ok ok ok
TID
OK
TIME
9 :20
TIME
9:
20
TID
9 :20
TID
9:
20
TID
OK
TID --:--
/c
AUTO STOP 5:00
AUTO STOP
OK
ok
AUTO STOP AUTO STOP
3 :00
AUTO STOP
3:
00
ok ok
AUTO STOP
OK
AUTO STOP
3 :00
AUTO STOP
3:
00
AUTO STOP
OK
AUTO STOP
Automatic switch-off time when not in use in hours and min.
5:00
Automatisk frakobling når apparatet ikke længere anvendes efter timer og minutter
/c
AUTO START --:--
AUTO START
OK
ok
AUTO START
OK
AUTO START
8 :30
AUTO START
8:
30 ok ok
Automatic switch-on time in hours and min. Automatisk tilslutning i timer og minutter.
AUTO START --:-- AUTO START
8 :30
AUTO START
8:
30
AUTO START
OK
AUTO START
OK
/c
WATER HARDNESS 3
WATER HARDNESS
OK
ok
WATER HARDNESS
--> 3 OK WATER HARDNESS
OK
ok
HÅRDHED VAND
OK
HÅRDHED VAND
--> 3 OK HÅRDHED VAND
OK
HÅRDHED VAND 3
Measuring hardness of water
Måling af vandets hårdhed
Hold the test strip in the water for 1 sec.
Teststrimlen holdes nede i vandet i ca. 1 sek
Read off after 1 min....
Aflæs efter 1 minut.…
one degree of hardness per pink field
hvert lyserødt felt er 1 hårdhedsgrad
/c
coffee brewed brygget kaffe
TOTAL COFFEES
KAFFE TOTAL
TOTAL COFFEES
OK
TOTAL COFFEES
54
OK
ok
KAFFE TOTAL
OK
KAFFE TOTAL
54
OK
Service recommended after 5000 brews.
Contact KRUPS Customer Services.
Når der er brygget kaffe 5000 gange, anbefales
det at få service. Henvend dig til Krups kundeservice.
/c
For the development of a better aroma:
WITHOUT, NORMAL OR LONG
PREBREWING
FORFUGTNING
NORMAL
PREBREWING
OK
ok
PREBREWING
NORMAL PREBREWING
OK
ok
FORFUGTNING
OK
FORFUGTNING
NORMAL FORFUGTNING
OK
NORMAL
Aromaen udnyttes bedre:
UDEN, NORMAL eller LANG
/c
weak (1) to strong (16) Svag (1) til stærk (16)
10 x
COFFEE STRENGTH
OK ok
COFFEE STRENGTH COFFEE STRENGTH
OK ok
STYRKE KAFFE
OK
STYRKE KAFFE STYRKE KAFFE
OK
10 x
COFFEE STRENGTH
KAFFENS STYRKE
/c
low (1) - medium (2) - high (3) Lav (1) - middel (2) - høj ( (3)
COFFEE TEMPERATURE
KAFFETEMPERATUR
2
2
COFFEE TEMP.
OK
ok
COFFEE TEMP.
--> 3 OK COFFEE TEMP.
OK
ok
TEMP. KAFFE
OK
TEMP. KAFFE
--> 3 OK TEMP. KAFFE
OK
/c
FILTER SELECT
FILTER
OK
ok
FILTER
OK
/c
VÆLG FILTER
FILTER
RINSING
RENSER
FILTER
or
/
eller
CONTAINER UNDER
STEAM NOZZLE PRESS HOT
WATER BUTTON
BEHOLDER UNDER
DAMP DYSE TRYK PÅ
VARMT VAND
Factory setings
Fabriksindstillinger
Setting buttons
Back to the main menu confirm/ ok
Indstillingstaster
Tilbage til hovedmenuen Bekræft / ok
Individual settings
Individuelle indstillinger