Krups ORCHESTRO DIALOG - Manual (Page 11)

Descaling
35 min
Afkalkning
35 min
Udskiftning filterpatronen
MAX
DESCALE
OK
on request
AFKALKNING
OK
på opfordring
AFKALKNING
OK
søg med og bekræft med
DESCALE
OK
search with and confirm with
max. 0.5 ltr. max. 0,5 l.
EMPTY DRIP TRAY
AND SPENT COFFEE T ø M
SPILDBEHOLDERE
Fill water up to
0.5 litres. Fyld vand i op
til 0,5 l.
Change filter
CHANGE FILTER SKIFT FILTER ...if ved...
FILTER
RINSING
EMPTY DRIP TRAY
AND SPENT COFFEE
DESCALING
IN PROGRESS
TØM
SPILDBEHOLDERE
AFKALKNING
I GANG
MAX
min. 0.3 ltr.
Clean the drip tray and used coffee ground collector
with water and a little washing up liquid and rinse
Rengør og skyl spildbeholder med opvaskemiddel
MAX
min. 0,3 l.
DESCALE
OK
EMPTY DRIP TRAY
AND SPENT COFFEE
CONTAINER UNDER
STEAM NOZZLE
PRESS HOT
WATER BUTTON
CONTAINER UNDER
STEAM NOZZLE
PRESS HOT
WATER BUTTON
DESCALING
IN PROGRESS
RINSE
PRESS OK
--:--
APPLIANCE READY
AFKALKNING
OK
TØM
SPILDBEHOLDERE
BEHOLDER UNDER
DAMP DYSE
TRYK PÅ
VARMT VAND
BEHOLDER UNDER
DAMP DYSE
TRYK PÅ
VARMT VAND
AFKALKNING
I GANG
SKYLNING
TRYK PÅ
OK
--:--
APPARAT KLAR
min. 0.3 ltr. min. 0,3 l.
Empty receptacle
Empty receptacle
Rinse water tank
well + fill up to
«MAX» mark
Fill up descaling agent!
Tøm beholderen
Tøm beholderen
Beholdere skylles
godt igennem +
fyldes op til
«MAX»
Skyllevandet
løber direkte
ned i
spildbeholderen
Fyld afkalkningsmiddel i
3 Sec.
RENSER
FILTER
MAX
3 Sek.
2. Fyld vandi 1. Udskift filteret 1. Replace filter 2. Fill with water
Appliance can still be used, descaling is recommended.
Only use KRUPS descaling agent (art. no. F054)! Maskinen kan stadig bruges, afkalking anbefales.
Anvend kun KRUPS-afkalkningsmiddel (art.-nr. F054)!
3. Følg henvisningerne
på displayet indtil...
3. Please follow the
instructions shown
on the display
until...