Introducción – John Deere WASHERS AC-3500GHH User Manual
Page 54
![background image](/manuals/134204/54/background.png)
54
Manual del operador, SERIE HSP
Felicitaciones por haber adquirido su nueva lavadora a presión de agua caliente John Deere, con el Sistema de Encen-
dido Electromagnético (EMF) patente. Puede estar seguro de que su lavadora a presión de agua caliente John Deere
fue construida y diseñada pensando en la calidad y la eficacia de funcionamiento. Cada componente ha sido probado
rigurosamente para asegurar el nivel más alto de confiabilidad.
Este manual del operador fue preparado para su beneficio. Si lee y sigue los sencillos pasos de seguridad, instalación,
operación y mantenimiento, así como de diagnóstico y solución de fallas que se describen en este manual, su nueva
lavadora a presión de agua caliente John Deere le ofrecerá muchos años de operación sin problemas. El contenido de
este manual se basa en la información más reciente del producto, disponible al momento de la publicación. John Deere
se reserva el derecho de hacer cambios de precio, color, materiales, equipo, especificaciones o modelos en cualquier
momento sin previo aviso.
INTRODUCCIÓN
Una vez que haya sacado la unidad de su caja, anote inmediatamente el número de serie en el espacio proporcionado
a continuación.
Número de serie: _____________________
Debe inspeccionar el equipo para determinar si hay señas de daño evidente u oculto ocurrido durante la transportación.
Si se encuentra algún daño, presente una queja con la compañía de transportación inmediatamente. Asegúrese de que
todas las partes dañadas sean reemplazadas y que los problemas mecánicos y eléctricos sean corregidos antes de
operar la unidad. Si requiere de servicio, llame a la oficina de servicio a clientes de John Deere.
Mi-T-M® Corporation, 8650 Enterprise Drive, Peosta, IA 52068
Telefono: 1-877-JD-KLEEN
Telefone gratis en los EE. UU.: 877-535-5336 / Fax 563-556-1235
Lunes - Viernes 8:00 a.m. - 5:00 p.m. CST
Por favor tenga disponible la información siguiente para todas las llamadas de servicio:
1. Número de modelo
2. Número de serie
3. Fecha y lugar de compra
¡IMPORTANTE!
Estos párrafos están rodeados por un “CUADRO DE AVISO DE SEGURIDAD”. Este cuadro
se usa para especificar y enfatizar las advertencias de seguridad que se deberán cumplir
al operar esta lavadora a presión. Junto con las Advertencias de Seguridad se encuentran
“palabras clave” que designan el grado o nivel de riesgo. Las “palabras clave” usadas en
este manual son las siguientes:
PELIGRO:
Indica una situación inminentemente peligrosa que, de no evitarse,
CAUSARÁ lesiones graves o fatales.
ADVERTENCIA: Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no evitarse,
PODRÍA causar lesiones graves o fatales.
PRECAUCIÓN: Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no evitarse, PODRÍA
causar una lesión menor o moderada.
Los símbolos a la izquierda de este párrafo son “símbolos de aviso de seguridad”. Estos
símbolos se usan para señalar puntos o procedimientos que podrían ser peligrosos para
usted o para otras personas que usen este equipo.
Siempre proporcione una copia de este manual a quien use este equipo, lea todas las
instrucciones antes de operar esta lavadora a presión y especialmente señale las “advertencias
de seguridad” para prevenir posibles lesiones al operador. ¡Sólo los operadores que estén
capacitados deben usar este producto!