Insignia NS-LTDVD20 - Manual (Page 81)

79
Insignia NS-LTDVD20 Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 20"
www.insignia-products.com
Búsqueda de una hora determinada en
una pista de un CD
Para buscar una hora determinada en una
pista de un CD:
1 Presione el botón numérico de la pista que
desea escuchar. Por ejemplo, presione 6
para la pista número 6.
2 Presione T.SEARCH (Búsqueda por tiempo)
dos veces. Se abre la pantalla TRACK
GOTO(Ir a pista).
3 Utilice los botones numéricos para introducir
la cantidad de tiempo que desea saltarse en
la pista.
4 Presione T.SEARCH para introducir la
cantidad de tiempo y luego presione los
botones numéricos (0 a 9) correspondientes.
Cambio del idioma del audio del DVD
Si un DVD está grabado en varios idiomas,
puede cambiar el idioma.
Para cambiar el idioma de audio:
1 Presione AUDIO. En la pantalla aparece el
idioma actual.
2 Si hay múltiples idiomas disponibles,
presione AUDIO de nuevo para seleccionar
el siguiente idioma.
Activación y desactivación de los
subtítulos de un DVD
Para activar y desactivar los subtítulos:
1 Mientras su combo TV está en modo DVD,
presione SETUP (Configuración). Se resalta
el icono General Setup
(Configuración
general).
2 Presione PLAY (Reproducir). Se abre
General Setup Page (Página de
configuración general).
3 Presione o para resaltar Captions
(Subtítulos optativos) y luego presione
PLAY (Reproducir).
4 Presione o para resaltar On (Activado)
o Off (Desactivado) y luego presione
PLAY.
5 Presione una o varias veces para regresar
al menú anterior.
6 Para cerrar el menú, presione para resaltar
el icono Exit (Salir) y luego presione
PLAY.
Selección del idioma de los subtítulos
Si un DVD tiene subtítulos, puede cambiar el
idioma de los subtítulos.
Para cambiar el idioma de los subtítulos en
el DVD que se está reproduciendo en ese
momento:
1 Presione SUBTITLE (Subtítulos) una o más
veces para seleccionar el idioma que desea.
2 Para cancelar los subtítulos, presione
SUBTITLE hasta que aparezca TURN OFF
SUBTITLE (Cancelar subtítulos).
Nota
Esta función solamente funciona si el DVD se
grabó en varios idiomas. Cuando se elige un
idioma, el idioma de audio configurado se anula
sólo temporalmente.
Consejo
El idioma de audio se puede también cambiar a
través del menú principal del reproductor de DVD
o de los propios ajustes de audio del DVD.
TRACK 06/20 00:01
TRACK GOTO --:--
AUDIO 1/2:AC-3 5.1CH
AUDIO 2/2:AC-3 5.1CH
Nota
Si se cambia el idioma de los subtítulos mediante
este método, el cambio afectará sólo al DVD que
se está reproduciendo en ese momento. Cuando
extraiga el DVD o apague el combo TV, el idioma
de los subtítulos revertirá al idioma especificado
en el menú principal del reproductor de DVD.
Consejo
El idioma de los subtítulos se puede también
cambiar a través del menú principal del
reproductor de DVD o del propio ajuste de los
subtítulos del DVD.
SUBTITLE01/03:ENGLISH