beautypg.com

CITIZEN SDC-833A User Manual

Page 28

background image

28

Przykład

Eksempel

Пример

Παράδειγμα

ﻼﺜﻣ

Wybór trybu

Valg af indstilling

Выбор моделя

Ορισμός λειτουργίας

رﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﺿﻮﻣ

PRZYCISK(I)–działanie

TAST funktion

Операция КЛАВИША

Πλήκτρα

ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا حﺎﺘﻔﻣ

Wyświetlenie

Display

Дисплей

Ένδειξη οθόνης

ﺔﺷﺎﺷ

2x3=6

2 [x] 2 [CE/C] 3 [=]

GT

=

6.

7x9=63

7 [÷] [x] 9 [=]

GT

=

63.

2. Overflow/Sobrecapacidad de error/Dépassement/Erro de excesso/
Überlauf/Overflow/Overvloeie/

オーバーフロー/과잉유출

/ลนเกิน/

溢载

/Overflow/Przepełnienie/Pladsmangel/Избыток/Υπερχείλιση/ﺢﻔﻃ

123456789012
x10000=

1’234.56789012

9÷0=

123456789012

[x] 10000 [=]

[CE/C] [CE/C]

9 [÷] 0 [=]

[CE/C]

123’456’789’012.

E

=

1’234.56789012

0.

E

=

0.

0.

Calculation examples/Ejemplos de cálculos/Exemples de calculs
/Exemplos de cálculo/Beispiele für die berechnung/Esempi di
calcoli/Reken voorbeelden/

計算例/계산의

/ตัวอยางการคํานวณ/

运算

范例

/Berhitungcontonya/Przykłady obliczeń/ Beregnings –

eksempler/Примеры вычисления/Παραδειγματα πραξεων
Υπολογισμου/بﺎﺴﺤﻟا لﺎﺜﻣا

1.Addition Subtraction/Adición y Substracción/Addition Soustraction
/soma e subtração/Addieren und subtrahieren/Addizionee sottrazione/
Optellen Aftrekken/

足し算/引き算

/더하기 빼기

/การบวกลบ /

加减

/

Menambahan Dan Mengurangan/Dodawanie i odejmowanie/Addition
Subtraktion/Дополнительное вычитание/Πρόσθεση και αφαίρεση/
ﺔﻓﺎﺿا حﺮﻃ