beautypg.com

Merci d’avoir choisi un produit hoover, Product, Description de l’aspirateur – Hoover C1433010 User Manual

Page 2: Cleaner description, Mfg code

background image

1.

Cou

vercl

e

2.

Lev

ier

de

gla

ge

de

la

lon

gue

ur d

es p

oils

de

ta

pis

:

Rég

lag

e de l

a bus

e (em

pla

cem

ent d

e l’ag

ita

teu

r)

pou

r rég

ler k

a lon

gue

ur d

es p

oils d

u tap

is.

3.

Ans

e d

u m

anch

e/

Poi

gn

ée

de

tran

spo

rt

4.

Vid

e-p

ous

siè

re

: Réc

ipi

ent à s

ale

té d

e l’as

pira

teu

r.

5.

Sac e

n tis

su

6.

Cro

che

t p

our

ran

ger

le

co

rdo

n. E

nro

ule

r le

cor

don s

ur l

e cro

che

t pou

r le r

ang

em

ent

.

7.

Cro

che

t à

re

sso

rt

: p

lac

er

le

res

sor

t s

ur

le

cro

che

t pou

r sou

ten

ir l

e sac

.

8.

Agr

afe d

e fer

met

ure d

u sac

9.

Pro

tèg

e-c

ord

on e

t pin

ce-

cor

don

10.

M

anch

e

11.

T

rab

as:

U

bic

ada

s a

am

bos

la

dos

del

de

pós

ito

par

a pol

vo p

ara t

rab

ar e

l dep

ósi

to e

n su l

uga

r.

12.

Int

err

upt

eur M

arc

he/

Arr

êt (

ON

/OF

F) : P

our m

ett

re

l'as

pira

teu

r e

n m

arc

he

(O

N),

pou

sse

r l'

int

err

upt

eur

ver

s le

ba

s. P

our

ét

ein

dre

l’a

spi

rat

eur

(O

FF)

,

pou

sse

r à nou

vea

u l’in

ter

rup

teu

r ver

s le b

as.

13.

L

evi

er d

e blo

cag

e

14.

P

rot

ège-

meu

ble

s

Veu

ille

z in

scr

ire

le

s n

um

éro

s d

e m

odè

le

et

de

sér

ie

complets dans les es

paces fournis à cet effet.

Modèle ___________________________________

MFG Code ________________________________

Con

sei

l :

Il e

st

rec

om

man

de

joi

ndr

e v

otr

e re

çu

de

cai

sse

au

gu

ide

d’

util

isa

tio

n, c

ar

la

dat

e d

’ac

hat

pe

ut

dev

oir

êtr

e v

érifi

ée

ava

nt

tou

te

rép

ara

tio

n c

ouv

ert

e

par la garantie de v

otre pr

oduit HOOVER.

Assurez-v

ous de r

emplir et de retourner la carte

d’enregi

strement inclu

se avec v

otre as

pirateur

.

2

Merci d’avoir choisi un produit HOOVER

MD

.

Description de l’aspirateur

1

9

5

13

3

11

7

2

10

6

14

4

12

8

MFG Code

Pou

r obt

eni

r de l

’as

sist

anc

e :

Vis

ite

r not

re s

ite W

eb à l

’ad

res

se w

ww

.ho

ove

r.c

a. C

liq

uer s

ur l

e lie

n « Ser

vic

e à la c

lie

ntè

le » p

our c

onn

aîtr

e

l’a

dre

sse d

u Cen

tre d

e ser

vic

e le p

lus p

rès d

e che

z vou

s OU c

om

pos

er l

e 1 800 9

44 92

00 p

our é

cou

ter u

n

mes

sag

e in

diq

uan

t le

s a

dre

sse

s d

es

Cen

tre

s d

e ser

vic

e a

uto

risé

s (É

. U

. se

ule

men

t) O

U co

mpo

ser le

1

800

26

3

637

6 pou

r par

ler à u

n rep

rés

ent

ant d

u Cen

tre d

’ai

de à l

a clie

ntè

le (

de 8 h à 1

9 h, H

NE, d

u lun

di a

u ven

dre

di).

Ne p

as r

eto

urn

er c

e pro

dui

t au d

éta

illa

nt.

Cet a

spi

rat

eur e

st d

est

inй а l

’us

age c

om

mer

cia

l.

N’u

til

ise

r l’a

spi

rat

eu

r qu’

à la t

ens

ion é

lec

tri

que

spé

cif

iée s

ur l

a pla

que s

ig

nal

éti

que s

itu

ée a

u

bas d

e l’a

ppa

rei

l.

MIS

E EN G

AR

DE

: Un c

hoc é

lec

tri

que p

our

rai

t

se p

rod

uir

e si l

’ap

par

eil e

st u

til

isй а l

’ex

tér

ieu

r

ou s

ur d

es s

urf

ace

s hum

ide

s.

1. Hood
2. Adjustment Lever for Carpet Pile Height:

Adjusts nozzle (agitator location) to carpet
pile height.

3. Handle Bail/Carrying Handle
4. Dirt Cup:

Dirt receptacle of cleaner.

5. Cloth Bag
6. Cord Storage Hook:

Loop cord over hook for storage.

7. Spring Hook:

Place spring on hook to support the bag.

8. Bag Closure Clip
9. Cord Protector and Cord Clamp
10. Handle
11. Latches:

Located on both sides of dirt cup to lock cup
into position.

12. On-Off Switch:

Push switch down to turn cleaner on; push
switch down again to turn cleaner off.

13. Lock Lever
14. Furniture Guard

Please enter the complete model and serial
numbers in the spaces provided.

Model ______________________________
MFG Code ___________________________

Hint: Attach your sales receipt to this owner’s
manual. Verification of date of purchase
may be required for warranty service of your
HOOVER product.

2

If you need assistance:

Visit our website at hoover.com. Click on the “Customer Service” link to find the service outlet nearest

you OR Call 1-800-944-9200 for an automated referral of authorized service outlet locations (U.S.

only) OR Call 1-800-263-6376 to speak with a representative in our Consumer Response Center; Mon-

Fri 8am-7pm EST.
Please do not return this product to the store.

Thank you for choosing a HOOVER

®

product.

Cleaner Description

1

9

5

13

3

11

7

2

10

6

14

4

12

8

MFG Code

This vacuum is intended for commercial use.
Operate cleaner only at voltage specified on

data plate on bottom of cleaner.
WARNING: Electrical shock could occur if used

outdoors or on wet surfaces.