Homelite MIGHTYLITE 26SS - Manual (Page 4)

iv
Fig. 6
proper operAtInG
posItIon
bonne posItIon
de trAVAIL
posIcIÓn
correctA pArA
eL MAneJo de LA
HerrAMIentA
MIGHtyLIte 26cs
Fig. 7
Fig. 8
A - Dangerous cutting area (zone de coupe
dangereuse, área peligrosa de corte)
B - Direction of rotation (sens de rotation,
sentido de rotación)
C - Best cutting area (zone d’efficacité maximum,
mejor área de corte)
MIGHtyLIte 26ss
A
b
c
A
b c
Fig. 9
A - Spool retainer (retenue de bobine, retén del
carrete)
Fig. 10
A - Insert into string head (insérer dans
l’extrémité de la chaîne, inserte en el
cabezal del hilo)
B - Push down and twist to align (pousser vers
le bas et tordre pour aligner, empuje hacia
abajo y gire para alinear)
Fig. 11
A b
A
A - Spool (orejeta ranurada, carrete)
B - Slots (fentes, ranuras)
A
b
Fig. 12
A - Hook (agrafe, gancho)
B - Slot (fente, ranura)
Fig. 13
A - Pull strings to secure (tirer vers l’extérieur,
tire)
B - Slots (fentes, ranuras)
A
b
A
b
Fig. 14
A - Start position (position de démarrage,
posición de arranque)
B - Start lever (levier de volet de départ, palanca
de arranque)
C - Run position (position de marche, posición
de marcha)
A
b
c
b
A - Latch (loquet, pestillo)
B - Pull cover to open (tirer sur le couvercle
pour l’ouvrir, tire de la tapa para abrirla)
C - Air filter cover (couvercle du filtre à air, tapa
del filtro de aire)
A
b
c