beautypg.com

English español portugês, Portugês español english – Hunter Fan 44270 User Manual

Page 18

background image

English

Español


Portugês

18

17

18

Partially install two canopy screws (about 2 full turns) in the

hanger bracket. Raise the canopy over the hanger bracket. Align

partially installed screws [a] with key slots in canopy [b]. Twist

canopy counterclockwise to secure. Install third canopy screw in

round hole on canopy. Securely tighten all three screws.

Install third canopy screw in round hole on canopy. Securely

tighten all three screws.

Instale parcialmente dos tornillos de campana (cerca de 2 vueltas

completas) en el soporte de suspensión. Eleve la campana

por encima del soporte de suspensión.Alinee los tornillos [a]

parcialmente instalados con las ranuras de bocallave en la

campana[b].Gire la campana en sentido horario para asegurarla.

Instale el tercer tornillo de campana en el agujero redondo en la

campana. Apriete firmemente los tres tornillos.

Instale parcialmente dois parafusos da canopla (2 voltas

completas ) no suporte do teto.

Levante a canopla sobre o suporte de teto. Alinhe os parafusos

parcialmente instalados [a] com os cortes da canopla [b].

Vire a canopla no sentido anti-horário para encaixar. Instale o

terceiro parafuso no furo da canopla que não tem o corte.

Aperte firmemente os três parafusos.

Instale o terceiro parafuso no furo da canopla que não tem o

corte. Aperte firmemente os três parafusos.

Portugês

Español

English

[a]

[b]