Emerson EWD2202 - Manual (Page 43)

– 43 – EN
1L25
Presione detener el movimiento de la cinta.
Presione para entrar dígitos cuando ajuste progra-
ma. (Por ejemplo: ajuste reloj o programa con tem-
porizador). Presione para seleccionar los modos de
ajuste del menú en pantalla.
20. Botón OUTPUT
Presione para seleccionar el modo DVD o el modo VCR.
● Usted puede cambiar el modo de salida ya presionando
el Botón OUTPUT en el panel delantero o ya presionan-
do el Botón DVD o VCR en el control remote. Sin
embargo, si usted presiona el Botón OUTPUT en el
panel delantero primero, usted necesita volver a
seleccionar el modo correspondiente presionando el
Botón DVD o el Botón VCR en el control remote.
21. Botón FWD/SKIP (DVD)
Reproduce desde el inicio del siguiente capítulo o pista.
Retenga abajo para avanzar rápidamente la reproducción.
22. Botón PLAY (DVD)
Comienza la reproducción del contenido del disco.
23. Botón SKIP/REV (DVD)
Reproduce desde el inicio del capítulo o pista actual.
Retenga abajo para reproducción inversa rápida.
24. Botón STOP (DVD)
Detiene la operación del disco.
25. Botón OPEN/CLOSE
Presione para insertar discos en o removerlos de la bandeja
de disco.
26. Ventanilla de Sensor Remoto, Visualización
27. Botón SPEED
Presiona para seleccionar la velocidad de grabación de
VCR (SP o SLP)
28. Botón POWER
Presione para conectar y desconectar la alimentación.
29. Botones numéricos
● Modo DVD
Presione para seleccionar directamente una Pista (CD de
Audio) para reproducción.
Presione para programar Pistas (Dcde Audio) para repro-
ducir.
● Modo VCR
Presione para seleccionar canales de TV en el DVD/VCR.
Para seleccionar canales, entre números de canal como un
número de dos dígitos para los resultados más rápidos.
Por ejemplo, para seleccionar canal 6, presione 0.6.
Botón +100:
Si usted desea seleccionar canales 100 y arriba, presione
este Botón primero, luego presione los dos dígitos últi-
mos. Por ejemplo, para seleccionar canal 125, presione
Botón “+100” primero, luego presione “2” y “5”.
30. Botón DISPLAY
● Modo DVD
Presione para tener acceso o remover la pantalla de visu-
alización durante reproducción DVD o CD de audio.
● Modo VCR
Presione para tener acceso o remover visualización de
estado en pantalla de VCR.
31. Botón DVD
Presione antes de utilizar el control remote para funciones
DVD.
32. Botón h
● Modo DVD
Presione para ver la imagen DVD en movimiento de
inversión rápida o para invertir la reproducción de un
DC de Audio.
● Modo VCR
Presione para rebobinar la cinta o para ver la ima-
gen rápidamente en inversión durante el modo de
reproducción.(Búsqueda en Rebobinado). Presione
para cancelar un ajuste de programa con tempo-
rizador. Presione para corregir dígitos cuando
ajuste programa. (Por ejemplo: ajuste de reloj o
programa con temporizador). Presione para añadir
o cancelar números de canal durante preajuste de
canal.
33. Botón Stop
Presione detener el movimiento de la cinta.
Presione para entrar dígitos cuando ajuste progra-
ma. (Por ejemplo: ajuste reloj o programa con tem-
porizador). Presione para seleccionar los modos de
ajuste del menú en pantalla.
34. Botón RECORD
Presione para iniciar una grabación. O, presione repetida-
mente para iniciar una grabación de Un-Toque.
35. Botón MENU
● Modo DVD
Presione para visualizar el menú del Disco.
● Modo VCR
Presione para tener acceso al menú VCR.
36. Botón TITLE
37. Botón SETUP
Presione para entrar el modo de preparación o para cambiar
elementos de preparación.
38. Botón ZOOM
Amplía parte de una imagen reproducida-DVD.
39. Botón MODE
Activa modo de reproducción de programa o reproducción
aleatoria cuando se reproducen CDs o MP3. Ajusta Nivel
de negro o TruSurround SRS.
40. Botón SUBTITLE
Presione para seleccionar un idioma de subtítulo deseado.
41. Botón ANGLE
Presione para cambiar el ángulo de cámara para ver la
secuencia que se está reproduciendo desde un ángulo difer-
ente.
42. Botón REPEAT
Repite la reproducción del disco, título, capítulo o pista
actual.
43. Botón A-B REPEAT
Repite la reproducción de una sección seleccionada.
44. Botón SEARCH MODE
● Modo DVD
Presione para tener acceso o remover la indicación de
búsqueda, que le permite ir directamente a un
Título/Capítulo/Pista/Tiempo especificado.
● Modo VCR
Presione para avanzar o rebobinar rápidamente la cinta a
una longitud específica de tiempo.
45. Botón CLEAR/C.RESET
● Modo DVD
Presione para reponen el ajuste.
● Modo VCR
Presione para reponer el contador. Presione para salir de
la pantalla MEMU.
46. Botón RETURN
Vuelve a la operación previa.
47. Botones de flecha
Utilice cuando haga ajustes mientras mira la indicación en
una pantalla de TV.
48. Botón ENTER
Presione para aceptar un ajuste.
49. Botón g
● Modo DVD
Presione para avanzar rápidamente el Disco. Presione el
Botón PAUSE, luego presione el Botón FWD iniciar a
reproducción en movimiento lento. Presione el Botón
FWD repetidamente para cambiar la velocidad de
avance del movimiento lento.
● Modo VCR
Presione para avanzar rápidamente la cinta o ver la
imagen rápidamente en avance durante reproduc-