Nomenclature, Œilletons, Français – Nikon 20x56 Monarch 5 Binoculars (Black) User Manual
Page 7
12
En
Es
Fr
Pb
13
En
Es
Fr
Pb
Nomenclature
Merci de consulter les images numérotées à la page 3.
1
Œilleton
2
Œillet pour courroie
3
Bague de mise au point
4
Lentille de l’objectif
5
Distance interpupillaire
6
Bague dioptrique
7
Index dioptrique
8
Position de “0” (zéro) dioptrique
9
Axe central
ELEMENTS FOURNIS
Jumelles ×1
Capuchon d’oculaire
×1
Capuchons d’objectif
×2
Etui souple
×1
Bandoulière ×1
Adaptateur de trépied TRA-3
(uniquement 16Ч56, 20Ч56) Ч1
Français
Œilletons
Pour savoir dans quelle direction tourner les oeilletons, consultez l’image à la page 3.
• Pour les porteurs de lunettes, utilisez en position entièrement
enfoncée. Pour ajuster précisément la position de vos yeux, vous
pouvez aussi utiliser l’une ou l’autre des deux positions à déclic avant
d’atteindre la position entièrement enfoncée.
• Pour les personnes ne portant pas de lunettes, utilisez la position
entièrement sortie. Pour ajuster précisément la position de vos yeux,
vous pouvez aussi utiliser l’une ou l’autre des deux positions à déclic
avant d’atteindre la position entièrement sortie.
Bandoulière et bouchons d’objectifs pendant l’observation
Veuillez consulter les images A, B, C et D à la page page 3.
Bandoulière
Attachez la bandoulière, comme illustré
(A)
, en faisant bien attention à ce que la courroie ne s’entortille
pas.
Bouchons d’objectifs rabattables
Attachez les bouchons d’objectifs
(B)
, en veillant à ce que les charnières des bouchons permettent une
ouverture vers le bas du tube. Pour vous assurer de leur bon positionnement, la fente doit être visible sur le
côté gauche de chacun des deux tubes, vu du côté de l’oculaire (correctement montés d’origine).
Les jumelles s’utilisent avec les bouchons d’objectifs ouverts
(C)
.
Protecteur d’oculaire
Lorsque vous observez votre sujet, vous pouvez positionner le protecteur d’oculaire de deux façons.
• Retirez le protecteur d’oculaire des oculaires et laissez-le pendre le long de la bandoulière.
• Retirez le protecteur d’oculaire des oculaires, puis détachez la courroie droite du protecteur et laissez-la
pendre sur la courroie de gauche
(C)
.
Attachez et détachez les bouchons de la bandoulière tel que représenté dans l’image
(D)
et dans l’ordre
suivant:
• Attacher : c
→
b
→
a
• Détacher : a
→
b
→
c