Medal Sports SMUS1342115 - Manual (Page 11)

8
13
14
19
18
X 16
X 4
X 8
X 4
X 4
X 8
X 2
22
28
14
8
19
28
18
13 8
14
FIG. 6
7
3
www.themdsports.com 1342115
10
(Continúe en la siguiente página.) (Continued on the next page.)
Español English
FIG.6
17. Turn over the pre-assembled Caster Frame
(see FIG. 6), then attach it to the table surface using
two Bolts (#19), four Washers (#8) and two Nuts (#14)
per Table Surface. See FIG. 6A.
Note: At least three adults are required to move
the table halves for safety.
18. Attach the Linkage Tube (#7) to the Leg (#3) using one
Bolt (#18), two Washers (#8), one Spacer (#13) and
one Nut (#14) per Linkage Tube - 7. See FIG. 6B.
19. Repeat the steps for another table half.
20. Attach Plastic Panel (#28) to the Caster
Frame (#4) using four Screws (#22) per frame.
See FIG. 6.
Now go back and tighten all connections.
FIG. 6A
FIG. 6B
Note:
Please leave approximately 10mm
distance between table centers.
22
Nota:
Por favor deje un espacio
aproximadamente de 10mm
entre los centros de mesa.
FIG.6
17. Coloque la superficie de mesa al Marco de Ruedecita
(pre-instalado, vea la FIG. 6). Luego adjunte la superficie
de mesa al Marco de Ruedecita usando 2 Cerrojos (#19),
4 Arandelas (#8) y 2 Tuercas (#14) por Superficie de
Mesa. Vea la FIG. 6A.
Nota:Por seguridad, se rquiere por lo menos 3 adultos
para voltear la mitad de mesa.
18. Adjunte el Tubo de Conexión (#7) a la Pierna Curvada
(#3) usando 1 Cerrojo (#18), 2 Arandelas (#8), 1
Espaciador (#13) y 1 Tuerca (#14) por Tubo de
Conexión - 7. Vea la FIG. 6B.
19. Repita dichos pasos para la otra mitad de mesa.
20.Adjunte el Panel Plástico (#28) al Marco de Ruedecita
(#4) usando 4 Tornillos (#22) por marco. Vea la FIG. 6.
Ahora vuelva y aprete todas las conexiones.