Silvercrest SBH 3.0 A1 - Manual (Page 4)

Durante l'operazione di caricamento non si deve coprire l'auricolare. Potrebbe
infatti surriscaldarsi.
Il lampeggiamento del LED arancione (2) indica un basso stato di carica della
batteria.
Accendere/spegnere l'auricolare
L'auricolare si accende tenendo premuto il tasto multifunzione (1) per 3 secondi. Il
LED blu (2) lampeggia rapidamente indicando che in corso la ricerca del
dispositivo Bluetooth ® collegato durante l'ultimo utilizzo. Quando si accende per la
prima volta l'auricolare, senza averlo mai collegato in precedenza con un telefono
cellulare, si avvia automaticamente la modalità di abbinamento. Nella modalità di
abbinamento il LED blu e arancione (2) si illumina alternativamente. Per collegare il
telefono cellulare consultare il capitolo successivo.
Tenere premuto il tasto multifunzione (1) per circa 6 secondi per spegnere
l'auricolare.
Collegare l'auricolare con il telefono cellulare
Per collegare l'auricolare con il telefono cellulare procedere nel modo seguente:
 Spegnere l’auricolare.
 Tenere premuto il tasto multifunzione (1) per circa 7 secondi per avviare la
modalità di abbinamento.
 Il LED blu e arancione (2) si illumina alternativamente. L'auricolare si trova per
circa un minuto in modalità di ricerca. In questo arco di tempo è possibile
collegare un telefono cellulare compatibile dotato di funzione Bluetooth ® con
l'auricolare.
 Collegare ora il telefono cellulare con l'auricolare tramite Bluetooth ® . Osservare
a questo scopo le istruzioni d'uso del telefono cellulare. Dall'elenco dei dispositivi
trovati selezionare "SBH 3.0 A1“ e stabilire il collegamento. In caso di richiesta
del PIN inserire "0000“.
 L'auricolare conferma l'avvenuto collegamento attraverso il lampeggiamento
simultaneo del LED blu e arancione (2).
Mentre il collegamento è in corso, il LED blu (2) lampeggia brevemente due volte
ogni 3 secondi circa. Non appena si spegne il telefono o nel momento in cui questo
si trova fuori portata, si attiva la funzione di ricerca (il LED blu (2) lampeggia
rapidamente) o l'auricolare passa alla modalità stand-by (non collegato) e il LED
blu (2) lampeggia brevemente una volta ogni 3 secondi (a seconda del modello di
cellulare).
Riportare il telefono cellulare nel campo di portata dell'auricolare o accenderlo per
ristabilire automaticamente il collegamento all'auricolare. Alcuni modelli di telefono
cellulare potrebbero richiedere di riavviare la procedura di collegamento. È
possibile collegare attivamente un solo telefono cellulare alla volta con l'auricolare.
Se si desidera collegare un altro cellulare con l'auricolare, è necessario ripetere
l'abbinamento come sopra descritto.
Utilizzare l'auricolare
È possibile utilizzare l'auricolare mediante la staffa regolabile (A), applicandola
comodamente all'orecchio destro o sinistro.
Cambiare l'adattatore
Allo stato di consegna l'auricolare è dotato dell'adattatore medio (B). Se questo
non dovesse essere adatto, è possibile sostituirlo. A tal fine procedere come segue:
 procedendo con cautela, estrarre con le dita l'adattatore dall'inserto auricolare
(4).
 Scegliere l'adattatore corretto, piccolo (D) o grande (E) e sistemarlo sull'inserto
auricolare (4) in corrispondenza dell'apposita cavità.
Rispondere/terminare la telefonata
Premere il tasto multifunzione (1) per rispondere a una telefonata. Per terminare
una telefonata premere di nuovo il tasto multifunzione (1). Come conferma si riceve
un breve segnale acustico.
Rifiutare la telefonata
Per rifiutare la telefonata, tenere premuto il tasto multifunzione (1) per circa due
secondi, fino ad avvertire un segnale acustico. Dopo il segnale acustico rilasciare
subito il tasto multifunzione (1). In caso contrario la telefonata non viene rifiutata.
Ripetizione dell'ultimo numero chiamato
Premere due volte consecutivamente il tasto multifunzione (1) per selezionare di
nuovo il numero composto in precedenza sul telefono cellulare.
Regolare il volume
È possibile regolare il volume dell'auricolare mediante il telefono cellulare.
Osservare a questo scopo le istruzioni d'uso del telefono cellulare.
Cancellare la lista delle connessioni
L'auricolare memorizza gli ultimi dispositivi collegati in una lista delle connessioni. È
possibile cancellare questa lista delle connessioni nel mondo seguente:
 Spegnere l’auricolare.
 Tenere premuto il tasto multifunzione (1) per circa 10 secondi, finché i LED
arancione e blu (2) iniziano a lampeggiare rapidamente in modo simultaneo.
 La lista delle connessioni viene ora cancellata. Nel momento in cui si accende di
nuovo l'auricolare, si avvia ora automaticamente la modalità di abbinamento.
Avvertenze per l'ambiente e indicazioni di
smaltimento
Sul prodotto è riportato il simbolo di un cestino barrato. Ciò significa che
è soggetto alla direttiva europea 2012/19/EU. Tutti gli apparecchi
elettrici ed elettronici devono essere smaltiti, separatamente dai rifiuti
domestici, presso appositi punti di raccolta previsti dalla propria amministrazione
comunale. L'amministrazione comunale, l'ufficio responsabile dello smaltimento
rifiuti oppure il negozio nel quale è stato acquistato il prodotto forniscono ulteriori
informazioni.
La batteria integrata non è estraibile per lo smaltimento.
Smaltire anche l'imballaggio nel rispetto dell'ambiente. Gli imballaggi possono
essere smaltiti nella raccolta della carta o consegnati nei punti di raccolta pubblici
per il riciclaggio. Pellicole e plastiche in dotazione vengono raccolte tramite
l'impresa di smaltimento locale e smaltite nel rispetto dell'ambiente.
Marchio di conformità
Questo apparecchio è conforme, nel rispetto dei requisiti essenziali e
delle altre relative disposizioni, alla direttiva EMC 2004/108/EC, alla
direttiva Bassa Tensione 2006/95/EC, alla direttiva R&TTE 1999/5/EC e alla
direttiva RoHS 2011/65/EU. La relativa dichiarazione di conformità si trova al
termine di queste istruzioni.
Risoluzione dei problemi
Non è possibile accendere l’auricolare
 Caricare la batteria.
Non è possibile caricare l’auricolare
 Non è possibile ricaricare l'auricolare utilizzando un caricabatteria (per es.
Power Bank USB) con spegnimento automatico, a causa della bassa corrente
di caricamento. Ricaricare l'auricolare collegandolo a una porta USB del
proprio computer, dopo averlo acceso, o di un alimentatore USB.
Nessun segnale acustico alla connessione Bluetooth ®
 Accendere l'auricolare.
 Cercare nuovamente di collegare l'auricolare con il telefono cellulare.
Non è possibile stabilire la connessione Bluetooth ®
 Verificare se la funzione Bluetooth ® del telefono cellulare è attiva.
 La distanza tra l'auricolare e il telefono cellulare è troppo grande; è necessario
ridurla.
Non tutte le funzioni descritte sono funzionanti
 Tutte le funzioni descritte dipendono dalle funzioni disponibili del telefono
cellulare utilizzato.
Informazioni sulla garanzia e sull'assistenza
Garanzia di TARGA GmbH
con questo apparecchio riceve 3 anni di garanzia a partire dalla data di acquisto.
Si prega di conservare lo scontrino fiscale originale come prova d'acquisto. Prima
della messa in funzione del prodotto, leggere la documentazione allegata. Se
dovesse presentarsi un problema che non si riesce a risolvere con i mezzi indicati,
contattare la nostra assistenza clienti. Per ogni richiesta si prega di avere a
disposizione il codice articolo o il numero di serie, se esistente. Nel caso in cui non
sia possibile trovare una soluzione per via telefonica, tramite la nostra assistenza
clienti viene contattata una seconda assistenza, in base alla causa del difetto.
Grazie alla garanzia, se dovessero essere riscontrati difetti di materiale o di
fabbricazione, il prodotto sarà, a nostra discrezione, riparato o sostituito
gratuitamente. La riparazione o sostituzione del prodotto non comporta l’inizio di
un nuovo periodo di garanzia. Materiali soggetti a usura come batterie,
accumulatori ed elementi illuminanti sono esclusi dalla garanzia.
La garanzia legale nei confronti del venditore sussiste oltre alla presente garanzia e
non viene in alcun modo limitata da quest'ultima.
Assistenza
Telefono: 02 – 69 68 28 59
E-Mail: [email protected]
Telefono: 044 – 511 82 91
E-Mail: [email protected]
Telefono: 800 – 62 175
E-Mail: [email protected]
IAN: 103115
Produttore
TARGA GmbH
Coesterweg 45
59494 SOEST
GERMANY