No es necesario – Silvercrest SON 90 A1 User Manual
Page 25

- 23 -
hilo de lanzadera
superior
Hilo de la aguja
Hilo de lanzadera
inferior
Cadeneta de 3 hilos (Overlock)
El diagrama de puntada de la presente puntada lo muestra la figura 59.
Esta puntada con una aguja y dos hilos se utiliza para el sobrehilado
de tejidos normales con puntadas overlock.
Variando la posición de aguja se obtiene una costura ancha o bien estrecha
de sobrehilado (overlock).
Coloque el selector de tensado de hilo r t z u sobre los valores ade-
cuados (véase tabla) y realice una puntada de prueba sobre el material
a utilizar.
Si el hilo de lanzadera superior apoya sobre el lado inferior de los tejidos
(fig. 60):
• gire el selector de tensado de hilo z para el hilo de lanzadera superior
(rojo) a un número más alto, o bien...
• gire el selector de tensado de hilo para el hilo de lanzadera inferior u
(amarillo) a un número más bajo.
Si el hilo de lanzadera superior apoya sobre el lado inferior de los
tejidos (fig. 61):
• gire el selector de tensado de hilo para el hilo de lanzadera inferior u
(amarillo) a un número más alto, o bien...
• gire el selector de selector de tensado de hilo z para el hilo de
lanzadera superior (rojo) a un número más bajo.
Si el hilo de aguja estuviese demasiado flojo (fig. 62), gire el selector de
tensado de hilo para el hilo de aguja (azul r o bien verde t) a un
número más alto.
Tejidos
Tensión del hilo
azul
verde
rojo
amarillo
Tejido ligero
2,0
-
2,0
1,0
Tejido semipe-
sado
3,0
-
2,0
1,5
Tejido pesado
3,0
-
3,0
1,5
Tejidos
Tensión del hilo
azul
verde
rojo
amarillo
Tejido ligero
-
2,0
7,0
2,0
Tejido semipe-
sado
-
2,5
6,5
2,5
Tejido pesado
-
3,5
6,5
2,5
Posición de aguja
Interruptor ancho de costura
S
Longitud de puntada
2 - 4
Aplicación lanzadera
No es necesario
Lado superior
Lado inferior
Tensión de hilo correcto
Tensiones de hilo incorrecto
Lado superior
Lado inferior
Hilo de la aguja
Hilo de lanzadera
inferior
Hilo de lanzadera
superior
Lado superior
Lado inferior
Hilo de la aguja
Hilo de lanzadera
inferior
Hilo de lanzadera
superior
Lado superior
Lado inferior
Hilo de la aguja
Hilo de lanzadera
inferior
Hilo de lanzadera
superior
Fig. 59
Fig. 60
Fig. 61
Fig. 62
IB_64780_SON 90 A1_LB5 09.03.2011 16:21 Uhr Seite 23