Livarno 52792 User Manual
Page 4
English / Stainless steel outside light With a sensor
............................................................................................................................................................................................... 4
Use, safety guidelines
............................................................................................................................................................................................... 5
Mounting, switching on, malfunctions
............................................................................................................................................................................................... 6
Normal and safe operation, technical data
............................................................................................................................................................................................... 7
Warranty, service
Polski / Lampa zewnętrzna ze stali szlachetnej z czujnikiem
............................................................................................................................................................................................... 8
Zastosowanie, wskazówki bezpieczeństwa
............................................................................................................................................................................................... 9
Montaż, podłączenie, funkcjonowanie wadliwe
............................................................................................................................................................................................... 10
Bezawaryjne i bezpieczne funkcjonowanie, dane techniczne
............................................................................................................................................................................................... 11
Gwarancja, serwis
Magyar / nemesacél kültéri lámpa érzékelővel
............................................................................................................................................................................................... 12
Használat, biztonsági figyelmeztetések
............................................................................................................................................................................................... 13
Szerelés, üzembevétel, hibás működés
............................................................................................................................................................................................... 14
Szokványos és biztonságos üzemeltetés, technikai adatok
............................................................................................................................................................................................... 15
Garancia, szerviz
Slovenščina / Zunanja svetilka iz nerjavečega jekla. s senzorjem
............................................................................................................................................................................................... 16
Uporaba, varnostni napotki
............................................................................................................................................................................................... 17
Montaža, vklop, napake pri delovanju
............................................................................................................................................................................................... 18
Normalno in varno delovanje, tehnični podatki
............................................................................................................................................................................................... 19
Garancija, servis
Česky / Venkovní svítilna z ušlechtilé oceli se senzorem
............................................................................................................................................................................................... 20
Použití, bezpečnostní pokyny
............................................................................................................................................................................................... 21
Montáž, zprovoznění, poruchy
............................................................................................................................................................................................... 22
Normální a bezpečný provoz, technické údaje
............................................................................................................................................................................................... 23
Záruka, servis
Slovenčina / Oceľové vonkajšie svietidlo. so senzorom
............................................................................................................................................................................................... 24
Použitie, bezpečnostné pokyny
............................................................................................................................................................................................... 25
Montáž, uvedenie do činnosti, poruchy
............................................................................................................................................................................................... 26
Normálna a bezpečná prevádzka, technické údaje
............................................................................................................................................................................................... 27
Záruka, servis
Hrvatski / Vanjska rasvjeta od plemenitog čelika sa senzorom
............................................................................................................................................................................................... 28
Primjena, sigurnosne upute
............................................................................................................................................................................................... 29
Montaža, puštanje u pogon, neispravne funkcije
............................................................................................................................................................................................... 30
Normalan i siguran pogon, tehnički podaci
............................................................................................................................................................................................... 31
Jamstvo, servis
Deutsch / Edelstahl Aussenleuchte mit Sensor
............................................................................................................................................................................................... 32
Anwendung, Sicherheitshinweise
............................................................................................................................................................................................... 33
Montage, Inbetriebnahme, Fehlfunktionen
............................................................................................................................................................................................... 34
Normaler und sicherer Betrieb, technische Daten
............................................................................................................................................................................................... 35
Garantie, Service
01/2010; Lidl - Block 4; BK45849; 52792
3/36