Livarno 2304/031L - Manual (Page 5)

CZ SK CZ SK SK SK SK SK SK CZ
Q informace
Q záruka
K okamžiku koupě obdržíte na toto zařízení
záruku po dobu 36 měsíců.
Zařízení bylo svědomitě vyrobeno a podro-
beno přesné kontrole jakosti. Během záruční
doby odstraníme bezplatně všechny chyby
materiálu a výrobce. V případě, že se však
během záruční doby vyskytnou nedostatky,
zašlete laskavě zařízení na uvedenou adresu
servisu při udání následujícího čísla sort.
položky: 2304 / 031L.
Ze záruky vyloučeny škody vzhledem k neod-
bornému zacházení, nedbání na návod k ob-
sluze nebo zásahu neautorizovanou osobou,
jakož i poškození rychleopotřebitelných dílů
(např. svíticí prostředky).
Záručním výkonem se záruční doba ani
neprodlouží ani neobnoví.
Q výrobce / Servis
Briloner Leuchten GmbH
Im Kissen 2, 59929 Brilon, Německo
Tel.: +49 (0) 29 61 / 97 12 - 0
Fax: +49 (0) 29 61 / 97 12 - 199
E-mail: [email protected]
Q evropské prohlášení
o shodě
Tento výrobek splňuje požadavky platných
evropských a národních směrnic (Elektromag-
netická kompatibilita 2004 / 108 / EC). Shoda
Q čistění
J K čištění světla použijte mírně navlhčenou
tkaninu a v žádném případě benzin, roz-
pouštědla nebo čističe, která napadají
umělou hmotu.
j při silném znečištění použijte mírně navlh-
čenou tkaninu.
Q zlikvidování
Obal a obalový materiál se skládají výhrad-
ně z ekologicky vhodných materiálů. Lze je
zlikvidovat i v místních recyklačních nádo-
bách.
Symbol přeškrtnuté nádoby na
odpad na kolečkách znamená, že
výrobek musí být v Evropské Unii
přiveden do sběrny odděleného odpadu.
Toto platí pro výrobek a pro všechny s tímto
symbolem označené díly příslušenství. Ozna-
čené výrobky se nesmí zlikvidovat v běžném
domácím odpadu, nýbrž se musí odevzdat
na místě sběru pro recyklaci elektrických a
elektronických zařízení. Recyklace pomůže
zredukovat spotřebu surovin a odlehčit životní
prostředí.
Odevzdejte baterie a / nebo zařízení
prostřednictvím nabízených sběren zpět.
zabudovateľné leD svietidlo
Q použitie podľa určenia
Toto svietidlo s LED diódou je vhodné výhradne
na osvetlenie v suchých priestoroch interiéru
pre súkromné použitie. Kvôli obsluhe pomocou
vypínača by sa malo svietidlo s LED diódou
nainštalovať v priestore na dosah ruky. pre-
vádzka je zabezpečená výlučne pomocou
batérií.
Q rozsah dodávky
1 x Zabudovateľné LED svietidlo
6 x Batéria Micro 1,5 V / AAA
2 x Skrutky
2 x Upevňovacia lepiaca páska, obojstranná
1 x Návod na obsluhu
Q popis dielov
1 Zapínač / vypínač
2 Bodové svetlo s LED
3 Upevňovacia lepiaca páska
4 Skrutky
5 Montážna platňa
6 Upevňovací kolík
7 priehradka na batérie
8 Kryt priehradky na batérie
Q technické údaje
Č. výrobku: 2304 / 031L
Napájací zdroj: 6 x batéria Micro
1,5 V / AAA
Trieda LED diódy: 2
Q Bezpečnosť
Bezpečnostné pokyny
pri škodách, ktoré budú zapríčinené nedodr-
žiavaním tohto návodu na obsluhu, zaniká
nárok na záruku! pri následných škodách ne-
preberáme záruku! pri vecných škodách alebo
zraneniach osôb, ktoré boli zapríčinené neod-
bornou manipuláciou alebo nedodržiavaním
bezpečnostných pokynov, nepreberáme žiadnu
záruku!
varovanie! ohrozenie
Života! Batérie nepatria do rúk deťom.
Batérie nenechávajte voľne položené.
Existuje nebezpečenstvo ich prehltnutia
deťmi alebo domácimi zvieratami. V prí-
pade prehltnutia ihneď vyhľadajte lekára.
m Dôležité upozornenie! Tento prístroj
nie je hračka pre deti!
J Nikdy nenechávajte deti bez dozoru s
prístrojom!
varovanie! Batérie sa nesmú skra-
tovať. Dôsledkom môže byť prehriatie,
nebezpečenstvo požiaru alebo explodo-
vanie.
varovanie! neBezpečenStvo
explózie! Batérie nikdy nehádžte do
ohňa alebo do vody. Batérie v žiadnom
prípade nedobíjajte! Batérie môžu explo-
dovať.
J noste ochranné
rukavice! Vytečené alebo
poškodené batérie môžu pri
dotyku s pokožkou spôsobiť poleptanie;
v takom prípade preto bezpodmienečne
noste vhodné ochranné rukavice.
J prístroj nikdy nevystavujte vysokým teplotám
a vlhkosti, inak sa prístroj môže poškodiť.
J prístroj nikdy nepoužívajte v priestoroch
ohrozených explóziou.
J Žiarenie leD diód! Zabráňte
poškodeniu zraku! Nepozerajte
sa do lúča LED diódy.
J LED diódy nie je možné vymieňať.
J V prípade poškodení, opráv alebo iných
problémov na svietidle sa obráťte na
servisné miesto alebo na odborníka
elektrikára.
tak postupujte správne!
J Zabráňte mechanickému namáhaniu
svietidla!
J Svietidlo uvádzajte do prevádzky výlučne
pomocou batérií typu AAA / 1,5 V s rovna-
kým stavom nabitia!
Q Uvedenie do prevádzky
Q vkladanie / výmena batérií
j Svietidlo s LED diódou držte tak, aby
zadná strana smerovala nahor a zapínač /
vypínač 1 dopredu.
j Montážnu platňu 5 posuňte doľava a
zložte ju zo svietidla s LED diódou.
j Spony na kryte priehradky na batérie 8
potlačte nabok a zložte jeden alebo oba
kryty z priehradky na batérie.
j Do priehradky na batérie 7 vložte 6
batérií Micro 1,5 V / AAA v súlade s ich
polaritou (+ a -).
j Kryt priehradky na batérie 8 opäť
nasaďte na priehradku s batériami 7 a
nechajte ho zapadnúť.
poznámka: Ak svietidlo dlhší čas nepouží-
vate, vyberte batérie z priečinka
7 . Batérie
môžu vytiecť.
poznámka: pri poklese napätia batérií sa
znižuje intenzita svetla.
Q Upevnenie upevňovacou
lepiacou páskou
Upozornenie: Montážnu platňu 5 pri ta-
komto spôsobe upevňovania odstráňte.
m Dôležité! Ubezpečte sa, že želaný
podklad na upevnenie je suchý, hladký,
bez prachu a mastnoty.
j Z jednej strany upevňovacej lepiacej
pásky
3 stiahnite ochrannú fóliu.
j Upevňovaciu lepiacu pásku 3 pevne
pritlačte na plochy na to určené, ktoré sa
nachádzajú vpravo a vľavo na spodnej
strane svietidla.
j potom stiahnite ochrannú fóliu z druhej
strany upevňovacej lepiacej pásky
3 .
j Svietidlo s LED diódami pritlačte k zvole-
nému podkladu. pritlačte ho opatrne, ale
pevne v trvaní cca 5 sekúnd.
j Za účelom odstránenia svietidla s LED
diódami (napr. kvôli výmene batérií)
opatrne odlepte svietidlo s LED diódami
z upevňovacej lepiacej pásky
3 .
Upozornenie: Ak by ste chceli upevňovaciu
pásku
3 odstrániť z podkladu, tak ju stiahnite
veľmi opatrne. podľa charakteru podkladu sa
môže odlúpiť farba alebo by mohlo dôjsť k
poškodeniu podkladu.
Q Upevnenie skrutkami
Upozornenie: Upevňovacie lepiace
pásky
3 pri tomto druhu upevnenia odstráňte.
j polohu skrutiek si vyznačte pomocou na
to určených otvorov v montážnej platni
5 .
Upozornenie: priložené skrutky 4 sú určené
len na uchytenie do dreva.
j Montážnu platňu 5 pripevnite oboma
skrutkami 4 na zvolený podklad, pritom
smerujú oba upevňovacie kolíky 6
dopredu.
Skrutky neuťahujte príliš silno.
j Svietidlo s LED diódami držte tak, aby
boli bodové svetlá s LED diódami
2
nasmerované na vás.
j Svietidlo s LED diódami nasuňte na upev-
ňovacie kolíky
6 upevnenej montážnej
platne 5 .
j LED svietidlo zasuňte do montážnej 5
dosky tak, aby zaklaplo.
j preverte, či je pevne namontované.
Q zapnutie / vypnutie
j Zapínač / vypínač 1 stlačte, aby sa svie-
tidlo zaplo alebo vyplo.
1 x stlačiť = plné svetlo
2 x stlačiť = stlmené svetlo
3 x stlačiť = vypnutie svetla
Q nastavenie bodových svetiel
j Opatrne tlačte na bodové svetlá s LED di-
ódami
2 . Bodové svetlá s LED diódami 2
sú výkyvné.
Q čistenie
J Na čistenie svietidla používajte jemne
navlhčenú handričku, v žiadnom prípade
nepoužívajte benzín, rozpúšťadlá alebo
čistiace prostriedky, ktoré napádajú umelú
hmotu.
j V prípade silnejšieho znečistenia použite
mierne navlhčenú handričku.
Q likvidácia
Obal a obalový materiál pozostávajú výlučne
z ekologických materiálov. Môžu byť likvido-
vané v miestnych recyklačných kontajneroch.
Symbol prečiarknutej odpadovej
nádoby na kolieskach znamená,
že v Európskej únii tento výrobok
podlieha separovanému zberu odpadu. platí
to pre výrobok a pre všetky súčasti príslušenstva
označené týmto symbolom. Označené výrob-
ky sa nesmú likvidovať spoločne s domovým
odpadom, ale musia byť odovzdané na
miestach, kde sa recyklujú elektrické a elektro-
nické prístroje. Recyklácia pomáha znížiť
spotrebu surovín, a tým chrániť životné prostredie.
Batérie sa nesmú likvidovať spolu s domovým
odpadom! Batérie a / alebo prístroj odovzdajte
na uvedených zberných miestach.
Q informácie
Q záruka
Na tento prístroj dostanete záruku 36 mesia-
cov od dátumu kúpy.
prístroj bol starostlivo vyrobený a podrobený
dôkladnej kontrole kvality. V rámci záručnej
doby bezplatne opravíme všetky chyby mate-
riálu a výroby. Ak by sa počas záručnej doby
vyskytli ďalšie nedostatky, pošlite prístroj na
uvedenú adresu servisu a uveďte nasledujúce
číslo výrobku: 2304 / 031L.
Zo záruky sú vylúčené škody spôsobené
neodbornou manipuláciou, nedodržaním
návodu na obsluhu alebo zásahom neautori-
zovanej osoby, ako aj diely podliehajúce
opotrebeniu (napr. žiarovky).
poskytnutím záruky sa záručná doba nepredl-
žuje ani neobnovuje.
byla dokázána. příslušné vysvětlivky a podkla-
dy jsou deponovány u výrobce.
Stav informací: 06/2011
Ident.-No.: 2304062011-4