Livarno LDS 3 A1 User Manual
Bola de discoteca lds 3 a1, Uso conforme al previsto, Indicaciones de seguridad
BOLA DE DISCOTECA LDS 3 A1
Este manual de instrucciones corresponde a las bolas para discoteca LDS 3 A1
y proporciona informaciones importantes para el uso conforme a lo previsto, la
seguridad, la conexión, así como el manejo de la bola. Lea atentamente este
manual de instrucciones antes del primer uso y consérvelo para posteriores
utilizaciones. Si la bola se entrega a un nuevo propietario, tiene que entregarse
con el manual de instrucciones.
Uso conforme al previsto
Esta bola está destinada exclusivamente para uso en decoración de domicilios
privados. Este aparato no está diseñado para iluminación ni para uso comercial
o bien industrial, ni tampoco para utilización al aire libre. Un uso diferente o
que supere lo indicado se considera contrario a lo dispuesto y puede causar
daños. El fabricante no asume ninguna responsabilidad por los daños debidos
a la inobservancia de las instrucciones, el uso contrario a lo previsto, las
reparaciones inadecuadas, las modifi caciones realizadas sin autorización o el
empleo de recambios no homologados.
Indicaciones de seguridad
Para manejar con seguridad el aparato deben tenerse en cuenta las indicaciones
de seguridad siguientes:
Enchufe el bloque de alimentación sólo en una base de enchufe instalada
■
según lo prescrito cuya tensión de red coincida con las características técnicas
del bloque de alimentación.
La base de enchufe deberá quedar fácilmente accesible, de modo que en
■
caso de fallo se pueda separar el aparato de manera rápida de la red.
Asegúrese de que la bola de discoteca y el bloque de alimentación no
■
entre nunca en contacto con el agua o con otros líquidos. ¡Existe peligro de
descarga eléctrica! Utilice la bola de discoteca y el bloque de alimentación
sólo en habitaciones secas, no en el exterior.
Desenchufe inmediatamente el bloque de alimentación de la base de
■
enchufe cuando la bola de discoteca no funcione correctamente o puedan
apreciarse daños en el bloque de alimentación. Deje que el servicio de
atención al cliente revise el producto.
Retire siempre el bloque de alimentación de la base de enchufe después
■
de utilizar el aparato o si abandona el lugar donde lo está utilizando. No
es sufi ciente con desconectarlo, ya que mientras esté insertado en la base
de enchufe sigue llegando tensión de red al bloque de alimentación. Por lo
tanto, también consume corriente.
Utilice sólo el bloque de alimentación suministrado (modelo: AV41-120-083
■
o AV48-120-125), probablemente cualquier otro no será lo bastante seguro
o será inadecuado para la bola de discoteca.
Procure que la bola de discoteca esté totalmente libre cuando esté en fun-
■
cionamiento y que no haya nada que la bloquee o la cubra. De otro modo
se acumulará el calor.
Utilice sólo lámparas de repuesto como se indica en las características
■
técnicas. Las lámparas más potentes pueden hacer que la bola de discoteca
y el bloque de alimentación se sobrecalienten.
No coloque la bola de discoteca debajo de objetos infl amables, especialmen-
■
te bajo decoraciones, cortinas o bien telones. ¡Existe peligro de incendio!
Coloque la bola de discoteca sobre una superfi cie plana y estable, donde
■
no pueda volcar.
Conduzca el cable de alimentación eléctrica desde el bloque de alimentación
■
a la bola de discoteca, de modo que no pueda tropezar nadie y la bola
pueda caer.
No permita utilizar el aparato a personas (incluidos los niños) cuyas
■
facultades físicas, sensoriales o mentales, así como su falta de conocimientos
o de experiencia, les impida hacer un uso seguro del mismo si no están bajo
vigilancia o han sido instruidos correctamente. Vigile a los niños para
asegurarse de que no juegan con el aparato.
Datos técnicos
Bloque de alimentación AV41-120-083 (para bola de espejos simple)
Entrada
230 - 240 V ~ 50 Hz, 0,1 A
Salida
12 V ~ , 830 mA
Clase de protección
II /
Bloque de alimentación AV48-120-125 (para bola gemela)
Entrada
230 - 240 V ~ 50 Hz, 150 mA
Salida
12 V ~ , 1250 mA
Clase de protección
II /
Medio de iluminación para bola de espejos simple
Base de enchufe
G4 (12 V / 7 W)
Medio de iluminación para bola gemela
Base de enchufe
G4 (12 V / 5 W)
Volumen de suministro
Compruebe, previa puesta en servicio, si el volumen de suministro está completo
y si presenta posibles daños a simple vista. Si el suministro es incompleto o hay
daños debido a un embalaje defi ciente o al transporte, póngase en contacto
con la línea directa de asistencia (véase el capítulo “Garantía y servicio”).
Extraiga del aparato todo el material de embalaje.
Bola de discoteca
▯
Bloque de alimentación
▯
Estas instrucciones de servicio
▯
Manejo
Enchufe la clavija de conexión del bloque de alimentación en el zócalo de
▯
conexión de la bola de discoteca y bloque de alimentación en la base de
enchufe.
Puede encender y apagar de nuevo la bola de discoteca con el interruptor
▯
ON/OFF.
Para cambiar la dirección de giro, simplemente toque la bola con los dedos.
▯
Cambio de bombilla
CUIDADO
Desenchufe primero el bloque de alimentación de la base de enchufe
►
y la clavija de conexión del zócalo de conexión. De este modo evitará
que pueda producirse un cortocircuito durante los trabajos siguientes.
Después del funcionamiento, la lámpara debe dejarse enfriar durante
10 minutos mín. ¡Existe peligro de quemaduras!
No use nunca lámparas con una potencia superior a la indicada en las
►
características técnicas, ya que la bola se sobrecargaría.
Sujete la tuerca de fi jación de la cabeza de la bola y desenrosque la bola
▯
del zócalo en sentido antihorario (véanse las fi g. 1 y 2).
Extraiga la lámpara defectuosa de la base de enchufe y cámbiela por una
▯
lámpara del mismo tipo.
Enrosque de nuevo la bola con cuidado en la cabeza de la misma. Después
▯
apriete la tuerca de fi jación de la cabeza.
Fig. 1: Sustitución del medio de iluminación de la bola de espejos simple
Fig. 2: Sustitución del medio de iluminación de la bola gemela
Cuidado y limpieza
CUIDADO
Desenchufe primero el bloque de alimentación de la base de enchufe y la
►
clavija de conexión del zócalo de conexión. De lo contrario existe peligro
de muerte por electrocución si al limpiar toca las piezas eléctricas o si
entra humedad.
Utilice para la limpieza un paño suave y sin fi bras sueltas.
▯
No utilice productos de limpieza o abrasivos agresivos, éstos podrían dañar
▯
la superfi cie de plástico.
La bola de discoteca no necesita mantenimiento hasta un eventual cambio de
lámpara.
Almacene la bola de discoteca en un entorno seco.
Evacuación
En ningún caso deberá tirar el aparato con la basura
doméstica. Este producto está sujeto a la directiva
europea 2002/96/EC.
Evacue los aparatos en un centro de evacuación autorizado a
través de las instalaciones de evacuación comunitarias. Preste
atención a las normas en vigor. En caso de dudas póngase en
contacto con su centro de evacuación.
El material de embalaje debe desecharse de forma respetuosa
con el medioambiente.
Garantía y asistencia técnica
Con este aparato recibe usted 3 años de garantía desde la fecha de compra.
El aparato ha sido fabricado cuidadosamente y ha sido probado antes de su
entrega. Guarde el comprobante de caja como justifi cante de compra. Si nece-
sitara hacer uso de la garantía, póngase en contacto por teléfono con su punto
de servicio habitual. Éste es el único modo de garantizar un envío gratuito. La
garantía cubre los defectos de fabricación o del material, pero no los daños de
transporte, las piezas sujetas a desgaste y los daños sufridos por las piezas frágiles
(p. ej. el interruptor o las pilas). El producto ha sido diseñado únicamente para
el uso privado y no para el uso comercial.
En caso de manipulación indebida e incorrecta, uso de la fuerza y en caso
de abrir el aparato personas extrañas a nuestros centros de asistencia técnica
autorizados, la garantía pierde su validez.
Sus derechos legales no se ven limitados por esta garantía. El tiempo de
garantía no se prolongará por medio de la garantía. Esto es aplicable también
para las piezas reemplazadas y reparadas. Los eventuales daños y vicios que
puedan existir ya en el momento de la compra deben comunicarse inmediata-
mente después de desembalar, pero como más tarde dos días después de la
fecha de compra. Una vez fi nalizado el plazo de garantía, las reparaciones
necesarias deberán pagarse.
Servicio España
Tel.: 902 59 99 22
(0,08 EUR/Min. + 0,11 EUR/llamada (tarifa normal))
(0,05 EUR/Min. + 0,11 EUR/llamada (tarifa reducida))
E-Mail: [email protected]
IAN 67215
Importador
KOMPERNASS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM, GERMANY
www.kompernass.com
Nº ID: LDS3A1-04/11-V2
- 1 -
- 2 -
- 3 -
- 4 -
5
IB_67215_LDS3A1_LB5.indd Abs1:1
IB_67215_LDS3A1_LB5.indd Abs1:1
19.05.2011 13:32:18 Uhr
19.05.2011 13:32:18 Uhr