Playtive KITE StyleD - Manual (Page 4)

4
Contenido del suministro ............................................................................ 6
Datos técnicos ............................................................................................. 6
Uso previsto ................................................................................................ 6
Avisos de seguridad .............................................................................. 6 - 7
Información general respecto a hacer volar una cometa acrobática ... 7
Fijación de las cuerdas de suspensión en la cometa acrobática con
presillas de alondra .................................................................................. 7
Recoger ....................................................................................................... 7
Empezar ...................................................................................................... 8
Guiar ............................................................................................................ 8
Aterrizar ...................................................................................................... 8
Fuerza del viento ................................................................................... 8 - 9
Caídas ......................................................................................................... 9
Limpieza, cuidados y almacenamiento .................................................... 9
Avisos para la eliminación ........................................................................ 9
Contenuto della confezione .................................................................... 10
Dati tecnici ................................................................................................. 10
Utilizzo consono ....................................................................................... 10
Avvertenze di sicurezza .................................................................... 10 - 11
Informazioni generali per far volare i powerkite .................................... 11
Fissaggio dei fili di trazione al powerkite con l’ausilio del
nodo a bocca di lupo ............................................................................... 11
Ripiegare l’articolo .................................................................................... 11
Decollo ...................................................................................................... 12
Guida ......................................................................................................... 12
Atterraggio ................................................................................................ 12
Forze del vento .................................................................................. 12 - 13
Cadute ....................................................................................................... 13
Pulizia, cura e conservazione ................................................................. 13
Avvertenze sullo smaltimento .................................................................. 13
Conteúdo ................................................................................................... 14
Especificações técnicas ............................................................................ 14
Utilização indicada .................................................................................. 14
Instruções de segurança ................................................................... 14 - 15
Informações gerais sobre como colocar o parapente no ar ............... 15
Fixação dos fios orientadores no parapente com a ajuda do
nó de argola ............................................................................................ 15
Dobrar ....................................................................................................... 15
Começar .................................................................................................... 16
Guiar .......................................................................................................... 16
Pousar ........................................................................................................ 16
Força do vento ................................................................................... 16 - 17
Quedas ...................................................................................................... 17
Limpeza, conservação e armazenamento ............................................. 17
Indicações sobre a eliminação ............................................................... 17
Scope of delivery ..................................................................................... 18
Technical data ........................................................................................... 18
Correct use ................................................................................................ 18
Safety notes ....................................................................................... 18 - 19
General information on flying parafoils ................................................. 19
Attaching the lines to the parafoil using a lark’s head knot .................. 19
Folding ....................................................................................................... 19
Starting ...................................................................................................... 20
Steering ..................................................................................................... 20
Landing ...................................................................................................... 20
Wind strengths ................................................................................... 20 - 21
Crash landings .......................................................................................... 21
Cleaning, maintenance, and storage ..................................................... 21
Notes on disposal ..................................................................................... 21
Índice/Indice/Índice/Contents