KELVINATOR COMMERCIAL FREEZER/REFRIGERATOR GLASS DOOR REFRIGERATOR - Manual (Page 25)

4
INSTALLATION DES ROULETTES FIXES AVANT
• Insérez deux (2) boulons ordinaires à l’arrière de la roulette
fixe (sans frein) et maintenez-les en place sans les serrer,
en les vissant de plusieurs tours chacun sur les contre-
écrous. Ne serrez pas les boulons tout de suite.
• Maintenez la roulette en place, insérez la tête des boulons
ordinaires dans les fentes A et B situées près de l’avant du
rail de roulette et faites glisser la roulette vers l’arrière.
Insérez les deux (2) boulons ordinaires avant dans le côté
supérieur du rail de roulette, puis dans les trous avant de la
roulette. Fixez les contre-écrous sur chacun des boulons.
• Serrez bien tous les contre-écrous à l’aide d’une clé de
1/2 po (Fig. 4).
• Répétez la même procédure pour l’autre roulette fixe.
INSTALLATION DU RAIL DE ROULETTE
• Placez une rondelle sur un des quatre boulons longs et faites
glisser le boulon dans le trou situé juste derrière la roulette
fixe, à l’avant du rail de roulette.
• Alignez l’assemblage du rail de roulette avec le côté droit de
l’appareil. Assurez-vous que la roulette fixe est placée vers
l’avant de l’appareil.
• Alignez le boulon avec le trou taraudé dans le pied avant droit
de l’appareil. Vissez le boulon dans le trou et serrez avec vos
doigts (Fig. 5).
INSTALLATION DES ROULETTES PIVOTANTES ARRIÈRE
• Placez une rondelle sur l’un des quatre boulons longs et
faites passer le boulon dans le trou de l’une des roulettes
pivotantes (Fig. 6).
• Ensuite, insérez le même boulon dans le trou de l’espaceur
en métal, puis dans le trou arrière du rail de roulette (Fig. 7).
• Vissez le boulon de la roulette dans le trou du pied le plus
bas sur l’appareil.
• Vissez bien les écrous inférieur et supérieur à l’aide d’une
clй а douille ou d’une clй а ouverture fixe de 1/2 po.
• Répétez la même procédure du côté gauche. Après
l’installation, relevez l’appareil avec l’aide d’une autre
personne.
• Retirez le support de porte inférieur et vissez la charnière de
porte sur le côté opposé à l’aide d’une clй а douille de 3/8 po
(Fig. 3).
Figure 3
DOOR
SUPPORT
BRACKET
SUPPORT DE
PORTE
FIXED CASTER
LOCKING NUTS
CARRIAGE BOLTS
BRAKE
FRONT OF
CASTER RAIL
CARRIAGE
BOLTS
SLOTS A&B
Figure 4
BOULONS
ORDINAIRES
AVANT DU RAIL
DE ROULETTE
FREIN
CONTRE-ÉCROUS
ROULETTE FIXE
BOULONS
ORDINAIRES
FENTES A & b
Figure 5
WASHER
WASHER
BOLT
BOLT
RONDELLE
BOULON
RONDELLE
BOULON
Swivel
Caster
Washer
Bolt
SPACER
PLATE
Figure 7 Figure 6
Boulon
PLAQUE-
ENTRETOISE
Rondelle
Roulette
pivotante