Eureka 4870 Series - Manual (Page 16)

16
ENGLISH
HOW TO MAINTAIN
(continued)
To Remove Bag:
(continued)
Step 2: Pull and hold lever
●
13 to left, away from bag. Grasp
cardboard bag collar
●
L and pivot collar down until it
snaps loose on right side. Remove bag from cleaner and
discard (FIG. 23).
To Replace Bag:
Step 3: Locate back ledge
●
14 . Place bag collar on ledge.
Step 4: Push up with both thumbs until bag secures on each
side. Check to be sure the paper bag collar
●
L is secure
with the hose adapter
●
K inside the paper bag collar.
Step 5: Tuck bag into bottom and along sides.
Step 6: Place tab on lower part of front cover into cleaner slot.
Close cover. Make sure disposable bag is not caught
under front cover.
Use replacement bag, 61115, Style RR.
Cleaning and Replacing Filters
Motor Filter
Check the motor filter with each disposable dust bag change. Clean
or replace as needed. Never operate without motor filter in place.
To Clean Motor Filter
(FIG. 24)
Step 1: Lift up on filter retainer handle to remove filter retainer.
Then lift up on filter to remove filter from holding pegs
●
15 .
Step 2: Shake filter to remove excess dust. If necessary, the
filter can be cleaned by vacuuming with another cleaner.
Step 3: Reinstall filter, pressing onto holding pegs. Replace filter
retainer.
To Replace Motor Filter
(FIG. 25)
Step 1: Remove motor filter retainer
●
16 and filter
●
17 from
inside bag compartment.
Step 2: Install new filter, by placing on holding pegs. Replace
filter retainer.
Use replacement motor filter, 70082.
ESPAÑOL
MANTENIMIENTO
(continuación)
Para retirar la bolsa:
(continuación)
Paso 2: Jale y retenga la palanca
●
13 hacia la izquierda, alejada
de la bolsa. Tome el aro de cartón de la bolsa
●
L y
gírelo hacia abajo hasta que se afloja del lado derecho.
Retire la bolsa de la aspiradora y deséchela (FIG. 23).
Para reemplazar la bolsa:
Paso 3: Localice el reborde
●
14 . Coloque el aro de la bolsa sobre
el reborde.
Paso 4: Presione con ambos pulgares hasta que la bolsa quede
sujeta a cada lado. Asegúrese de que el aro de la bolsa
de papel
●
L quede sujetado con el adaptador de la
manguera
●
K dentro del aro.
Paso 5: Acomode la bolsa en la parte inferior y en los costados.
Paso 6: Coloque la lengüeta de la parte inferior de la cubierta
frontal en la ranura de la aspiradora. Cierre la cubierta.
Asegúrese de que la bolsa descartable no quede
atrapada debajo de la cubierta frontal.
Use la bolsa de reemplazo 61115, tipo RR.
Limpieza y reemplazo de los filtros
Filtro del motor
Verifique el filtro del motor cada vez que cambie la bolsa recolectora
de polvo descartable. Limpie o reemplace según sea necesario.
Nunca haga funcionar la aspiradora sin el filtro del motor en su
sitio.
Para limpiar el filtro del motor
(FIG. 24)
Paso 1: Levante la manija del retén del filtro para desmontarlo.
Luego, levante el filtro para retirarlo de los pernos de
retención
●
15 .
Paso 2: Sacuda el filtro para quitar el exceso de polvo. Si fuera
necesario, se puede limpiar el filtro aspirándolo con otra
aspiradora.
Paso 3: Reinstale el filtro, presionándolo sobre los pernos de
retención, Vuelva a instalar el retén del filtro.
Para reemplazar el filtro del motor
(FIG. 25)
Paso 1: Desmonte el retén del filtro del motor
●
16 y el filtro
●
17
del interior del compartimiento de la bolsa.
Paso 2: Instale el filtro nuevo, colocándolo sobre los pernos de
retención. Vuelva a instalar el retén del filtro.
Use el filtro del motor de reemplazo 70082.
FIG. 23 FIG. 24 FIG. 25
(CONTINUACIÓN) (CONTINUED)
●
17
●
16
●
15
●
13
●
K
●
14
●
L