beautypg.com

Parkside PESG 120 A1 User Manual

Page 18

background image

védőüveges hegesztési ernyőt használni. A
villamos ív a fény és a hősugarak melett,
amelyek vakítást ill. megégetést okoznak,
még ibolyántúli sugarakat ad le. Ez a nem
látható ibolyántúli sugárzás nem elegendő
védekezés esetén csak egy pár órával
később észlelhető, nagyon fájdalmas
kötőhártya-gyulladást okoz. Azonkívül az
ibolyántúli-sugárzásnak a védetlen
testrészekre való következménye lesülésre
hasonló hatások.

Ȝ

Fel kell hívni a villamos ív közelében
tartózkodó személyek vagy segítők
figyelmét és el kell őket látni a szükséges
védőszerekkel, ha szükséges akkor
védőfalakat beépíteni.

Ȝ

Különösen kis termekben való
hegesztésnél, gondoskodni kell elegendő
frisslevegő ellátásról, mivel füst és káros
gázok keletkeznek.

Ȝ

Nem szabad olyan tartályokon hegesztő
munkálatokat végezni, amelyekben gázok,
üzemanyagok, nyersolajak vagy hasonlók
vannak tárolva, még akkor sem ha már
hosszabb idő óta ki vannak ürítve, mivel a
maradékok által fenn áll a robbanás
veszélye.

Ȝ

A tűz és robbanásveszélyeztetett
termekben különös előírások érvényesek.

Ȝ

Erős igénybevételeknek kitett hegesztési
kapcsolatokat és olyanokat, amelyeknek
okvetlenül be kell tartaniuk a biztonsági
követeléseket, csak különösen kiképzett és
levizsgázott hegesztőknek szabad
elvégezniük.
Példa: Nyomókazán, futósínek,
pótkocsivonó készülék stb.

Ȝ

Utasítások:
Okvetlenül ügyelni kell arra, hogy az
elektromos szerelvényekben vagy
készülékekben a védővezetéket tönkre
teheti a hegesztőáram, például ha a földelő
csipesz a hegesztőkészülék gépházra lesz
téve, amely össze van csatlakoztatva az
elektromos szerelvény védővezetékével. A
hegesztési munkák egy
védővezetékcsatlakoztatásos gépen
lesznek elvégezve. Tehát lehetséges, a
gépen hegeszteni, anélkül hogy arra rá
lenne téve a földelő csipesz. Ebben az

esetben a hegesztőáram a földelő
csipesztől folyik a védővezetéken keresztül
a géphez. A magas hegesztőáramnak a
következménye a védővezeték átolvadása
lehet.

Ȝ

A dugaszoló aljzatokhoz való bevezetések
lebiztosításának meg kell felelniük az
előírásoknak (VDE 0100). Tehát ezek az
előírások szerint csak a
vezetékkeresztmetszetnek megfelelő
biztosítékokat ill. automatákat szabad
használni (védőérintkezős dugaszoló
aljzatoknak max. 16 Amp. biztosítékok vagy
16 Amp. LS-kapcsoló). Egy túlságos
lebiztosítás következménye a vezeték
tűzvésze ill. az épületek tűzkára lehet.

Szűk és nedves termek

Vigyázat!
Szűk, nedves vagy forró termekben való
munkálatoknál izoláló alátéteket és
közététeket, továbbá bőrböl vagy más rosszul
vezető anyagból levő magas szárú kesztyűket
használni a test izolálásához a padló, falak,
vezető műszerrészek és hasonlóak ellen.

A kishegesztőtranszformátorok nagyobb
elektromos veszélyeztetésnél történő
hegesztésre levő használatánál, mint például
szűk termekben elektromosan vezetőképes
falazatoknál (kazán, csövek stb.), nedves
termekben (munkaruha átnedvesedése), forró
termekben (munkaruha átizzadása), nem
szabad a hegesztőkészülék kimeneti
feszültségének üresmentben 42 Volt-nál
(effektívérték) magasabbnak lennie. Tehát
ebben az esetben a magasabb kimeneti
feszültség miatt nem lehet használni a
készüléket.

Védőruha

Vigyázat!

Ȝ

A munka ideje alatt a hegesztő munkásnak
védve kell lennie a ruhája és az arcvédő
által az egész testén sugarak és
megégetések elöl.

Ȝ

Mind a két kézen megfelelő anyagból levő
(bőr) magas szárú kesztyűket kell hordani.

18

HU

Anleitung_1549053_LB4:_ 27.10.2010 13:08 Uhr Seite 18