Parkside PNTS 1400 B1 - Manual (Page 63)

63
Translation
.o
f.
the
.o
riginal
.E
C.
declaration
.o
f.
conformity
Tłumaczenie
.
oryginalnej
.
deklaracji
.
zgodności
.W
E
Az
.e
redeti
.C
E.
m
egfelelőségi
.
nyilatkozat
.
fordítása
Prevod
.
originalne
.
izjave
.o.
skladnosti
.C
E
W
e hereby confirm that the
wet
.a
nd
.d
ry
.v
acuum
.
cleaner model
.s
eries
.P
NTS
.1
400
.
B
1
serial number 201
106000001-
201
108096193
Niniejszym oświadczamy
, że:
odkurzacz
.n
a.
m
okro
..
i.n
a.
sucho
typoszereg,
.P
NTS
.1
400
.B
1
numer seryjny 201
106000001-
201
108096193
Ezennel igazoljuk, hogy a Nedves-száraz
.p
orszívó
..
gyártási
.s
orozat
..
PNTS
.1
400
.B
1
Sorozatszám 201
106000001-
201
108096193
S tem potrjujemo, da sesalnik
.z
a.
suho
.in
.m
okro
.
sesanje
.k
onstrukční
.řady
..
PNTS
.1
400
.B
1
Serijska številka 201
106000001-
201
108096193
conforms with the following applicable relevant version of the EU guidelines:
spełnia wymogi odpowied
-
nich Dyrektyw UE w ich aktualnie obowiązującym brzmieniu:
évtől kezdve a következő vonatkozó EU irányelveknek felel meg a mindenkor érvé
-
nyes megfogalmazásban:
ustreza veljavnim verzijam zadevnih smernic Evropske unije.
2004/108/EC
.•.
2006/95/EC
In order to guarantee consist
-
ency
, the following harmo
-
nised standards as well as national standards and stipu
-
lations have been applied:
W celu zapewnienia zgodno
-
ści z powyższymi dyrektywa
-
mi zastosowano następujące normy harmonizujące oraz normy i przepisy krajowe:
A
megegyezés
biztosítása
ér
-
dekében a következő harmo
-
nizált szabványokat, valamint nemzeti szabványokat és rendelkezéseket
alkalmaztuk:
Za zagotavljanje skladnosti so bile navedene sledeče usklajene norme, kot tudi nacionalne norme in določila:
EN.60335-1/A14:2010
.•.EN.60335-2-69:2009
.•.EN.62233:2008
EN.55014-1/A1:2009
.•.EN.55014-2/A2:2008
.•.EN.61000-3-2/A2:2009
.•.EN.61000-3-3:2008
Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG Am Gewerbepark 2 64823 Groß-Umstadt 06.09.201
1
(
Documentation Representative,
osoba upoważniona do sporządzania dokumentacji technicznej, dokumentációs megbízott, pooblaščena oseba za dokumentacijo
)
Oliver Christ
GB
PL
HU
SI