VAUDE Hogan UL Argon 1-2P - Manual (Page 27)

20
FRANÇAIS
volumes d’eau en frottant doucement. Une fois
nettoyés, il faut réimperméabiliser généreusement
sur et autour des endroits traités en utilisant du
nikwax tent & gear Solarproof.
• Si votre toile de tente est déchirée, vous pouvez
la réparer provisoirement à l’aide d‘une bande de
réparation, puis la rendre étanche grâce à un imper-
méabilisant silicone ou PU pour coutures. Cepen-
dant, il est indispensable de faire réparer la toile par
un spécialiste le plus rapidement possible pour
éviter que la toile ne se déchire d’avantage.
Rendez-vous pour cela dans un magasin spécialisé.
• Vous pouvez retendre les arceaux si nécessaire (par
grand froid et avec le temps l’élasticité du cordon di-
minue). Pour cela, il suffit d’enlever l’embout et de
défaire le nœud, puis de le refaire dans la position
voulue (W).
CaraCtériStiQuES tEChniQuES :
Selon les modèles, les tentes VAUDE sont équipées des
fonctionnalités suivantes :
fEaturES/faBriCS:
SILICONE SEAM SEAL:
VAUDE est le seul fabricant dont les tentes siliconées
(siliconized) sont livrées avec soudage entièrement
étanche en sortie d’usine !
SILICONIZED:
• Une durée de vie augmentée de 20% - la triple enduc-
tion reflète les rayons UV nocifs de manière bien plus
efficace que des matières conventionnelles.
• Une résistance à la déchirure 8 fois plus élevée –
les tissus siliconés atteignent une résistance à la
déchirure amorcée de 8-11 kg contre 1,3 kg pour
des tissus avec enduction PU.
• Excellent traitement déperlant– les gouttes d’eau
n’adhérent pas.
• Retendez la toile – Par temps humide, la toile en po-
lyamid se détend légèrement. Il faut donc retendre
la tente lorsqu’il pleut ou qu’il neige.
• Imperméabilisation – Les matières siliconées ne
peuvent pas être imperméabilisées par bande
(à l’exception de la VAUDE Silicone Seam Seal ). Si
vous utilisez ce modèle dans des régions riches