beautypg.com

Contrôles et indicateurs – LD Systems MS 828 User Manual

Page 44

background image

CONTRÔLES ET INDICATEURS :

1

SPLITTER / MAIN INPUT LEVEL
Ce potentiomètre sert à régler le niveau d'entrée du signal d'entrée stéréo (MAIN IN LEFT/RIGHT).

2

MIXER / MAIN OUTPUT LEVEL

Ce potentiomètre sert à régler le niveau du signal sur la sortie stéréo (MAIN IN LEFT/RIGHT).

3

MAIN LINK

Lorsque le sélecteur MAIN LINK est enfoncé, le signal arrivant sur l'entrée stéréo (MAIN IN LEFT/RIGHT) est
envoyé sur la sortie stéréo (MAIN OUT LEFT/RIGHT). Lorsque la touche 8 est enfoncée, le signal de sortie
stéréo est un mélange du signal d'entrée stéréo et des signaux mono arrivant sur les entrées 1 à 6.

4

INPUT LEVEL
Cet indicateur à 6 segments LED visualise le niveau du signal arrivant sur l'entrée stéréo (MAIN IN LEFT/
RIGHT). La LED rouge CLIP de l'indicateur s'allume dès que le niveau du signal d'entrée stéréo se trouve à 4
dB en dessous du seuil d'écrêtage. Si la LED CLIP ne clignote qu'occasionnellement sur les crêtes de signal,
ce n'est pas un problème. En revanche, si la LED CLIP reste allumée de façon permanente, il convient de
réduire le niveau de sortie de la source de signal ou de baisser le gain d'entrée via le potentiomètre MAIN
INPUT LEVEL.

5

OUTPUT LEVEL

Cet indicateur à 6 segments LED visualise le niveau de sortie du signal stéréo (MAIN OUT LEFT/RIGHT).
La LED rouge CLIP de l'indicateur s'allume dès que le niveau du signal de sortie stéréo arrive au seuil
d'écrêtage. Si la LED CLIP ne clignote qu'occasionnellement sur les crêtes de signal, ce n'est pas un problè-
me. En revanche, si la LED CLIP reste allumée de façon permanente, il convient de réduire le niveau de sortie
de l'appareil, en baissant le gain d'entrée via les potentiomètres des canaux 1 à 6 et MAIN INPUT LEVEL.

6

LEVEL CH1 - CH6
Si le canal travaille en mode SPLITTER : Le potentiomètre règle le niveau de sortie du signal arrivant sur
l'entrée stéréo. Dans le mode splitter, chaque connecteur de sortie de canal 1 à 6 (OUTPUT CHANNEL 1 - 6)
renvoie le signal d'entrée de façon indépendante. On peut notamment en régler le niveau indépendamment
de la position du potentiomètre de réglage de gain de l'entrée stéréo, MAIN INPUT LEVEL.

44

ENGLISH

DEUTSCH

FRANCAIS

FRANCAIS

FRANCAIS

FRANCAIS

FRANCAIS

ESP

AÑOL

POLSKI

IT

ALIANO

1

2

3

4

5