Dynacord PowerMate 600 - Manual (Page 52)

AUX/MONO
Généralement la voie AUX est affectée au circuit des retours.
23. AUX SEND
Cette sortie permet de relier un amplificateur de puissance ou encore un système de
retours de scène amplifiés. Le fader AUX permet de régler le niveau de sortie avec
une grande marge et jusqu’à +20 dB. Les départs (send) d’AUX bénéficient de la
technologie «Ground Sensing» qui empêche tout parasitage de bruit externe, même
sur de longues distances de câbles.
24. FX1/2 to AUX
Ces potentiomètres permettent d’ajouter le signal de sortie des FX1 ou FX2 au circuit
de monitoring. Si vous utilisez le circuit AUX pour les retours, vous pouvez inclure les
signaux avec effets au niveau désiré dans le mixage des retours. L’expérience a prouvé
que le niveau d’un effet dans le mixage de monitoring/retour doit être plus faible que
dans le mixage principal car la distance entre les retours de scène et les artistes est
moins importante.
25. AUX VOLUME
Ce fader contrôle le signal audio global à la sortie AUX SEND. Lorsqu‘il sert au
monitoring, ce fader permet de contrôler le volume général des haut-parleurs du
système de monitoring.
26. MONO OUTPUT
Sortie monophonique regroupant les signaux principaux gauche/droite „post-fader“,
pouvant servir à la connexion de retours supplémentaires, d‘autres systèmes de
sonorisation, latéraux, annexes ou mono, ou encore pour installer une ligne à retard.
ATTENTION :
Le signal restitué est affecté par le réglage du fader MONO OUT ainsi que par celui
des faders MASTER. Si vous préférez contrôler le signal de la SORTIE MONO
indépendamment du réglage des faders MASTER, il vous suffira de procéder à
quelques modifications internes mineures. Veuillez vous adresser à votre revendeur qui
vous fournira une assistance technique.
27. STANDBY
Appuyer sur le bouton STANDBY coupe toutes les sorties auxquelles des amplificateurs
pourraient être connectés. Comme le flux du signal entre l‘étage de mixage et les
sorties générales (MAIN OUTPUTS) est interrompu, le signal arrivant à l‘amplificateur
de puissance interne est aussi interrompu. Le témoin STANDBY s‘allume pour indiquer
que le mode Standby est engagé et que les signaux des voies d‘entrée ne passent plus
par les haut-parleurs. Toutefois, les signaux audio connectés via 2Track Return sont
toujours restitués en sortie, ce qui vous offre une solution très pratique pour diffuser une
musique d‘ambiance pendant les pauses du spectacle.
28. MONO OUT VOLUME
Ce fader contrôle le niveau de sortie du signal général L/R cumulé sur la sortie MONO
OUTPUT. Le niveau de sortie est également influencé par le réglage des faders
MASTER.
52