IBEA IB-4033TP - Manual (Page 4)

4
Always replace safety decals whenever damaged or
illegible. To obtain new decals, please refer to the code
number indicated below each of them.
Veuillez toujours penser à remettre les décalcomanies de
sécurité lorsqu’elles sont endommagées. Pour en obtenir de
nouvelles, s’il vous plait veuillez nous indiquer leur numéro
de référence. Aufkleber sind zu erneuern wenn sie unleserlich werden.
Die Bestellnummer der Aufkleber ist darauf angegeben.
Vervang altijd de veiligheids stickers als deze beschadigd of
onleesbaar zijn. Om deze stickers te verkrijgen dient u het co-
de nummer wat onder elke sticker vermeld staat te bestellen.
P5140583
P5140134
P5140135
SIMBOLOGIA - SYMBOLS GLOSSARY - SYMBOLES - AUFKLEBER - SYMBOLEN
LENTO
SLOW
LENT
LANGSAM
LANGZAAM
VELOCE
FAST
RAPIDE
SCHNELL
SNEL
Regolazione profondità di lavoro
Working depth adjustment
Réglage profondeur de travail
Regulierung der Arbeitstiefe
Diepte afstelling
Inseriti
Engaged
Au travail
Eingeschaltet
In werking Posizionamento coltelli
Blades position
Position du couteau
Einstellung der chneid messer
Mespositie
Disinseriti
Disengage
Au repos
Abgeschaltet
Niet in werking
GB
D F
NL
I
Sostituite sempre le etichette di sicurezza ogniqualvolta sia-
no danneggiate o illeggibili. Per ottenere le nuove decalco,
fate riferimento ai codici riportati sotto ognuna di esse.