HPI Racing HB 12X - Manual (Page 27)

27
Wheel Spacer
Scheibe
Espaceur
ホイールスペーサー
Battery Position
Akku Position
Position de la batterie
バッテリーポジション
Front
Vorne
Avant
フロント
Aluminium
アルミ
Graphite
Kohlefaser
Carbone
カーボン
Rear
Hinten
Arrière
リア
Pivot Ball Type
Vordere T-Bar Befestigung
Type de bille de pivot
ピボットボールタイプ
Chassis
Chassis
Châssis
シャーシ
Tire Treatment
Reifenbehandlung
Traitement des pneus
グリップ剤
2.0mm
2.5mm
3.0mm
Other Other
Type 1
Type 2
Type 3
mm mm
mm
Tire Treatment
Reifenbehandlung
Traitement des pneus
グリップ剤
mm
Lower Pod
Power Pod
Nacelle Inferieure
リヤポッド
Aluminium
アルミ
Std.
標準
Servo Mount
Servohalterung
Montage servo
サーボマウント
Rear Width
Hintere Breite
Largeur arrière
リア車幅
mm
Front Width
Vordere Breite
Largeur avant
フロント車幅
mm
mm
mm
mm
Cross Brace
Verstrebung
Renfort transversal
クロスブレース
Fiche de réglage
セットアップシート
Setup Sheet
Setup Blatt
Name
Name
Nom
氏 名
Date
Datum
Date
日 付
Track
Strecke
Piste
サーキット
Oil wt.
Ölviskosität
Grade huile
オイル番号
Piston
Kolbenplatte
Piston
ピストン
Spring
Feder
Ressorts
スプリング
Shock Length
Dämpferlänge
Longueur amortisseur
ショック長
Caster Angle
Nachlauf
Angle de chasse
キャスター角
Toe Angle
Vorspur
Angle de pincement
トー角
Compound
Mischung
Gomme
コンパウンド
Wheel
Felge
Jante
ホイール
Brand
Hersteller
Marque
使用タイヤ
Ride Height
Bodenfreiheit
Garde au sol
車高
Camber Angle
Sturz
Angle de carrossage
キャンバー角
Notes
Notizen
Notes
メモ
Caster Block Angle
Nachlaufblock Winkel
Angle des cales de chasse
キャスターブロック角度
Ride Height
Bodenfreiheit
Garde au sol
車高
Ride Height Adjuster
Position der Höhenverstellung
Réglage de la garde au sol
ライドハイトアジャスター
Front
Vorne
Avant
フロント
Friction Plate Oil
Reibungs-Platten Öl
Huile pour plaque de friction
フリクションプレートオイル
Rear
Hinten
Arrière
リア
Front Pivot Type
Vordere T-Bar Befestigung
Type de pivot avant
Tバータイプ
Tires
Reifen
Pneus
タイヤ
Front
Vorne
Avant
フロント
Rear
Hinten
Arrière
リア
Tire Treatment
Reifenbehandlung
Traitement des pneus
グリップ剤
Shocks
Dämpfer
Amortisseurs
ショック
Tire Diameter
Reifendurchmesser
Diamètre des pneus
タイヤ径
Battery
Akku
Batterie
バッテリー
Radio
Empfänger
Radio
プロポ
Spur gear
Hauptzahnrad
Couronne
スパーギア
Body
Karosserie
Carrosserie
ボディ
Servo
Servo
Servo
サーボ
ESC
ESC
ESC
ESC
Track Condition
Streckenzustand
Conditions de piste
路面状況
Event
Veranstaltung
Événement
イベント
Front Spring
Feder Vorne
Ressort avant
フロントスプリング mm
Coils
Wdg
Spires
巻
Front
Vorne
Avant
フロント
Rear
Hinten
Arrière
リア
mm mm
mm
Motor
Motor
Moteur
モーター
Pinion gear
Ritzel
Pignon
ピニオンギア
Roll Out
Roll-Out
Roulement
指数