Gladiator GABK362PSS Ready-To-Assemble Cabinet Bracket Kit - Manual (Page 8)

4. Répéter les étapes 1 et 2 pour fixer les tringles de montage
inférieure et centrale à l’arrière de l'armoire.
REMARQUE : Serrer manuellement les écrous pour fixer les
tringles centrale et inférieure. Ces tringles devront être ajustées
pour installer l'armoire sur le mur.
Fixation sur une très grande armoire à outils
1. Les anneaux de la tringle orientés vers le bas, aligner les trois
trous de la tringle avec les trous situés en haut du panneau
arrière (P9), tel qu’illustré.
2. En partant de l’arrière, insérer boulon (F7) à travers la tringle et le
haut du panneau arrière (P9).
3. En partant de l’intérieur, fixer chaque boulon avec une rondelle
(F8) et un écrou à embase (F2).
4. Faire glisser les boulons vers le haut de la fente. Bien serrer
chaque boulon.
5. Répéter les étapes 1 à 3 pour fixer la tringle centrale au troisième
panneau arrière et la tringle de montage inférieure au cinquième
panneau arrière tel qu'illustré.
REMARQUE : Serrer manuellement les écrous pour fixer les
tringles centrale et inférieure. Ces tringles devront être ajustées
pour installer l'armoire sur le mur.
Montage de l’armoire sur les panneaux
GearWall ® ou profilé GearTrack ®
IMPORTANT :
■ Vérifier que les panneaux GearWall ® ou profilé GearTrack ® sont
correctement installés en plaçant des vis de montage dans
chaque fente et au niveau de chaque poteau de colombage
mural, avec espacement maximum de 24" (60,96 cm)
horizontalement entre les vis.
■ Si des profilés GearTrack ® sont utilisés pour supporter la grande
armoire à outils Gladiator ® , vous devez utiliser trois profilés
installés à 18" (45,72 cm) l'un de l'autre.
REMARQUE : Les trois écrous sur les tringles de montage centrale
et inférieure doivent être suffisamment lâches pour permettre aux
tringles de bouger dans les fentes.
1.
Fermer les portes de l'armoire.
2. Déterminer la position de montage de l’armoire sur les panneaux
GearWall
® ou profilé GearTrack ® .
3. Avec la participation de deux personnes ou plus, engager la
tringle de montage dans la fente murale - soulever et pousser
vers le mur, puis abaisser pour engager la lèvre d'accrochage
dans les fentes tel qu’illustré.
4. Vérifier que la tringle de montage supérieure est parfaitement
engagée dans les fentes tel qu’illustré.
5. Ouvrir les portes de l'armoire.
6. De l’intérieur de l'armoire, saisir les boulons sur la tringle centrale
et ajuster la tringle jusqu’à ce qu'elle s'aligne avec la fente dans
les panneaux GearWall
® ou les profilés GearTrack ® .
7. Pousser l'armoire vers le mur et abaisser la tringle de montage
centrale dans les fentes.
8. Vérifier que la tringle de montage centrale est parfaitement
engagée dans la fente (voir illustration).
9. Répéter l’opération pour la tringle inférieure.
10. À l'aide d'une clef de ½", serrer complètement les écrous pour
fixer les tringles centrale et inférieure.
A. Anneaux de la tringle orientés vers le bas
P9
P1
A
P2
P1
P2
P9
P9
A. Anneau du support
B. Fente C. Tringle de montage
parfaitement engagée
18" (46 cm)
AVERTISSEMENT
Risque du poids excessif
Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer,
assembler, ou installer l’armoire.
Le non-respect de cette instruction peut causer
une blessure au dos ou d'autre blessure.
A
B
C
2254088B
© 2008 Whirlpool Corporation.
All rights reserved.
Todos los derechos reservados.
Tous droits réservés.
® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada
® Marca registrada/TM Marca de comercio de Whirlpool, U.S.A., usada bajo licencia de Whirlpool Canada LP en Canadá
® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada
2/08
Printed in China
Impreso en China
Imprimé en Chine