Campomatic KOR22A1 - Manual (Page 11)

•
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻲﻬﻄﻟا :
•
ﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻪﻨﻴﺨﺴﺗ ﺪﻳﺮﺗ يﺬﻟا مﺎﻌﻄﻟا عﻮﻨﻟ ًﺎﻘﻓو ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻦﻴﺨﺴﺘ
•
ةﺪﺣاو ﺔﺒﺟﻮﻟ ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا ءﺪﺒﻳ
ﻲﻬﻄﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻗﺎﻋا و فﺎﻘﻳا :
•
ﺘﻔﺑ ﻲﻬﻄﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ فﺎﻘﻳا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻒﻴﻗﻮﺘﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ وا بﺎﺒﻟا ﻚﺤ
ﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞ
•
رز ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧﺎﺛ ةﺮﻣ ﻂﻐﺿا و بﺎﺒﻟا ﻖﻠﻏا ،ﻲﻬﻄﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ راﺮﻤﺘﺳا ةدﺎﻋﻻ
؟نﺮﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ ﻲﻧاوﻻا ﻦﻣ ﺔﻴﻋﻮﻧ يا
داﻮﻣ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﻣ
نا طﺮﺸﺑ ﻒﻳووﺮﻜﻴﻤﻟا
قاﻮﺳﻻا و تﻼﺤﻤﻟﺎﺑ . نا ﻞﺒﻗ
و
ﻒﻳووﺮﻜﻴﻤﻟا نﺮﻓ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟا تﺎﻳوﺎﺤﻟا وا ﻲﻬﻄﻟا ﻲﻧاوا نﻮﻜﺗ نا ﺐﺠﻳ
ﺔﻳﺮﺣ و ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺎﻬﻟﻼﺧ وا ﺎﻬﻨﻣ ذﺎﻔﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا تﺎﺟﻮﻤﻠﻟ ﺢﻤﺴﺗ . وا تﺎﻳوﺎﺤﻟا نﻮﻜﺗ نا ﺐﺠﻳ
ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﻣ ﻲﻧاوﻻا ) قرﻮﻟا ( رﺎﺨﻔﻟا وا ﻲﻨﻴﺼﻟا و فﺰﺨﻟا وا جﺎﺟﺰﻟا ،ﻚﻴﺘﺳﻼﺒﻟا ، .
ﻻ لﺎﺘﺴﻳﺮﻜﻟا جﺎﺟﺰﻟا عاﻮﻧا ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ .
نﺮﻔﺑ ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻴﻗرﻮﻟا وا ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا داﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﻤﻟا ﻲﻧاوﻻا
ﻪﻴﻓ يﻮﺘﺴﺘﺳ يﺬﻟا مﺎﻌﻄﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﻞﻤﺤﺗ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ ﺎﻬﺗدﺎﻣ نﻮﻜﺗ .
ﻻا تاذ ﻲﻧاوﻻا ﻲﻬﻄﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺜﻣ ﺔﻳﻮﻀﻴﺒﻟا وا ةﺮﻳﺪﺘﺴﻤﻟا لﺎﻜﺷ .
ﻒﻳووﺮﻜﻴﻤﻟا نﺮﻓ ﻲﻓ ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺳا ﺐﺠﻳ ﻻ ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا ﻲﻧاوﻻا .
ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺮﻳﺬﺤﺗ : ﺪﻳﺪﻌﻟا كﺎﻨه داﻮﻣ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﻤﻟا ﻲﻧاوﻻا عاﻮﻧا ﻦﻣ
ﻒﻳووﺮﻜﻴﻤﻟا نﺮﻔﺑ لﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ ﺔﺤﻟﺎﺻ ﺎﻬﻧا ﻦﻣ ﺪآﺄﺗ ﺎﻬﺋاﺮﺸﺑ مﻮﻘﺗ .
ﻣﺪﻨﻋ ﺔﻴﻧﻵا و ﺔﻤﻌﻃﻻا نا ﻦﻣ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ﺪآﺄﺗ ،ﻒﻳووﺮﻜﻴﻤﻟا نﺮﻔﺑ تﻻﻮآﺄﻤﻟا و ﺔﻤﻌﻃﻻا ﻊﻀﺗ ﺎ
يﻮﻠﻌﻟا ﻪﻔﻘﺳ وا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا زﺎﻬﺠﻟا نارﺪﺟ ﺲﻣﻼﺗ ﻻ ﺎﻬﺘﻴﻄﻏا .
ﻒﻳووﺮﻜﻴﻤﻟا نﺮﻔﺑ ءﺎﻨﺘﻋﻻا :
•
ﻧﺎﻴﺼﻟا ﻮه زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ نا ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا و ﺔﻣزﻼﻟا ةﺪﻴﺣﻮﻟا ﺔ . ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻬﺑ مﻮﻘﺗ نا ﺐﺠﻳ
زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺧاد مﺎﻌﻄﻟا نارﻮﻔﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ تﺎﺧﺎﺴﺗا ثﺪﺣ ﺪﻗ نﺎآ اذا ًﺎ .
•
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻦﺴﺣا
•
نﻮﻜﻳ ﻞﺼﻔﻨﻣ و ًﺄﻔﻄﻨﻣ ﻒﻳووﺮﻜﻴﻤﻟا نﺮﻓ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻦﻋ .
•
ﺢﻄﺳا ﺢﻳﺮﺠﺗ ﻰﻟا يدﺆﻴﺳ ﻚﻟذ نﻻ ،ﻞﺧاﺪﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ و ﻚﻟﺬﻟ ﻲﻧﺪﻌﻣ ﻒﻴﻟ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ
ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻒﻳووﺮﻜﻴﻤﻟا نﺮﻓ .
ﺻﻮﺼﺧ و ،نﺮﻔﻟا عﺎﻗ ﺔﻓﺎﻈﻧ
•
وﺪﻟا ةﺪﻀﻨﻤﻟا جﺮﺧا ﺢﻄﺴﻟا ﻞﻴﺴﻏ و ﺔﻓﺎﻈﻧ ﻞﻤﻌﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،ةراوﺪﻟا صﺮﻘﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ﻚﻟﺬآ و ،ةرا
ﻞﺧاﺪﻟا ﻦﻣ نﺮﻔﻟا ةﺪﻋﺎﻘﻟ ﻲﻠﻔﺴﻟا .
ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺘﻟ ةراوﺪﻟا ةﺪﻋﺎﻘﻟا جﺮﺨﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻒﻳووﺮﻜﻴﻤﻟا نﺮﻓ ﻞﻐﺸﺗ نا رﺬﺣا .
•
ﻲه ﻒﻴﻈﻨﻟا ﻢﻋﺎﻨﻟا شﺎﻤﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﻄﻗ و ﻩﺎﻴﻤﻟا نا ،لدﺎﻌﺘﻣ ﻒﻈﻨﻣ ﻞﻤﻌﺘﺳا
ﻠﺧاﺪﻟا ﺢﻄﺳﻻا ﻴﻈﻨﺗ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻊﻣ ،ﻞﺧاﺪﻟا ﻦﻣ بﺎﺒﻟا ﻒﻈﻨﺗ ﻚﻟﺬآ و ،نﺮﻔﻠﻟ ﺔﻴ و بﺎﺒﻟا تﺎﺤﺘﻓ ﻒ
ﻪﺗﺎﻴﺒﻘﺸﻣ .
لﻮﺣ ﺔﻘﻟﺎﻋ مﺎﻌﻃ ﻦﻣ قاﻮﺑ وا ﺔﻴﻨهد ﻊﻘﺑ كﺮﺘﺗ نا ﺐﺠﻳ ﻻ ﻪﻘﻠﺤﺑ وا بﺎﺒﻟا ناﻮﺟ .
10