DeVillbiss Air Power Company Excell XC2600 - Manual (Page 58)

58- SP
A20116
GARANTÍA LIMITADA
LOS COMPONENTES DEL PRODUCTO TIENEN GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO, A
EXCEPCIÓN DE LA BOMBA DE IC2
Durante un año a partir de la fecha de compra, Black & Decker (U.S.) Inc. le garantiza al
comprador original que el armazón, las ruedas, la pistola, la manguera, la varilla, la/s boquilla/s
del pulverizador y otros componentes (salvo la Bomba de IC2) de las lavadoras a presión Excell
cubiertas por esta garantía están libres de defectos en los materiales y en la mano de obra.
GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS PARA LA BOMBA DE IC2
Durante dos años a partir de la fecha de compra, Black & Decker. le garantiza al comprador
original que la Bomba de IC2 de las lavadoras a presión Excell cubiertas por esta garantía está
libre de defectos de material y mano de obra. La garantía limitada de dos años sólo se aplica a
la Bomba de IC2.
Black & Decker reparará o reemplazará, según su criterio, los productos o componentes que
hayan fallado dentro de los períodos de garantía mencionados. El servicio se programará de
acuerdo con el fl ujo y las horas de trabajo normales del centro de mantenimiento y está sujeto a
la disponibilidad de los repuestos. Todas las decisiones que Black & Decker tome con respecto
a esta garantía limitada serán defi nitivas.
Esta garantía le concede derechos legales específi cos; pueden existir otros derechos que
varían según el estado.
RESPONSABILIDAD DEL COMPRADOR ORIGINAL (usuario inicial):
•
Para procesar un reclamo por la garantía de su lavadora a presión Excell, devuélvala al
lugar de compra.
• Conserve el recibo de venta original emitido por la caja registradora como prueba de
compra para el trabajo que deberá realizarse en virtud de la garantía.
• Opere y mantenga los productos con el cuidado adecuado, como se describe en el/los
Manual/es del cliente.
ESTA GARANTÍA NO CUBRE:
•
La mercadería vendida como reacondicionada, usada como equipo de alquiler o modelos
de piso o en exhibición.
• La mercadería que se haya dañado o no funcione a causa de desgaste común, uso
indebido, frío, calor, lluvia, humedad excesiva, daño por congelamiento, utilización de
productos químicos inadecuados, negligencia, accidente, uso del producto de modo
contrario a las instrucciones del Manual del cliente que se suministra con el producto,
mantenimiento inapropiado, empleo de accesorios o complementos no recomendados
por Black & Decker, o reparaciones o modifi caciones no autorizadas.
• El costo de la reparación y el transporte de la mercadería que se haya defi nido como no
defectuosa.
• Los costos asociados con el ensamblado, la lubricación, los ajustes necesarios y otros
gastos de instalación y puesta en marcha.
• Las piezas prescindibles o los accesorios suministrados con el producto que dejarán de
funcionar o serán inutilizables tras un período de uso razonable, incluidos, entre otros,
resortes, boquillas, anillos de pistón, arandelas y accesorios similares.
• La mercadería que haya vendido Black & Decker pero que otra compañía haya fabricado e
identifi cado como su producto, por ejemplo, los motores de nafta. Se aplicará la garantía
del fabricante, si la hubiere.
• ESTA GARANTÍA NO CUBRE NINGUNA PÉRDIDA, DAÑO O GASTO INCIDENTAL O
INDIRECTO QUE PUDIERA SER CONSECUENCIA DE CUALQUIER DEFECTO, FALLA O
MAL FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO. Algunos estados no permiten la exclusión
ni la limitación de los daños incidentales o indirectos; por lo tanto, es posible que la
limitación o exclusión anterior no se aplique en su caso.
• LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUSIVE LAS QUE SE REFIEREN A LA
COMERCIALIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO DETERMINADO, ESTÁN
LIMITADAS A UN AÑO A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA ORIGINAL. Algunos
estados no permiten la limitación de la duración de las garantías implícitas; por lo tanto, es
posible que las limitaciones anteriores no se apliquen en su caso.