Bompani BO243OG/E - Manual (Page 3)

3
Using the multi-function electric oven .........28
Using electric grill with oven electric ...........28
Using the rotisserie .....................................28
Using the minute minder .............................28
Using the electronic timer ...........................28
Using the electronic timer 3 ........................29
Using end cooking timer(without clock) ......29
Using the electronic timer with push knob ..29
Cleaning and maintenance .........................30
Cleaning the oven .......................................30
Using the self-cleaning oven ......................30
Changing the oven light bulb ......................30
Removing the oven door ............................30
Cleaning the door glass ..............................30
Using push-pull knobs ................................31
“Pull-out oven runners” kit ..........................31
Oven accessories .......................................31
Advice and precautions ..............................31
The European Directive 2012/19/EEC
(WEEE) .......................................................31
European Regulation 1935/2004 ................31
Figures .................................................60 - 61
NL
Nederlands
Handleiding voor installatie
INBOUWOVEN
Sommario
Belangrijk ......................................................7
Technische gegevens en kenmerken .........32
Installatie ....................................................33
Aansluiting op het elektriciteitstnet .............33
Voor de gebruiker ................................33 - 38
Elektrisch-statische oven ...........................33
Elektrisch-statische oven 4 .........................33
Elektrisch-statische oven “ 4 New “ ...........33
Elektrische geventileerde oven 4 ..............33
Elektrische multifunctieoven 4 ...................34
Elektrische multifunctieoven
met 6 programma’s ....................................34
Elektrische multifunctieoven ......................34
Gebruik van de grill e grill elektrische
oven ............................................................34
Gebruik van het braadspit .........................35
Gebruik van de keukenwekker ................... 35
Gebruik van de elektronische
programmering ........................................... 35
Gebruik van de elektronische
programmering 3 ........................................ 36
Einde kooktijd programmeren
met een enkele knop .................................. 36
Reiniging van de oven ................................ 37
Gebruik van zelfreinigende oven ............... 37
Vervanging van de oven lamp .................... 37
Demontage van de ovendeur ..................... 37
Gebruik vand de “ Push Pull “ knoppen ...... 37
Kit telescopische geleiders van de oven ... 37
Accessoires van de oven ............................ 37
De Richtlijn 2012/19/EEG (AEEA) .............. 37
EG Verordening nr. 1935/2004 ................... 38
Afbeeldingen ........................................60 - 61
RU
русский
УСTAHOBKA
плиты
Содержание
ВНИМАНИЕ.........................................................8
texniheskie dannye i xarakteristiki...39
ustanovka ........................................................ 40
Podkl[henie k `lektroseti ....................... 40
dlq potrebitelq. ..................................40 - 45
Ispol;zovanie `lektriheskoj
statiheskoj duxovki ................................... 40
ùÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ÒÚ‡Ú˘ÂÒ͇fl ‰Ûıӂ͇ Ò
‰‚ÛÏfl Ó„‡Ì‡ÏË ÛÔ‡‚ ............................. 40
`lektriheskoj duxovki
“ 4 New “ ............ 40
~LektRIHeskAQ duxovkA s sIsteMoJ
ventILQCII
“ 4 “. ..................................... 41
~LektRIHeskAQ PoLIFunkCIonAL:nAQ
konvekCIonnAQ duxovkA
.4..................... 41
Ispol;zovanie `lektriheskoj
duxovki s sistemoj ventilqci ................ 41
Ispol;zovanie `lektriheskoj
kombinirovannoj duxovki ......................... 41
Ispol;zovanie `lektriheskoj mnogof
unkcional;noj duxovki ............................. 41
ä‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl „ËÎÂÏ Ë
„ÛÎËÛÂÏ˚Ï „ËÎÂÏ .............................. 41
kAk PoL:ZovAt:sQ veRteLoM
.................................42
äÄä èéãúáéÇÄíúëü íÄâåÖêéå ..........................42
kAk PoL:ZovAt:sQ ~LektRonnyM
PRogRAMMIRu{}IM ustRoJstvoM ........................42
ТРЕХКНОПОЧНОЕ.ЭЛЕКТРОННОЕ.
ПРОГРАММИРУЮЩЕЕ.УСТРОЙСТВО
.......................43
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ.ЭЛЕКТРОННОГО.ТАЙМЕРА.С.
НАЖИМНОЙ.РУЧКОЙ
........................................ 43