Beurer EM 41 User Manual
Page 100
100
Pod pojęciem TENS, przezskórna elektryczna stymulacja nerwów,
rozumie się działające przez skórę elektryczne wzbudzanie nerwów. TENS
jest metodą dowiedzioną klinicznie, skuteczną, nie lekową – bez działań
ubocznych przy właściwym stosowaniu, dopuszczoną do leczenia bólu
spowodowanego przez określone przyczyny, w tym także do samoleczenia.
Efekt zmniejszania i eliminowania bólu osiąga się m.in. przez zmniejszenie
przekazywania bólu we włóknach nerwowych (przede wszystkim przez
impulsy o wysokiej częstotliwości) i podnoszenie wydzielania endorfin
endogennych, które zmniejszają odczuwanie bólu poprzez ich działanie na
ośrodkowy system nerwowy. Ta metoda posiada podbudowę naukową i jest
medycznie uznana.
Każdy obraz choroby, w którym TENS znajduje zastosowanie, należy uzgod-
nić z lekarzem. Pomoże on przy pomocy wskazówek w zastosowaniu TENS
do celów samoleczenia.
TENS jest sprawdzone klinicznie i dopuszczone w następujących przypad-
kach:
• Bóle pleców, w szczególności dolegliwości lędźwi i kręgosłupa na odcinku
szyjnym
• Bóle stawów (np.: stawy kolanowe, biodrowe, barki)
• nerwobóle
• Bóle głowy
• Dolegliwości miesiączkowe u kobiet
• Bóle pourazowe układu ruchu
• Bóle przy zaburzeniach krążenia krwi
• Chroniczne stany bólowe o różnych przyczynach.
Elektryczna stymulacja mięśni (EMS), jest szeroko rozpowszechnioną
i ogólnie uznaną metodą i stosowana jest od lat w medycynie sporto-
wej i rehabilitacji. W zakresie sportu i rekreacji EMS stosowana jest m.
in. uzupełniająco do konwencjonalnego treningu mięśni, aby podnieść
wydolność grup mięśniowych i dopasować proporcje ciała zgodnie z
oczekiwaniami estetycznymi. Zastosowanie EMS idzie w dwóch kierunkach.
Pierwszy to celowe wzmacnianie muskulatury (zastosowanie aktywujące),
drugi to działanie wypoczynkowe, odprężające (zastosowanie relaksacyjne).
Do zastosowania aktywującego należy:
• Trening mięśni do zwiększenia wytrzymałości i/lub
• Trening mięśni wzmacniający określone mięśnie lub grupy mięśni, aby
osiągnąć oczekiwane zmiany proporcji ciała.
Do zastosowania relaksacyjnego należy:
• Relaksacja mięśni w celu rozluźnienia
• Poprawa przy objawach zmęczenia mięśni
• Przyspieszenie regeneracji mięśni po dużym wysiłku (np.: po maratonie).
Digital TENS/EMS oferuje przez zintegrowaną technologię masażu poza tym
i możliwość rzeczywistego rozluźnienia mięśni w oparciu o program realnego
masażu oraz zwalczania objawów zmęczenia mięśni.
Na podstawie propozycji miejsc i tabel programów możliwe jest w tej
instrukcji szybkie i proste ustawienie urządzenia tak, aby w zależności od
zastosowania (określone miejsca na ciele) uzyskać oczekiwany efekt.
Dzięki obydwu niezależnie ustawianym kanałom Digital TENS/EMS oferuje za-
letę w postaci dopasowania intensywności impulsów niezależnie od siebie w
różnych partiach ciała, np.: równomiernej stymulacji po jego obydwu stronach
lub większych obszarów tkanki. Indywidualne ustawienia intensywności każ-
dego kanału umożliwiają poza tym jednoczesne leczenie dwóch różnych partii
ciała, przez co oszczędza się czas w stosunku do leczenia pojedyńczego.
1.2 Zakres dostawy
– 1x urządzenie Digital TENS/EMS (włącznie z zapięciem na pasek)
– 2x kabel połączeniowy
– 4x elektrody samoprzylepne (45 x 45 mm)
– 3x baterie AAA
– ta instrukcja obsługi
– 1x instrukcja skrócona (propozycje umieszczenie elektrod i obszary zasto-
sowań)
– 1x opakowanie
Artykuły, które można dokupić
Pasek na plecy z 4 niezużywającymi się elektrodami zwilżanymi wodą,
nr kat. 162.825
8x Elektrody samoprzylepne (45 x 45 mm), Art.-Nr. 661.02
4x Elektrody samoprzylepne (50 x 100 mm), Art.-Nr. 661.01