Ölens Technology Renny ORIGINAL - Manual (Page 5)

GUIDE
DE
DÉMARRAGE
RAPIDE
(FRANÇAIS)
Bienvenue!
Nous
vous
remercions
pour
l'achat
de
Renny™,
la
plus
avancée
Bluetooth®
Ringer
sur
le
marché.
Renny™
vous
permet
de
connecter
deux
téléphones,
et
notre
Autolinx™
exclusive
technologie
se
connecte
à
votre
téléphone
"automatiquement",
ce
qui
élimine
la
nécessité
de
connecter
manuellement
lorsque
vous
recevez
des
appels
ou
écouter
de
la
musique.*
Renny™
est
une
gamme
incroyable
pour
accueillir
la
plupart
des
maisons
lorsqu'elles
sont
placées
dans
d'un
emplacement
central,
comme
une
cuisine
ou
une
salle
de
séjour.**
Cependant,
si
vous
désirez
plus
large
www.olenstechnology.com
visite
d'acheter
une
antenne
externe
en
option
à
visser
dans
le
connecteur
en
or
sur
le
dos
de
Renny™.**
Aucun
autre
produit
cette
taille
offre
la
technologie
de
gestion
de
téléphone
et
la
qualité
audio
offerte
par
Renny
™.
Notre
batterie
rechargeable
Li
signifie
que
vous
pouvez
prendre
Renny™
partout,
et
le
téléphérique
option
vous
permet
d'avoir
un
système
mains-­‐libres
Bluetooth
dans
votre
voiture
avec
une
qualité
audio
exceptionnelle
pour
la
musique.
Nous
sommes
convaincus
que
Renny™
va
devenir
l'un
de
vos
accessoires
de
téléphone
préférés!
Procédures
de
Fonctionnement
Général
Mise
sous
Tension
de
L'appareil
/
Chargement
de
la
Batterie
1.
En
utilisant
le
chargeur
USB
fourni,
branchez
le
Renny™
dans
une
prise
murale
alimentée.
S'IL
VOUS
PLAÎT
FRAIS
POUR
AU
MOINS
3
HEURES
AVANT
LA
PREMIÈRE
UTILISATION.
2.
Faites
glisser
le
commutateur
d'alimentation
sur
le
côté
de
la
Renny™
sur
ON
(Tous
les
boutons
lueur
bleue).
3.
Renny™
est
conçu
pour
toujours
rester
et
branché,
mais
il
est
aussi
portable.
La
batterie
prend
environ
3
heures
pour
charger
complètement
quand
il
est
branché
po.
Réglage
du
Volume
1.
Appuyez
boutons
+
et
-­‐
pour
régler
le
volume
de
haut
en
bas.
Mise
Bleu
LED
en
Marche
et
Arrêt
1.
Appuyez
et
Maintenez
enfoncé
boutons
+
et
-­‐
en
même
temps
dans
le
même
temps
pendant
3
secondes
pour
basculer
LED
en
marche
et
arrêt.
Procédures
de
Fonctionnement,
Téléphone
Connexion
de
votre
Téléphone
pour
la
Première
Fois
(Couplage
Initial)
1.
Vérifiez
la
Renny™
est
activée
et
chargé
pendant
au
moins
3
heures.
2.
Appuyez
et
Maintenez
sur
l'icône
Téléphone
sur
le
Renny™
pendant
3
secondes.
Un
signal
sonore
retentit
et
l'interrupteur
d'alimentation
LED
clignote.
3.
Connectez
votre
téléphone
portable
à
l'appareil
via
les
paramètres
Bluetooth
de
votre
téléphone.
Voir
le
manuel
de
votre
téléphone
ou
votre
fournisseur
de
services
pour
plus
de
détails.
Entrez
«0000»
si
on
lui
demande
un
mot
de
passe.
Plus
d'informations
sur
la
connexion
Bluetooth
est
également
disponible
à
www.olenstechnology.com .
4.
Répétez
les
étapes
2
et
3
pour
connecter
un
deuxième
téléphone.
Réglage
des
sonneries
1.
Appuyez
sur
le
bouton
jusqu'à
ce
qu'une
Note
de
Musique
sonnerie
désirée
est
trouvée.
(Note:
2
téléphones
connectés
jouent
même
sonnerie.)
Répondre
à
un
Appel
1.
Appuyez
sur
le
bouton
Téléphone
lorsque
Renny™
anneaux
Fin
d'un
Appel
1.
Appuyez
sur
la
touche
Téléphone
Rejet
d'un
Appel
1.
Appuyez
et
Maintenez
le
bouton
Téléphone
pour
3
secondes,
l'appel
sera
acheminé
vers
la
messagerie
vocale.
Couper
/
Rétablir
un
Appel
2.
Appuyez
sur
la
touche
Note
de
Musique
Mise
Caller
ID
Annoncer
On/Off
1.
Appuyez
et
Maintenez
le
bouton
de
Note
de
Musique
pendant
3
secondes.
Mise
hors
Tension
1.
Faites
glisser
le
commutateur
d'alimentation
sur
le
côté
de
la
Renny™
sur
OFF
(Le
témoin
doit
s'éteindre).
Procédures
de
Fonctionnement,
Musique
Passer
au
Morceau
Suivant
1.
Appuyez
et
Maintenez
le
bouton
+
Passer
à
la
Chanson
Précédente
1.
Appuyez
et
Maintenez
le
bouton
–
Dépannage
Le
Renny™
ne
s'allume
pas.
1.
Confirmer
Renny™
Chargeur
USB
est
connecté
à
l'appareil.
NE
PAS
UTILISER
TOUT
AUTRE
CHARGEUR!
2.
Chargez
la
batterie.
Mon
téléphone
ne
détecte
pas
le
Renny™.
1.
Assurez-­‐vous
que
votre
appareil
est
compatible
Bluetooth.
2.
Vérifiez
que
le
périphérique
est
sous
tension.
3.
Consultez
le
manuel
du
téléphone
pour
les
paramètres
Bluetooth.
4.
Assurez-­‐vous
que
le
téléphone
est
à
portée.**
La
personne
que
je
parle
ne
m'entend
pas
clairement
à
travers
le
haut-­‐parleur
Renny™.
1.
Assurez-­‐vous
de
faire
face
et
de
parler
directement
dans
le
microphone
situé
juste
à
droite
de
l'indicateur
LED.
Garantie
12
mois,
couvre
les
défauts
de
fabrication
seulement.
Les
dommages
causés
par
une
mauvaise
utilisation,
d'impact
ou
incorrecte
Chargeur
USB
ne
sont
pas
couverts.
Aucune
autre
garantie
n'est
couverte
ou
implicite.
Voir
www.olenstechnology.com
pour
plus
de
renseignements.
*
Certains
téléphones
cellulaires
perdre
la
connexion
après
utilisation,
s'il
vous
plaît
vérifiez
les
spécifications
de
votre
téléphone
cellulaire
pour
plus
de
détails.
**
L'introduction
des
objets
et/ou
des
murs
entre
les
Renny
et
le
téléphone
connecté(s)
peut
réduire
considérablement
la
portée.