Ryobi RAP200G - Manual (Page 25)

11 — Français
 Tourner le régulateur de pression « HIGH/LOW » (élevée/faible)
dans le sens horaire vers l’icône « SPRAY » (pulvérisation) (pression
élevée). Il est possible de régler la pression de manière à obtenir la
forme de jet et la couverture désirées.
 Déverrouiller la gâchette du pistolet de pulvérisation. Commencer
à pulvériser.
NOTE : Si l’embout de pulvérisation s’encrasse, le tourner de 180° et
pulvériser dans le compartiment à déchets afin d’éliminer les résidus.
Régler l’embout de pulvérisation en position de pulvérisation et
poursuivre l’opération.

Une fois l’opération terminé ou en cas d’arrêt, peu importe la raison,
verrouiller la gâchette du pistolet de pulvérisation et suivre les
instructions décrites à la section intitulée
Procédure de libération
de la pression.
CONSEILS SUR L’APPLICATION DE PEINTURE
Voir les figures 15 à 16, page 18.
 S’exercer à pulvériser sur des matériaux de rebut afin de tester la
forme du jet avant de débuter l’opération. S’il est impossible d’obtenir
une bonne forme de jet, consulter la section «
Dépannage ».
 Pour créer un revêtement égal sur toute la surface :
• Garder le pistolet à une distance égale de la zone de pulvérisation,
soit de 304,8 mm (12 po) entre l’embout du pulvérisateur et la
surface à pulvériser.
• Utiliser le pistolet en lui faisant effectuer des mouvements
horizontaux. Ne pas tenir le pulvérisateur en angle. Cela donnera
un revêtement inégal.
• Appuyer sur la gâchette pour commencer à pulvériser au début
du mouvement et relâcher la gâchette à la fin du mouvement.
Pour empêcher l’accumulation d’enduit, ne pas continuer
d’appuyer sur la gâchette entre deux mouvements.
• Compléter un passage par mouvement. Chaque mouvement
doit chevaucher la moitié du mouvement précédent pour couvrir
complètement la surface.
 Une fois l’opération terminée, remettre la peinture ou la teinture non
utilisée dans son contenant d’origine et bien nettoyer le pistolet.
APPLICATION DE PEINTURE AVEC LE ROULEAU
À PEINDRE
Voir les figures 17 à 18, pages 18 à 19.
NOTE : Le pistolet de pulvérisation est utilisé pour contrôler le débit
de peinture dans le rouleau. Appuyer sur la gâchette seulement si
davantage de peinture est requise sur le rouleau.

Tourner la vis de verrouillage à serrage à main dans le sens antihoraire
pour verrouiller la gâchette du pistolet de pulvérisation.
 Éteindre la station de peinture et libérer la pression du pistolet.
 Assembler le rouleau de 228,6 mm (9 po) dans la tête du rouleau,
tel que décrit à la section Installation du rouleau à peindre.
 Retirer le protecteur d’embout et l’embout de pulvérisation du
pistolet de pulvérisation.
 Visser la poignée du rouleau sur le pulvérisateur (s’assurer que la
rondelle en caoutchouc se trouve dans la poignée du rouleau avant
de procéder à l’assemblage).
 Serrer solidement le tout au moyen d’une clé à ouverture
réglable.
 Enclencher la tête du rouleau sur la poignée du rouleau (s’assurer
que les attaches sont complètement engagées).
 Régler l’interrupteur « ON/OFF » (marche/arrêt) à la position « On
» (marche).
 Tourner le régulateur de pression « HIGH/LOW » (élevée/faible) vers
l’icône « ROLLING » (ROULAGE) (pression faible).
 Tourner le levier « prime/spray » (amorçage/pulvérisation) à la
position « SPRAY » (pulvérisation).
 Appuyer sur la gâchette. Une fois que le rouleau est rempli de
peinture, relâcher la gâchette; appuyer de nouveau sur celle-ci si
davantage de peinture est requise.
NOTE : Ne pas appuyer sur la gâchette de façon continue. Pour
obtenir de meilleurs résultats, à tous les trois mouvements, appuyer
sur la gâchette pendant une seconde, la relâcher puis continuer
d’appliquer de la peinture.
 Saisir le rouleau poignée d’une main tout en maintenant la
gâchette la poignée de l’autre main. Ne forcez pas le rouleau
contre le surface que vous peignez.
 Pour créer un revêtement égal sur toute la surface :
• Sur une zone de plusieurs pieds de largeur, appliquer la peinture
ou la teinture en zigzag.
• Rouler d’avant en arrière sur la même surface jusqu’à ce qu’elle
soit entièrement recouverte et qu’aucune marque de rouleau ne
demeure.
• S’il est nécessaire d’appliquer des couches supplémentaires,
laisser la peinture ou la teinture sécher complètement entre
chaque couche.
 Une fois l’opération terminée, verrouiller la gâchette du pistolet
de pulvérisation et suivre la
Procédure de libération de la
pression.
 Débrancher la station de peinture.
AVERTISSEMENT :
Pour réduire les risques d’incendie ou d’explosion : ne pas nettoyer
l’appareil avec des liquides inflammables comme du décapant pour
peinture, du décapeur, du nettoyant pour pinceaux, de l’essence
minérale, du diluant à peinture-laque, de la térébenthine, de l’acétone,
de l’essence, du kérosène, etc. Utiliser uniquement de l’eau (dans
le cas de peintures à l’eau) ou du diluant de formule Klean Strip®
Green Safer Paint Thinner (dans le cas de peintures ou de vernis
à base d’huile).
ENTREPOSAGE DE NUIT (JUSQU’À 12 HEURES)
NOTE : Ces directives concernent uniquement les peintures au latex
et les enduits à l’eau. Si des enduits à l’huile sont utilisés, consulter
les sections
Nettoyage de la station de peinture et Entreposage
à long terme afin de prendre connaissance des instructions. Les
teintures et les enduits à l’huile ne peuvent être conservés pendant
de longues périodes.

Verrouiller le pistolet de pulvérisation et suivre la Procédure de
libération de la pression.
 Régler l’interrupteur « ON/OFF » (marche/arrêt) à la position « OFF
» (arrêt).
 Débrancher la station de peinture.
 Fermer le couvercle sur le réservoir. Envelopper les tubes et
contenants avec du plastique pour empêcher le contact avec l’air.
 Enrouler un linge humide autour du pistolet de pulvérisation et le
placer dans un sac de plastique. Sceller le sac.
 Pendant un entreposage court, garder le pistolet à l’abri de
la lumière du soleil. Pour un entreposage prolongé, suivre les
directives décrites à la section intitulée
Nettoyage de la station
de peinture.
UTILISATION