Español, Conserve estas instrucciones – DeWalt N0003431 User Manual
Page 44
Español
44
6. No deje que otras personas entren al área de operación.
7. No se estire ni se pare sobre una superficie que no brinde estabi-
lidad. Conserve el equilibrio adecuado y manténgase parado cor-
rectamente en todo momento.
8. Siga las instrucciones de mantenimiento especificadas en el
manual.
PElIGRO: RIESGO DE INyECCIÓN O lESIÓN GRAvE.
mANTÉNGASE AlEjADO DE lA BOQUIllA. NO DIRIjA El
flUjO DE AGUA hACIA PERSONAS. ESTE PRODUCTO SÓlO
DEBE SER UTIlIzADO POR OPERADORES ENTRENADOS.
ADvERTENCIA:
Es posible que este producto no esté equipado
con un silenciador apagachispas. Si el producto no está equipado
con este dispositivo y se usará alrededor de materiales inflamables o
sobre tierra cubierta con materiales como cultivos agrícolas, bosques,
malezas, césped u otros elementos similares, debe instalarle un
apagachispas aprobado. Éste es un requisito legal en el estado de
California. Que el motor no esté equipado con un apagachispas,
como se define en la sección 4442 del Código de Recursos Públicos
de California, ni se mantenga en un orden de trabajo eficaz, constituye
una infracción a la sección 130050 y/o a las secciones 4442 y 4443
de los estatutos de California. Los apagachispas también se requieren
en ciertas tierras del Servicio Forestal de los EE.UU. y pueden ser
obligatorios por ley en virtud de otros estatutos y ordenanzas.
ADvERTENCIA:
Este producto y su escape contienen sustan-
cias químicas reconocidas por el Estado de California como
causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros proble-
mas reproductivos Además, algunos productos de limpieza
y polvos contienen sustancias químicas reconocidas por el
Estado de California como causantes de cáncer, defectos de
nacimiento u otros problemas reproductivos.
conSErvE ESTAS InSTruccIonES
PElIGRO: RIESGO DE ExPlOSIÓN O INCENDIO
¿Qué puede suceder?
Cómo evitarlo
• La gasolina derramada y sus
vapores pueden encenderse a
causa de chipas de cigarrillos,
arcos eléctricos, gases de
escape y componentes
calientes del motor, como el
silenciador
• Apague el motor y deje que
se enfríe antes de poner
combustible en el tanque.
• Sea cuidadoso al llenar el
tanque para evitar el derrame
de combustible. Aleje la
lavadora a presión del área
combustible antes de poner en
marcha el motor.
• El calor expandirá el
combustible dentro del
tanque, lo que podría provocar
un derrame y una posible
explosión incendio
• Llene el tanque hasta 12,7
mm (1/2 pulg.) por debajo
de la parte inferior del cuello
de llenado, a fin de brindar
espacio para la expansión del
combustible.
• La operación de la lavadora
a presión en un entorno
explosivo podría provocar un
incendio
• Opere y coloque combustible
al equipo en áreas bien
ventiladas y libres de
obstrucciones. Equipe las
áreas con un extintor de
incendios adecuado para
incendios por gasolina.