Delta 3585 Series - Manual (Page 5)

5 54081 Rev. A
RP24096
Stem Unit Assembly–
Brass Stem-SS Plate
Ensamble de la Unidad del
Vástago-Vástago Bronce-
Placa de Acero Inoxidable
Obturateurs-Obturateur
Laiton-Plaque en Acier
Inoxydable
RP5648 ▲
Stopper
Tapón
Bonde
RP34352
Hose
Manguera
Flexible
RP37062
Mounting Hardware
Piezas para la Montura
Accessoires de Montage
RP50482▲
Spout Assembly
Ensamble del Tubo de Salida
Bec
RP19754 ▲
Aerator - 1.5 GPM (5.7 L/M)
Aireador - 1.5 GPM (5.7 L/M)
Aérateur - 1.5 gal/min (5.7 L/M)
RP6087
Nut & Washer
Tuerca y Arandela
Écrou et Rondelle
RP11729
Gasket & O-Ring
Empaque y Anillo “O”
Joint et Joint Torique
RP12038
Nut/Tuerca/Écrou
RP13939
O-Ring
Anillo “O”
Joint Torique
RP38294
Coupling Tee
Acoplamiento de “T”
Raccord en T
RP40847 ▲
Flange
Reborde
Collerette
RP6142
Gasket
Empaque
Joint
RP6140
Nut & Washer
Tuerca y Arandela/Roldana
Écrou et Rondelle
RP6128
Tailpiece
Tubo de Cola
Raccord de Vidange Droit
Pivot
Pivote
Pivot
RP27575▲
Pop-Up Assembly less Lift Rod
Ensamble del Desagüe Automático Menos la Barra de Alzar
Renvoi Mécanique sans la Tige de Manoeuvre
RP6130
Pivot Seat & Gasket
Asiento de Pivote y Empaque
Joint et Siège du Pivot
RP12517
Horizontal Rod & Clip
Barra Horizontal y Gancho
Tige Horizontale et Agrafe
RP12516
Strap & Screw
Barra Chata y Tornillo
Feuillard et Vis
RP33038
Pivot Nut
Pivote de Tuerca
L’écrou du pivot
RP33037
Flange Seal
Sello de Brida
Joint de Collerette
RP47281
Set Screw & Buttons (red & blue)
Tornillo y botones (rojo y azul)
Vis et boutons (rouge et bleu)
H285
▲
RP5861
Coupling Nuts
Tuercas de Acoplamiento
Écrou de Raccordement
RP9519
Nuts & Washers
Tuercas y Arandelas
Écrous et Rondelles
RP13938
O-Ring
Anillo “O”
Joint Torique
RP38368▲
End Valve Assembly-WF
Ensamble de la Válvula Final
Embase avec Joint Soupape
RP47282 ▲
Base with Gasket
Base con Empaque
Embase avec Joint
RP4993
Seats & Springs
Asientos y Resortes
Sièges et Ressorts
RP24097
1/4 Turn Stop
Tope a un 1/4 de Giración
Butée 1/4 de Tour
RP6060 ▲
Bonnet Nuts
Bonetes/Capuchones
Chapeaux Filetés
RP46955 ▲
Lift Rod
Varilla tirador
Tirette de vidage
▲ Specify Finish
▲ Especifique el Acabado
▲ Précisez le Fini