頁面 35, Pour faire les connections, Branchement de l'alimentation – Singing Machine SML383 User Manual
Page 35: Français, Operación de cc

F6
BRANCHEMENT DE L'ALIMENTATION
Vous pouvez brancher le système à une prise AC normale en 
utilisant le fil d'alimentation fourni.
AVERTISSEMENT: Le fil d'alimentation AC fourni possède une prise
polarisée qui n'entre dans la prise murale que d'une 
façon. Si la prise ne rentre pas débranchez et essayez 
à nouveau. Ne pas forcer.
Note: Quand l'unité n'est pas actionnée par le courant alternatif, Vous pouvez stocker le cordon de secteur fourni 
dans le compartiment de cordon de secteur.
OPERACIÓN DE CC
1. Levante la tapa para ver el compartimiento de las pilas. Coloque huit (8) pilas tamaño “C” alcalinas (no
incluidas) conforme indicado.
2. Recoloque la tapa firmemente, antes de la operación.
3. Cuando deje de utilizar las pilas por bastante tiempo, retírelas para evitar vaciamientos en el 
compartimiento. Substituya todas las baterías al mismo tiempo. No utilice pilas viejas junto con las 
nuevas.
IMPORTANTE
La corde de courant alternatif DOIT être démontée à partir de l’unité ou elle n’opérera pas la puissance 
de batterie.
CONNEXION A VOTRE TV OU MAGNÉTOSCOPE OU LECTEUR DVD
Votre Singing Machine est conçu pour être connecté à votre TV, magnétoscope/DVD, appareil vidéo ou tout 
système audio/son externe.
Des câbles RCA sont fournis pour connecter votre appareil à un téléviseur, magnétoscope/DVD, appareil 
vidéo ou tout système audio/son externe. Les câbles RCA possèdent trois connexions à chaque extrémité 
(Le blanc et le rouge sont pour les connexions audio droite et gauche et le jaune pour la connexion vidéo).
Veuillez suivre les étapes ci - dessous pour afficher les paroles du CDG sur Ecran de TV:
(1) Localisez les fils de connexion multicolores.
(2) Connectez le câble vidéo (jaune) à l'SORTIE Vidéo à l'arrière de la Singing Machine.
(3) Connectez l'autre extrémité au câble vidéo (jaune) à la ENTREE Vidéo d'une autre source vidéo, telle 
que MAGNETOSCOPE/lecteur DVD ou TV.
POUR FAIRE LES CONNECTIONS
FRANÇAIS
ENTREE VIDEO
(Prise Jack Jaune)
SORTIE VIDEO
(Prise Jack Jaune)
VUE ARRIÈRE DE LA
SINGING MACHINE
VIDEO
INPUT
AUDIO
INPUT
R
L
VUE ARRIÈRE DE TV OU VCR
