beautypg.com

Sähköiskuvaara älä avaa, Risk för elstöt öppna inte, Nebezpe čí úrazu elektrickým proudem öppna inte – Konig Electronic Universal ultra- & notebook AC adapter 70W User Manual

Page 3: Pericol de electrocutare nu-l deschideţi

background image

18,5 V DC max. 4,6 A

19 V DC max. 4,47 A

19,5 V DC max. 4,36 A

20 V DC max. 4,25 A

USB-anto: 5 V DC max. 2,1 A

Turvallisuuteen liittyvät varoitukset:

Sähköiskun riskin pienentämiseksi,

AINOASTAAN valtuutettu huoltohenkilö saa

avata tämän laitteen huoltoa varten. Jos ongelmia ilmenee, irrota

laite verkkovirrasta ja muista laitteista. Älä altista laitetta vedelle

äläkä kosteudelle.

Huolto:

Puhdista ainoastaan kuivalla kankaalla. Älä käytä liuottimia tai

hankausaineita.

Takuu:

Takuu ja vastuuvelvollisuus mitätöityvät, jos tuote vaurioituu siihen

tehtyjen muutoksien tai sen väärinkäytön takia.

Yleistä:

- Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehdä

ilmoituksetta.

- Kaikki logot, merkit ja tuotenimet ovat niiden vastaavien

omistajien tuotemerkkejä tai rekisteröityjä tuotemerkkejä ja

niitä on käsiteltävä sellaisina.

- Kaikki oikeudet pidätetään. König Electronic ei ole vastuussa

mistään tämän käyttöohjeen sisältämistä virheistä tai niiden

seurauksista.

- Säilytä käyttöohjeet ja pakkaus myöhempää käyttötarvetta

varten.

Huomio:

Tuote on varustettu tällä merkillä. Se merkitsee, ettei

käytettyjä sähkö- tai elektronisia tuotteita saa hävittää

kotitalousjätteen mukana. Kyseisille tuotteille on

olemassa erillinen keräysjärjestelmä.

SVENSKA

1. Allmänna säkerhetsanvisningar

Läs bruksanvisningen och instruktioner för uppstart för

nätaggregatet före användning! Dessa instruktioner innehåller

viktig information om uppstart och användning av denna enhet.

Behåll alltid medföljande bruksanvisning för framtida referens!

Vänligen observera att bruksanvisningen måste bifogas när denna

enhet överförs till tredje part.

2. Bruksanvisning

Det här nätaggregatet omfattas av skyddsklass II. Användaren

måste följa säkerhetsåtgärderna och varningarna för att kunna

bibehålla denna ställning och för att säkerställa en säker

användning av denna produkt. Nätaggregatet kan endast

användas inomhus. Öppna inte eller försök inte att öppna den här

enheten; nätaggregatet kan inte repareras. Se till att enheten inte

är täckt när den används, den behöver tillräcklig ventilation för

att kunna fungera korrekt. Installera inte denna enhet i närheten

av barn eller djur. Dra ut nätaggregatet ur uttaget när det inte

används. Vänligen släng denna produkt i händelse av felfunktion.
Använd inte nätaggregatet i händelse av:
- Synliga skador
- Felfunktion
- Allvarliga transportskador
- Överanvändning
- Exponering av höga temperaturer
- Starka vibrationer
- Extrem fukt
Dessa säkerhetsanvisningar måste följas vid alla tillfällen! Garantin

gäller inte vid skador orsakade av att bruksanvisningen inte följs.

Vi är inte ansvariga för följdskador eller för skador på egendom

eller personer som orsakas av att säkerhetsföreskrifterna inte följs

och av felaktig användning av apparaten.
All användning av enheten på annat sätt än de godkända

anvisningarna ovan kan skada produkten eller vara av fara för

användaren på grund av till exempel kortslutningar, brand eller

elektriska stötar.

3. Instruktioner för uppstart

1. Kontrollera specifikationerna för din net-, note-eller ultrabook

på baksidan av enheten.

2. Jämför specifikationerna för din enhet med specifikationerna

för adaptern. Starkströmmen (A) på enheten bör vara lika med

eller lägre än starkströmmen från nätaggregatet (nämns också

i 7. Teknisk information)

3. Välj stickkontakt som passar till enheten och dubbelkolla

specifikationerna för stickkontaktens spänning med enheten.

(Det är tillåtet med en skillnad på 0,5 V mellan spänningen

som anges på din bärbara dator och på stickkontakten.)

4. Anslut den valda stickkontakten till DC-sladden, rätt spänning

väljs automatiskt.

6. Anslut strömförsörjningen till enheten och anslut den till vägg-

eller biluttaget.

7. Ta bort nätaggregatet från strömkällan efter användning.
Varning: Om du använder nätaggregatet utan rätta specifikationer

eller stickkontakt kan detta orsaka skador på enheten och/eller

nätaggregatet. Om rätt stickkontakt inte medföljer din produkt,

kontakta oss på:

[email protected]

4. Notering om hantering

Denna produkt är märkt med denna symbol. Det innebär att

förbrukade elektriska och elektroniska produkter inte ska blandas

med vanliga hushållssopor. Det finns ett separat

insamlingssystem för dessa produkter.

5. Underhåll

Koppla bort enheten från andra komponenter innan du rengör den.

Använd inte aggressiva rengöringsmedel.

6. Garanti

Denna enhet har noggrant kontrollerats efter fel. Om du ändå har

anledning till klagomål, skicka oss enheten med ditt inköpskvitto.

Vi erbjuder en 2-års garanti från inköpsdatum. Vi kan inte hållas

ansvariga för skador som orsakas av felaktig användning eller

slitage. Vi förbehåller oss rätten att göra tekniska ändringar.

6. Teknisk information

NB-AD300-70
Max. uteffekt: 70 W
Ingående spänning 100 – 240 V ~ 50 / 60 Hz 1.3 A
Utgående spänning:

10 – 15 V DC max 4 A

16 V DC max 3.75 A

18 V DC max 3.24 A

19 V DC max 3.16 A

20 V DC max 3 A.

22 V DC max 2.73 A
USB -utgång 5 V DC @ 2 A
NB-AD300-90
Max. uteffekt: 95 W
Ingående spänning 100 – 240 V ~ 50 / 60 Hz 1.5 A
Utgående spänning:

15 V DC max 5.5 A

16 V DC max 5.3 A

18 V DC max 4.6 A

19 V DC max 4.45 A

20 V DC max 4.25 A

USB -utgång 5 V DC @ 2.1 A
NB-ADC300-90
Max. uteffekt: 90 W
Ingående spänning: 10 - 15 V DC max 9.0 A
Utgående spänning:

15 – 16 V DC max 5 A

18.5 V DC max 4.6 A

19 V DC max 4.47 A

19.5 V DC max 4.36 A

20 V DC max 4.25 A

Utgående USB: 5 V DC max 2.1 A

Säkerhetsanvisningar:

För att minska risken för elektriska stötar bör

denna produkt ENDAST öppnas av behörig

tekniker när service behövs. Dra ut strömkabeln från eluttaget och

koppla ur all annan utrustning om något problem skulle uppstå.

Utsätt inte produkten för vatten eller fukt.

Underhåll:

Rengör endast med torr trasa. Använd inga rengöringsmedel som

innehåller lösningsmedel eller slipmedel.

Garanti:

Ingen garanti gäller vid ändringar eller modifieringar av produkten

eller för skador som har uppstått på grund av felaktig användning

av denna produkt.

Allmänt:

- Utseende och specifikationer kan komma att ändras utan

föregående meddelande.

- Alla logotyper och produktnamn är varumärken eller

registrerade varumärken som tillhör sina ägare och är härmed

erkända som sådana.

- Den här bruksanvisningen producerades med omsorg.

Dock kan inga rättigheter härröra. König Electronic kan inte

acceptera ansvar för några felaktigheter i denna manual eller

dess konsekvenser.

- Behåll bruksanvisningen och förpackningen för eventuellt

framtida behov.

Obs!

Produkten är märkt med denna symbol som betyder att

använda elektriska eller elektroniska produkter inte får

slängas bland vanliga hushållssopor. Det finns särskilda

återvinningssystem för dessa produkter.

ČESKY

1. Všeobecné bezpečnostní pokyny

Před použitím si prosím pročtěte pokyny o používání a spuštění

týkající se napájecího zdroje! Tyto instrukce obsahují důležité

informace o spuštění a použití tohoto zařízení. Uchovejte si návod

k použití k pozdějšímu nahlédnutí! Jestliže toto zařízení někomu

půjčujete musí být zároveň také předány pokyny k používání.

2. Pokyny k používání

Tento napájecí zdroj je chráněn třídou II. Uživatel musí dodržovat

bezpečnostní pokyny a varování k zajištění dobrého stavu zařízení

a bezpečného provozu tohoto výrobku. Napájecí zdroj může

být použit pouze v místnosti. Nesnažte se toto zařízení otevírat,

napájecí zdroj nelze opravit. Jestliže zařízení používáte ujistěte

se, že není zakryto. Pro správnou funkci potřebuje dostatečnou

ventilaci. Neumísťujte zařízení v dosahu dětí nebo zvířat. Jestliže

zařízení nepoužíváte vyjměte napájecí kabel ze zásuvky. V

případě poruchy toto zařízení nadále nepoužívejte a zlikvidujte jej.
Nepoužívejte napájecí zdroj vykazuje-li:
- Viditelné poškození
- Nefunguje-li správně
- Došlo k těžkému poškození při přepravě
- Došlo-li k nadměrnému užívání
- Bylo-li zařízení vystaveno vysokým teplotám
- Bylo-li vystaveno silným otřesům
- Bylo-li vystaveno vlhkosti
Tyto bezpečnostní pokyny musí být vždy dodržovány! Jakákoliv

záruka zanikne dojde-li k poškození způsobené nedodržováním

zde uvedených pokynů k použití. Nejsme zodpovědni za následné

škody nebo poškození vlastnictví nebo zranění osob způsobené

nedodržováním zde uvedených bezpečnostních pokynů nebo

nesprávným použitím výrobku.
Jakékoliv používání zařízení než to, které je zde výše popsáno

může poškodit výrobek nebo ohrozit uživatele např. z důvodu

zkratu, požáru nebo zasažení elektrickým proudem.

3. Pokyny ke spuštění

1. Zkontrolujte technické údaje vašeho netbooku, notebooku

nebo ultrabooku na zadní straně těchto zařízení.

2. Porovnejte technické údaje vašeho zařízení s technickými

specifikacemi tohoto adaptéru. Proud (A) vašeho zařízení

by se měl shodovat nebo být nižší než je výstupní proud

napájecího zdroje (také zmíněno v části 7.) Technická data).

3. Vyberte napájecí koncovku, která odpovídá napájecí zásuvce

vašeho zařízení a pečlivě nejlépe dvakrát zkontrolujte

specifikaci napájecího napětí vašeho zařízení. (Rozdíl 0.5 V

mezi napětím indikovaným na vašem notebooku a napájecí

koncovce je tolerován.)

4. Připojte požadovanou napájecí koncovku k DC kabelu,

správné napětí bude vybráno automaticky.

6. Připojte napájecí zdroj k vašemu zařízení a poté zdroj připojte

k síťové zásuvce nebo k zásuvce automobilu.

7. Po ukončení provozu odpojte napájecí zdroj ze síťové

zásuvky.

Upozornění: Použitím napájecího zdroje nebo napájecí koncovky

neodpovídající specifikaci napájeného zařízení můžete přivodit

poškození vašeho zařízení a/nebo napájecího zdroje. Jestliže se

napájecí koncovka nehodí k vašemu zařízení, kontaktujte nás na

e-mailu: [email protected]

4. Poznámky o likvidaci zařízení

Tento výrobek je označen tímto symbolem. To znamená,

že vyřazené elektrické nebo elektronické výrobky by

neměly být likvidovány spolu se všeobecným domovním

odpadem. Pro tyto výrobky existují samostatné sběrné

dvory.

5. Údržba

Před čištěním odpojte zařízení od jiných komponent. Nepoužívejte

agresivní čisticí prostředky.

6. Záruka

Toto zařízení bylo pečlivě kontrolováno na výrobní vady. Jestliže

přesto zařízení nepracuje dle vašich představ, zašlete nám jej

prosím spolu s dokladem o jeho koupi. Na výrobek je poskytována

záruka 2 roky od data zakoupení výrobku. Neneseme odpovědnost

za poškození způsobené nesprávným používáním a opotřebením.

Vymezujeme si právo provádět technické úpravy.

6. Technická data

NB-AD300-70
Max. výstupní výkon: 70 W
Vstupní napětí: 100 – 240 V ~ 50 / 60 Hz 1,3 A
Výstupní napětí:

10 – 15 V DC max. 4 A

16 V DC max. 3.75 A

18 V DC max. 3.24 A

19 V DC max. 3.16 A

20 V DC max. 3 A.

22 V DC max. 2.73 A
USB výstup: 5 V DC při 2 A
NB-AD300-90
Max. výstupní výkon: 95 W
Vstupní napětí: 100 – 240 V ~ 50 / 60 Hz 1,5 A
Výstupní napětí:

15 V DC max. 5.5 A

16 V DC max. 5.3 A

18 V DC max. 4.6 A

19 V DC max. 4.45 A

20 V DC max. 4.25 A.

USB výstup: 5 V DC při 2.1 A
NB-ADC300-90
Max. výstupní výkon: 90 W
Vstupní napětí: 10 – 15 V DC max. 9.0 A
Výstupní napětí:

15 – 16 V DC max. 5 A

18,5 V DC max. 4.6 A

19 V DC max. 4.47 A

19,5 V DC max. 4.36 A

20 V DC max. 4.25 A

USB výstup: 5 V DC max. 2.1 A

Bezpečnostní opatření:

Abyste snížili riziko úrazu elektrickým šokem,

měl by být tento výrobek otevřen POUZE

autorizovaným technikem, je-li to nezbytné. V případě, že dojde

k závadě, odpojte výrobek ze sítě a od jiných zařízení. Výrobek

nevystavujte vodě nebo vlhkosti.

Údržba:

K čištění používejte pouze suchý hadřík. Nepoužívejte čisticí

rozpouštědla ani abrazivní prostředky.

Záruka:

Jakékoli změny, modifikace nebo poškození zařízení v důsledku

nesprávného zacházení se zařízením ruší platnost záruční

smlouvy.

Obecné upozornění:

- Design a specifikace výrobku mohou být změněny bez

předchozího upozornění.

- Všechna loga a obchodní názvy jsou registrované obchodní

značky příslušných vlastníků a jsou chráněny zákonem.

- Prestože manuál byl zpracován s maximalní péčí, tiskové

chyby nejsou vyloučeny. Konig Electronic nepřebírá

zodpovědnost za za škody vzniklé v souvislosti s chybami v

manuálu.

- Pro budoucí použití uschovejte tento návod a obal.

Upozornění:

Tento výrobek je označen tímto symbolem. To znamená,

že se s výrobkem musí zacházet jako s nebezpečným

elektrickým a elektronickým odpadem a nelze jej po

skončení životnosti vyhazovat s běžným domácím

odpadem. Pro likvidaci těchto výrobků existují zvláštní

sběrná střediska.

ROMÂNĂ

1. Instrucţiuni generale de siguranţă

Vă rugăm să citiţi instrucţiunile de pornire şi funcţionare referitoare

la sursa de alimentare înainte de utilizare! Aceste instrucţiuni

conţin informaţii importante despre pornirea şi utilizarea acestui

dispozitiv. Păstraţi întotdeauna instrucţiunile de funcţionare pentru

referinţe viitoare! Vă rugăm să observaţi că instrucţiunile de

funcţionare trebuie incluse atunci când daţi acest dispozitiv altor

persoane.

2. Instrucţiuni de utilizare

Această sursă de alimentare este acoperită de clasa de protecţie

II. Utilizatorul trebuie să respecte măsurile de siguranţă şi

avertismentele pentru a menţine această condiţie şi pentru

a asigura utilizarea în siguranţă a acestui produs. Sursa de

alimentare poate fi folosită doar în interior. Nu desfaceţi şi nu

încercaţi să desfaceţi acest dispozitiv; sursa de alimentare nu

poate fi reparată. Asiguraţi-vă că dispozitivul nu este acoperit

atunci când este utilizat; are nevoie de aerisire suficientă pentru a

funcţiona în mod corect. Nu instalaţi acest dispozitiv în apropierea

copiilor sau animalelor. Scoateţi sursa de alimentare din priză

atunci când nu este utilizată. Vă rugăm să aruncaţi acest produs în

cazul unei defecţiuni.
Nu folosiţi sursa de alimentare dacă există:
- Deteriorări vizibile
- Defecţiuni
- Deteriorare gravă în timpul transportului
- Suprautilizare
- Expunere la temperaturi ridicate
- Vibraţii puternice
- Umiditate extremă
Aceste note de siguranţă trebuie respectate mereu! Garanţiile

devin nule în cazul deteriorărilor cauzate de nerespectarea acestor

instrucţiuni de funcţionare. Nu suntem responsabili de daunele

directe sau daunele aduse proprietăţii sau persoanelor cauzate de

nerespectarea instrucţiunilor de siguranţă şi utilizarea incorectă a

dispozitivului.
Orice utilizare a dispozitivului în alt scop decât cel menţionat

în instrucţiunile aprobate şi descrise mai sus poate deteriora

produsul sau pune în pericol utilizatorul datorită, de exemplu,

scurtcircuitărilor, incendiilor sau electrocutărilor.

3. Instrucţiuni de pornire

1. Verificaţi specificaţiile net-, note- sau ultrabook-ului

dumneavoastră pe spatele acestuia.

2. Comparaţi specificaţiile aparatului dumneavoastră cu

specificaţiile adaptorului. Puterea curentului (A) aparatului

dumneavoastră trebuie să fie egală sau mai mică decât

puterea curentului sursei de alimentare (menţionată şi la 7.

Specificaţii tehnice).

3. Selectaţi mufa care se potriveşte cu aparatul dumneavoastră

şi verificaţi specificaţiile voltajului mufei cu cele ale

dispozitivului dumneavoastră. (O diferenţă de 0,5 V între

voltajul indicat pe laptopul dumneavoastră şi cel al mufei este

permis.)

4. Conectaţi mufa selectată la cablul CC, tensiunea corectă va fi

selectată automat.

6. Conectaţi sursa de alimentare la dispozitivul dumneavoastră şi

conectaţi-l la priza de perete sau la priza de maşină.

7. Deconectaţi sursa de alimentare de la sursa acestuia după

utilizare.

Avertisment: Utilizarea sursei de alimentare fără specificaţiile

corecte sau mufa corectă poate cauza deteriorarea aparatului

dumneavoastră şi/sau a sursei de alimentare. Dacă mufa corectă

nu este furnizată cu produsul dumneavoastră, vă rugăm să ne

contactaţi la: [email protected]

4. Observaţii privind aruncarea

Acest produs este marcat cu acest simbol. Înseamnă că produsele

electronice şi electrice uzate nu trebuie amestecate cu deşeurile

menajere generale. Există un sistem separat de colectare

pentru aceste produse.

5. Întreţinere

Deconectaţi dispozitivul de la alte componente înainte de curăţare.

Nu folosiţi agenţi de curăţare agresivi.

6. Garanţie

Acest dispozitiv a fost verificat cu atenţie pentru descoperirea

defectelor. Dacă totuși aveţi un motiv pentru a face reclamaţie,

vă rugăm să ne trimiteţi aparatul împreuna cu dovada cumpărării.

Oferim o garanţie de 2 ani din momentul cumpărării. Nu suntem

responsabili de deteriorările provocate de utilizarea inadecvată sau

uzură. Ne rezervăm dreptul de a face modificări tehnice.

6. Specificaţii tehnice

NB-AD300-70
Ieşire maximă: 70 W
Tensiune de intrare: 100 – 240 V ~ 50 / 60 Hz 1,3 A
Tensiune de ieşire:

10 – 15 V CC max 4 A

16 V CC max 3,75 A

18 V CC max 3,24 A

19 V CC max 3,16 A

20 V CC max 3 A.

22 V CC max 2,73 A
Ieşire USB: 5 V CC @ 2 A
NB-AD300-90
Ieşire maximă: 95 W
Tensiune de intrare: 100 – 240 V ~ 50 / 60 Hz 1,5 A
Tensiune de ieşire:

15 V CC max 5,5 A

16 V CC max 5,3 A

18 V CC max 4,6 A

19 V CC max 4,45 A

20 V CC max 4,25 A

Ieşire USB: 5 V CC @ 2,1 A
NB-ADC300-90
Ieşire maximă: 90 W
Tensiune de intrare: 10 – 15 V CC max 9,0 A
Tensiune de ieşire:

15 – 16 V CC max 5 A

18,5 V CC max 4,6 A

19 V CC max 4,47 A

19,5 V CC max 4,36 A

20 V CC max 4,25 A

Ieşire USB: 5 V CC max 2,1 A

Măsuri de siguranţă:

Pentru a se reduce pericolul de

electrocutare, acest produs va fi desfăcut

NUMAI de către un tehnician avizat, când este necesară

depanarea. Deconectaţi produsul de la priza de reţea sau alte

echipamente în cazul apariţiei unei probleme. Nu expuneţi

produsul apei sau umezelii.

Întreţinere:

Curăţarea trebuie făcută cu o cârpă uscată. Nu folosiţi solvenţi sau

agenţi de curăţare abrazivi.

Garanţie:

Nu oferim nicio garanţie şi nu ne asumăm niciun fel de

responsabilitate în cazul schimbărilor sau modificărilor aduse

acestui produs sau în cazul deteriorării cauzate de utilizarea

incorectă a produsului.

Generalităţi:

- Designul şi specificaţiile produsului pot fi modificate fără o

notificare prealabilă.

- Toate siglele mărcilor şi denumirile produselor sunt mărci

comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale proprietarilor

de drept şi prin prezenta sunt recunoscute ca atare.

- Acest manual a fost conceput cu atenţie. Cu toate acestea,

nu se pot oferi drepturi pe baza sa. König Electronic nu

acceptă răspunderea pentru nicio eroare din acest manual sau

consecinţele ce decurg din acestea.

- Păstraţi acest manual şi ambalajul pentru consultări ulterioare.

Atenţie:

Pe acest produs se află acest marcaj. Acesta semnifică

faptul că produsele electrice şi electronice nu trebuie

eliminate odată cu gunoiul menajer. Aceste produse au

un sistem separat de colectare.

ΕΛΛΗΝΙΚA

1. Γενικές οδηγίες ασφαλείας

Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες εκκίνησης και λειτουργίας

του τροφοδοτικού πριν την πρώτη χρήση! Αυτό το εγχειρίδιο

περιλαμβάνει σημαντικές πληροφορίες σχετικά με την εκκίνηση και

τη λειτουργία της συσκευής. Φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά!

Λάβετε υπόψη ότι όταν δίνετε τη συσκευή σε τρίτους θα πρέπει να

δίνετε μαζί και το εγχειρίδιο χρήσης.

2. Οδηγίες λειτουργίας

Αυτό το τροφοδοτικό ανήκει στην κατηγορία προστασίας ΙΙ. Για

τη διατήρηση αυτής της ιδιότητας και την ασφαλή χρήση του

προϊόντος οι χρήστες θα πρέπει να τηρούν τις προφυλάξεις

ασφαλείας και τις προειδοποιήσεις. Αυτό το τροφοδοτικό

προορίζεται αποκλειστικά για εσωτερική χρήση. Μην ανοίγετε

και μην επιχειρείτε να ανοίξετε τη συσκευή. Το τροφοδοτικό δεν

επιδέχεται επιδιόρθωσης. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή δεν είναι

σκεπασμένη όταν βρίσκεται σε λειτουργία. Χρειάζεται επαρκή

αερισμό για να λειτουργεί σωστά. Μην τοποθετείτε τη συσκευή

κοντά σε παιδιά ή κατοικίδια. Αποσυνδέστε το τροφοδοτικό από

την πρίζα όταν δεν το χρησιμοποιείτε. Απορρίψτε το προϊόν σε

περίπτωση δυσλειτουργίας.
Διακόψτε τη χρήση του τροφοδοτικού σε περίπτωση:
- Ορατής βλάβης
- Δυσλειτουργίας
- Σοβαρής βλάβης κατά τη μεταφορά
- Υπερβολικής χρήσης
- Έκθεσης σε υψηλές θερμοκρασίες
- Έντονων δονήσεων
- Υπερβολικής υγρασίας
Τηρείτε πάντα τις σημειώσεις ασφαλείας! Η εγγύηση ακυρώνεται

σε περίπτωση πρόκλησης βλάβης που οφείλεται στη μη τήρηση

αυτών των οδηγιών χρήσης. Δεν φέρουμε καμία ευθύνη για τυχόν

επακόλουθες βλάβες ή άλλες υλικές και σωματικές βλάβες που

ενδέχεται να προκληθούν λόγω της μη τήρησης των οδηγιών

ασφαλείας και της ακατάλληλης χρήσης της συσκευής.
Οποιαδήποτε χρήση της συσκευής πέρα από εκείνη που

προβλέπεται στις παραπάνω εγκεκριμένες οδηγίες μπορεί να

προκαλέσει βλάβη στο προϊόν και να θέσει σε κίνδυνο το χρήστη

λόγω π.χ. βραχυκυκλώματος, πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας.

3. Οδηγίες εκκίνησης

1. Ελέγξτε τις προδιαγραφές του φορητού σας υπολογιστή

(netbook, notebook ή ultrabook) στο πίσω μέρος της

συσκευής.

2. Συγκρίνετε τις προδιαγραφές της συσκευής σας με τις

προδιαγραφές του προσαρμογέα. Η ένταση ρεύματος (A)

της συσκευής σας θα πρέπει να είναι ίση ή μικρότερη της

έντασης ρεύματος του τροφοδοτικού (βλ. ενότητα 7. Τεχνικά

χαρακτηριστικά).

3. Επιλέξτε το βύσμα που ταιριάζει στη συσκευή σας και

επαληθεύστε ξανά ότι η τάση του βύσματος ανταποκρίνεται

στις προδιαγραφές της συσκευής σας. (Επιτρέπεται

η απόκλιση 0.5 V μεταξύ της τάσης του φορητού σας

υπολογιστή και του βύσματος.)

4. Συνδέστε το βύσμα που έχετε επιλέξει στο καλώδιο DC. Η

αντίστοιχη τάση επιλέγεται αυτόματα.

6. Συνδέστε το ένα άκρο του τροφοδοτικού στη συσκευής σας και

το άλλο σε μια επιτοίχια πρίζα ή στην πρίζα του αυτοκινήτου.

7. Αποσυνδέστε το τροφοδοτικό από την πρίζα μετά τη χρήση.
Προειδοποίηση: Η χρήση του τροφοδοτικού χωρίς τήρηση των

προδιαγραφών ή χωρίς το σωστό βύσμα μπορεί να προκαλέσει

βλάβη στη συσκευή ή/και το τροφοδοτικό. Αν στη συσκευασία

του προϊόντος δεν περιλαμβάνεται το κατάλληλο βύσμα,

επικοινωνήστε μαζί μας στη διεύθυνση: [email protected]

4. Οδηγίες απόρριψης

Αυτό το προϊόν φέρει το σύμβολο της εικόνας. Αυτό

σημαίνει ότι τα ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά απορρίμματα

δεν θα πρέπει να αναμειγνύονται με τα οικιακά

απορρίμματα. Διατίθεται ξεχωριστό σύστημα συλλογής

αυτών των προϊόντων.

5. Συντήρηση

Αποσυνδέστε τη συσκευή από τα υπόλοιπα εξαρτήματα πριν τον

καθαρισμό. Μην χρησιμοποιείτε ισχυρά καθαριστικά.

6. Εγγύηση

Η συσκευή έχει ελεγχθεί προσεκτικά για τυχόν ελαττώματα. Εάν,

ωστόσο, έχετε κάποιο παράπονο, παρακαλούμε στείλτε μας τη

συσκευή μαζί με την απόδειξη αγοράς. Προσφέρεται εγγύηση

διάρκειας 2 ετών από την ημερομηνία αγοράς. Δεν φέρουμε καμία

ευθύνη για τυχόν βλάβες που ενδέχεται να προκληθούν λόγω

ακατάλληλης χρήσης ή φυσικής φθοράς. Διατηρούμε το δικαίωμα

εφαρμογής τεχνικών τροποποιήσεων.

7. Τεχνικά χαρακτηριστικά

NB-AD300-70
Μέγ. ισχύς εξόδου: 70 W
Τάση εισόδου: 100 – 240 V ~ 50 / 60 Hz 1.3 A
Τάση εξόδου:

10 – 15 V DC μέγ. 4 A

16 V DC μέγ. 3.75 A

18 V DC μέγ. 3.24 A

19 V DC μέγ. 3.16 A

20 V DC μέγ. 3 A

22 V DC μέγ. 2.73 A
Έξοδος USB: 5 V DC στα 2 A
NB-AD300-90
Μέγ. ισχύς εξόδου: 95 W
Τάση εισόδου: 100 – 240 V ~ 50 / 60 Hz 1.5 A
Τάση εξόδου:

15 V DC μέγ. 5.5 A

16 V DC μέγ. 5.3 A

18 V DC μέγ. 4.6 A

19 V DC μέγ. 4.45 A

20 V DC μέγ. 4.25 A

Έξοδος USB: 5 V DC στα 2.1 A
NB-ADC300-90
Μέγ. ισχύς εξόδου: 90 W
Τάση εισόδου: 10 - 15 V DC μέγ. 9.0 A
Τάση εξόδου:

15 – 16 V DC μέγ. 5 A

SÄHKÖISKUVAARA

ÄLÄ AVAA

HUOMIO

RISK FÖR ELSTÖT

ÖPPNA INTE

VARNING

NEBEZPE

ČÍ ÚRAZU

ELEKTRICKÝM PROUDEM

ÖPPNA INTE

UPOZORNĚNÍ

PERICOL DE ELECTROCUTARE

NU-L DESCHIDEŢI!

ATENŢIE!