SINGER WSL2000 (Part 2) User Manual
SINGER Sewing machines
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

INSTELLEN VAN DE DRAADSPANNINGEN
Als u de spanningknop op een hoger cijfer zet, verhoogt u de
spanning. Als u de knop op een lager cijfer zet, verlaagt u de
spanning.
Test de draadspanningen altijd eerst op een proeflapje van uw
stof.
4-DRAADS - STEEK.
Correcte spanning
Bovengrijperdraad word! naar
onder getrokken.
Ondergrijperdraad wordt naar
boven getrokken.
Önde»1<änt
Verhoog de spanning van de
bovengrijper en/of verlaag de
ondergrijperdraadspanning.
Verhoog de spanning van de
ondergrijper m/of verlaag de
ondergrjperdraadspanning.
Linker naalddraad te los en
zichtbaar aan {mderzijde van de
stof.
Rechter naalddraad te los en
zichtbaar aan onderzijde van de
stof.
Verhoog
de
linker
naald
spanning en/of verlaag een van
beide grijperspanningen.
Verhoog
de
naalddraaSspanning.
42
Document Outline
- INSTELLEN VAN DE DRAADSPANNINGEN
- mmsï
- DIFFERENTIAL FEED
- POSITIVE DIFFERENTIAL FEED
- NEGATIVE DIFFERENTIAL FEED
- ENTRAINEMENT DIFFERENTIEL
- ENTRAINEMENT DIFFERENTIEL POSITIF
- ENTRAINEMENT DIFFERENTIEL NEGATIF
- TRANSPORTE DIFERENCIAL
- TRASPORTO DIFFERENZIALE
- DIFFERENTIEEL-TRANSPORT
- FOOT PRESSURE REGULATOR
- SEWING WITH EXTRA HEAVYWEIGHT FABRIC OR MULTIPLE LAYERS OF FABRIC
- REGLAGE DE LA PRESSION DU PIED
- COUTURE DE MATIERES TRES LOURDES OU SUR PLUSIEURS EPAISSEURS
- REGULADOR DE PRESION DE PIE
- REGOLAZIONE PIEDINO PRESSORE
- COSER CON MATERIAL DE GENERO GRUESO O CAPAS MULTIPES DE MATERIAL
- CUCITURA CON STOFFA PESANTE O CON STRATI MULTIPLI DI STOFFA
- NAAIEN VAN HARDE ZWARE STOFFEN OF MEERDERE LAGEN STOF OP ELKAAR
- BASIC TECHNIQUES
- TECHNIQUES DE BASE
- BASIS TECHNIEKEN
- 3. CARING FOR YOUR MACHINE
- 3. ENTRETIEN DE LA MACHINE
- REMPLACEMENT DU COUTEAU MOBILE
- RETIRER LE CAPOT FRONTAL
- ESPAÑOL'
- 3. CUIDADOS PARA SU MAQUINA
- 3. AVER CURA DELLA VOSTRA MACCHINA
- 3. ONDERHOUD VAN DE MACHINE
- aaaaMjMi&a