Sears 580.76101 User Manual
Page 2
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

TABLE OF CONTENTS
WARRANTY............................................................................. 2
SAFETY RULES................................................................... 2-3
ASSEMBLY........................................................................... 4-5
OPERATION......................................................................... 6-9
MAINTENANCE.................................................................. 9-12
SPECIFICATIONS................................................................. 10
STORAGE.........................................................................13-14
TROUBLESHOOTING........................................................... 15
REPLACEMENT PARTS.................................................. 16-23
EMISSION CONTROL WARRANTY..................................... 24
ESPAÑOL......................................................................... 25-39
HOW TO ORDER PARTS.................................... BACK PAGE
WARRANTY
LIMITED WARRANTY ON COMPANION HIGH PRESSURE WASHER
For 180 days from the date of purchase, when this Companion pressure washer is maintained and operated
according to the instructions in the owner's manual, Sears will repair, free of charge, any defect in material and 
workmanship.
If this washer is used for commercial purposes, this warranty applies for only 60 days from the date of purchase. 
If this high pressure washer is used for rental purposes, this warranty applies for only 30 days after date of 
purchase.
This warranty does not cover:
• Expendable items such as spark plugs or air filters, which become worn during normal use.
• Repairs necessary because of operator abuse or negligence, including damage resulting from no water being 
supplied to pump or failure to maintain the equipment according to the instructions contained in the owner's 
manual.
Warranty service is available by returning the high pressure washer to the nearest Sears service center or dealer
in the United States.
This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights, which vary from state to state.
Sears, Roebuck and Co., Dept. 81 TWA, Hoffman Estates, IL 60179
A
SAFETY RULES
This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards. 
Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death.
fñ WARNING:
The engine exhaust from this product contains
chemicals known to the State of California to
cause cancer, birth defects, or other
reproductive harm.
A
A
CAUTION! When setting up, transporting, 
adjusting or making repairs to your high 
pressure washer, always disconnect the spark 
plug wire from the spark plug and place the wire 
where it cannot contact spark plug.
DANGER! Engine exhaust gases contain 
DEADLY carbon monoxide gas. This dangerous 
gas, if breathed in sufficient concentrations, can 
cause unconsciousness or even death. Operate 
this equipment only in the open air where 
adequate ventilation is available.
A
WARNING! Gasoline is highly FLAMMABLE 
and its vapors are EXPLOSIVE. Do Not permit 
smoking, open flames, sparks or heat in the 
vicinity while handling gasoline. Avoid spilling 
gasoline on a hot engine. Allow unit to cool 
before refueling. Comply with all laws regulating 
storage and handling of gasoline.
Read this manual carefully and become familiar
with your pressure washer. Know its applications,
its limitations, and any hazards involved.
• Locate this pressure washer in areas away from
combustible materials, combustible fumes or dust.
• The high pressure equipment is designed to be
used with Sears authorized parts ONLY. If you use
this equipment with parts that do not comply with
minimum specifications, the user assumes all risks
and liabilities.
