Philips Fidelio auriculares con banda supraaural - Manual (Page 7)

Attention to every detail
Û
K
Designed pouch
When you’re not using the headphones, fold them flat
and keep them pristine In the specially designed pouch.
Étui pratique
Lorsque vous ne l'utilisez pas, repliez le casque et rangez-le
dans l’étui spécialement conçu à cet effet.
Spezielle Tasche
Wenn Sie die Kopfhörer nicht verwenden, lassen sie sich flach
zusammenklappen und optimal in der speziell dafür entwickelten
Tasche verstauen.
I
Compatible with | Compatible avec
iPhone®, BlackBerty®, HTC, LG.
MOTOROLA NOKIA*. SAMSUNG*
1.1 metre cable with microphone and in-line control
The cable has an in - line remote and microphone so you can
switch smoothly from listening to taking calls.
Câble d’1,1 mètre avec microphone et commande intégrée
Le câble est doté d’une télécommande intégrée et d’un microphone
pour passer de l’écoute à la prise d’un appel en toute simplicité.
1.1 Meter Kabel mit Mikrofon und integrierter Fernbedienung
Das Kabel verfügt über eine integrierte Fernbedienung und ein
Mikrofon, sodass Sie mühelos zwischen Musikhören und der
AnrufFunktion wechseln können.
* Extra connector available through customer support for Sony Ericsson, older models from NOKIA and SAMSUNG/Connecteur supplémentaire disponible pour Sony Ericsson et anciens modèles
NOKIA et SAMSUNG via le service consommateurs/Ein separater Adapter für Sony Ericsson, ältere NOKIA und SAMSUNG Modelle ist bei unserem Kundenservice erhältlich,
12 I Attention to every detail
Technical specifications
Your Philips Fidelio Ml headphones feature:
" Acoustic closed-back architecture for
noise isolation
Engineered double-layered ear-shells
for acoustic precision
" Bass Reflex System for natural sound
and dynamic bass
" 40mm high definition neodymium drivers
" Deluxe memory foam ear-pads
" Genuine leather outer headband
Flat fold - away storage.
Votre casque Philips Fidelio Ml:
■ Conception acoustique arrière fermée
pour l’isolation sonore
■ Coques double couche conçues pour la
précision acoustique
■ Système Bass Reflex pour un son naturel
et des basses dynamiques
■ Haut-parleurs 40mm haute définition
en néodyme
■ Coques en mousse à mémoire de forme
■ Arceau recouvert de cuir véritable
■ Pliable à plat.
Ihr Philips Fidelio Ml Kopfhörer bietet
" Geschlossenes Akustik-Design zur
Geräuschisolierung
Speziell entwickelte doppelschichtige
Ohrmuscheln für eine präzise Akustik
Bassreflex-System für natürlichen Sound
und dynamischen Bass
40mm HD-Neodym-Treiber
Deluxe-Schaumstoff-Ohrpolster
■ Außenseite des Kopfbügels aus Echtleder
Zur Aufbewahrung umklappbare
Ohrmuscheln.
13 I Technical specifications