Save these instructions for future reference, Guarde estas intrucciones para futuras referencias, Cuidado – Continental Electric CE22139 User Manual
Page 3
• Avoid contact with moving parts.
• Always operate blender with cover in place.
• Always operate the product on a flat, level, stable surface to avoid overturning it.
• Ensure the product is off before adding or removing parts. Do not attempt to place
the Pitcher onto the Base while the motor is running. Do not attempt to remove the
Pitcher from the Base while the motor is running.
• Correctly attach the blade assembly to the pitcher correctly before putting the
Pitcher onto the Base. To reduce the risk of injury, never place cutter- assembly
blades on the base without pitcher properly attached.
• When blending hot liquids, remove center piece of two-piece cover.
• After operating continuously for three minutes, wait at least one minute before
operating the product again to help prevent the motor from overheating.
• Do not run motor while Pitcher is empty.
• This product is intended for indoor, non-commercial, non-industrial, household
use only. Do not use outdoors.
• Do not let cord hang over the edge of a table or counter.
• This product uses a short power cord to reduce the risk of personal injury resulting
from becoming entangled in or tripping over a longer cord.
WARNING: This product is equipped with a polarized plug (one blade is wider than
the other blade) to reduce the risk of electrical shock. This is a safety feature. The
plug will fit into a polarized outlet only one way. If you are unable to insert the plug
into the electrical outlet, try reversing the plug. If the plug still does not fit, contact
a qualified electrician. Never use the plug with an extension cord unless you can
fully insert the plug into the extension cord. Do not alter the plug. Do not attempt
to defeat the safety purpose of the polarized plug.
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR
FUTURE REFERENCE
2
• Evite tocar las partes en movimiento.
• Siempre opere la licuadora con la tapadera en su lugar.
• Siempre
ponga la
licuadora en
una superficie
plana y
estable, Eso
es para
evitar
que se voltee y se derrame el contenido.
• Asegurese
de que
la licuadora
este apagada
antes de
poner o
remover las
partes.
No intente poner el vaso de la licuadora con el motor trabajando.
• Ensamble
la navaja
y ajuste
en el
vaso antes
de colocarla
en la
vase motora.
Para
evitar el
riesgo de
daños persona
les ,nunca
coloque las
navajas en
la base
motora
sin estar perfectamente colocadas en el vaso de la licuadora.
• Despues
de operar
continuamente la
licuadora por
tres minutos,
espere cuando
menos 1
minuto antes
de volver
a encender
su licuadora,
esto es
para prevenir
que
la base motora se sobre caliente.
• No encienda la licuadora mientras el vaso este vacío.
• Esta
licuadora es
para uso
en el
interior del
hogar no
es de
uso commercial
o
industrial. Es de uso doméstico unicamente. No lo use a la intemperie.
• No deje que el cordón eléctrico cuelge de la orilla de la mesa o mostrador.
• Esta
licuadora utiliza
un cordón
eléctrico corto
y esto
es para
reducir el
riezgo
de daños
personales que
pueden resultar
de enrredarse
o tropezar
con cordones
eléctricos demaciado largos.
cuidado:
Este
producto esta
equipado con
un enchúfe
polarizado (Un
lado
de las
navajas es
mas ancho
que la
otra) es
para reducir
el riezgo
de
una descarga
eléctrica y
es una
caracteristica de
seguridad en
el cordon
electrico. El
enchufe
entrara en
el reseptáculo
eléctrico polarizado
unicamente de
una manera,
si usted
no puede
enchufar el
cordón en
el reseptáculo
eléctrico, trate
de la
otra
manera
haciendo girar
el enchúfe.
Si el
enchúfe no
entra de
esa otra
manera , pongase
en
contacto con un electricista para solucionar el problema.
Nunca utilize
una extención
eléctrica a
menos que
el enchúfe
entre perfectamente
en el
reseptáculo eléctrico.
No altere
el enchúfe,
no intente
eliminar el
proposito de
seguridad del enchúfe polarizado.
GUARDE ESTAS INTRUCCIONES
PARA
FUTURAS REFERENCIAS
2