Care and cleaning, Cuidado y limpieza – Continental Electric CE23831 User Manual
Page 4
CARE AND CLEANING
This appliance requires little maintenance. It contains no user serviceable parts. Do
not try to repair it yourself. Refer it to qualified personnel if servicing is needed.
TO CLEAN: Always unplug the sandwich maker from the power source and wait
until it cools down before cleaning. There is no need to take your sandwich maker
apart for cleaning. Wipe with a dry paper towel to absorb excess oils. Brush
crumbs from the grooves, and wipe with a damp cloth and mild soap. Never
immerse in water. Avoid using metal or sharp utensils, as they will scratch the non-
stick surface. Do not use cleansers or oven cleaners on the heating plates.
To clean handles and other parts, use a damp cloth with mild soap and towel dry.
TO STORE: Unplug sandwich maker and let it cool. Wrap the cord loosely coiled -
never tightly - around the cord storage base. Do not put any stress on cord where
it enters the appliance as it may cause the cord to fray and possibly break. Store
in its box or in a dry place.
7. Desenchúfela después de la cocción y déjela que se enfríe.
CUIDADO Y
LIMPIEZA
Este artefacto
requiere poco
mantenimiento y
no tiene
piezas que
puedan ser
reparadas por
el usuario.
No trate
de repararlo
usted mismo.
Si necesita
reparación
remítalo a personas calificadas.
LIMPIEZA: Esta
unidad no
requiere desarmarse
para limpiarla
pero antes
de
hacerlo, desconéctela
de la
toma de
corriente y
permita que
se enfríe
por completo.
Limpie las
superficies de
cocina con
una toalla
de papel
para absorber
el exceso
de
grasa. Limpie
las migajas
acumuladas en
las ranuras
y pase
un paño
humedecido
con agua
y jabón
suave. Nunca
sumerja la
unidad en
agua. A
fin
de evitar
rayar
las superficies
antiadherentes de
cocina, evite
el uso
de utensilios
puntiagudos
o de
metal. No
use agentes
de limpieza
para hornos
ni de
ningún otro
tipo sobre
las placas
calefactoras de
la unidad.
Limpie las
agarraderas y
demás partes
con
un paño
humedecido con
agua y
jabón suave.
Seque la
unidad bien
con un
paño
suave.
ALMACENAJE: Desconecte
la sandwichera
y permita
que se
enfríe. Enrolle
el
cable de
manera holgada
(nunca apretada)
alrededor de
la base
para almacenar
el cable.
No aplique
presión a
la unión
del cable
con la
unidad para
evitar que
éste
se debilite
y se
rompa. Almacene
la unidad
en su
caja original
de empaque
o en
un lugar seco.